Waterpik
®
Water Flosser
Model WP-490
Irygator bezprzewodowy
I
O
II
I
www.waterpik.pl
WAŻNE
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ
WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku domowego.
Podczas korzystania z produktów elektrycznych, zwłaszcza w obecności
dzieci, należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności,
w tym następujących:
NIEBEZPIECZEŃSTWO:
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem:
- Nie należy obsługiwać ładowarki *USB mokrymi rękami.
- Nie należy umieszczać ani upuszczać ładowarki *USB do wody lub
innych płynów.
- Nie używać produktu podczas kąpieli.
- Nie należy umieszczać ani przechowywać produktu w miejscach,
w których może on spaść lub zostać wciągnięty do wanny lub zlewu.
- Nie należy sięgać po produkt, jeśli wpadł do wody. Należy
natychmiast odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Przed pierwszym użyciem i w trakcie użytkowania produktu należy
sprawdzić przewód ładujący i ładowarkę *USB pod kątem uszkodzeń.
OSTRZEŻENIE:
Aby zmniejszyć ryzyko poparzeń, porażenia
prądem, pożaru lub obrażeń ciała:
- Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją lub
zaleceniami lekarza dentysty.
- Należy używać wyłącznie dostarczonej ładowarki USB. Jeśli ładowarka
USB nie została dostarczona, do ładowania tego produktu wymagana jest
dostarczona przez użytkownika ładowarka USB o następujących
parametrach: USB Typ-A, Wyjście znamionowe: 5.0 VDC, 1.0 A.
- Nie wolno podłączać urządzenia do sieci o napięciu innym niż podane na
urządzeniu lub ładowarce.
- Przewód ładujący i ładowarkę *USB należy trzymać z dala od
rozgrzanych powierzchni.
- Nie należy używać urządzenia Waterpik dłużej niż 5 minut w ciągu dwóch
godzin.
- Nie należy kierować wody pod język, do ucha, nosa lub innych delikatnych
miejsc. Ten produkt jest w stanie wytworzyć ciśnienie, które może
spowodować poważne uszkodzenia w tych obszarach.
*Ładowarka USB nie jest dołączona do wszystkich konfiguracji produktu.
2
- Jeśli lekarz zalecił premedykację antybiotykową przed zabiegami
stomatologicznymi, należy skonsultować się ze stomatologiem przed
użyciem tego produktu lub jakiegokolwiek innego środka do higieny jamy
ustnej.
- Zbiornik należy napełniać wyłącznie ciepłą wodą lub innymi roztworami
zalecanymi przez stomatologów.
- Nie używaj jodu, soli fizjologicznej (roztworu soli) ani nierozpuszczalnych
w wodzie skoncentrowanych olejków eterycznych w tym produkcie. Ich
użycie może zmniejszyć wydajność i skrócić żywotność produktu.
- Należy używać wyłącznie końcówek i akcesoriów zalecanych przez Water
Pik, Inc.
- Jeśli końcówka Pik Pocket™ (nie dołączona do wszystkich modeli) z
jakiegokolwiek powodu oddzieli się od trzonka, należy wyrzucić końcówkę i
trzonek i wymienić na nową końcówkę Pik Pocket™.
- Nie upuszczać ani nie wkładać żadnych ciał obcych do otworów w
produkcie.
- Nie używaj tego produktu na zewnątrz ani w miejscach, w których
stosowane są produkty w aerozolu lub gdzie podawany jest tlen.
- Przed użyciem produktu należy zdjąć biżuterię z jamy ustnej.
- Nie używać w przypadku otwartych ran na języku lub w jamie ustnej.
- Produkt nie zawiera części, które mogą być naprawiane przez użytkownika
i nie wymaga on konserwacji.
- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub
zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny
przewód lub zespół dostępny u producenta lub jego przedstawiciela
serwisowego.
- Nie używaj tego produktu, jeśli ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, jeśli
nie działa prawidłowo, jeśli został upuszczony lub uszkodzony lub upuszczony
do jakiejkolwiek cieczy. Należy skontaktować się z firmą Waterpik, pod
numerem 89 533 87 77 lub odwiedzić stronę www.waterpik.pl.
ZAPISZ TE
INSTRUKCJE
3
SPIS TREŚCI
Opis produktu 5
Pierwsze kroki 6
Czyszczenie i rozwiązywanie problemów z urządzeniem Waterpik® Water Flosser 9
Wyjmowanie akumulatora 10
Serwis i konserwacja 11
Informacje o gwarancji 11
SYMBOLE
Na produkcie i/lub opakowaniu mogą znajdować się następujące symbole. Niektóre z tych symboli mogą nie być istotne w danym regionie i zostały wymienione wyłącznie w celach informacyjnych.
Symbol Definition Symbol Definition Symbol Definition Symbol Definition
Patrz instrukcję obsługi Odłączany zasilacz Nie używaj tego urządzenia pod prysznicem,
w wannie i nie zanurzaj go w żadnej cieczy. Znak zgodności z przepisami
Producent Napięcie prądu stałego (DC) Autoryzowany przedstawiciel w Unii
Europejskiej
Oddzielna zbiórka zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
IPX7 or IPX4 Kod ochrony przed wnikaniem Napięcie prądu przemiennego (AC) Oznakowanie zgodności CE
Urządzenia IEC klasy II Nie zanurzać urządzenia w żadnym płynie. Ocena zgodności w Wielkiej Brytanii
EC
REP
4
1. Rotator końcówki
2. Przełącznik zasilania
3. Kontrola ciśnienia
4. Uchwyt zasilania
5. Wlot ładowarki
6. Końcówka
7. Przycisk wysuwania
końcówki
8. Odchylany górny wlot wody
9. Zbiornik
10. Kabel USB do ładowania
A. Ortodontyczna*
- aparat ortodontyczny
B. Pik Pocket™ *
-kieszonki przyzębne
C. Plaque Seeker™ Tip*
- implanty/korony/mosty/zastosowanie ogólne
D. Szczoteczka**
- zastosowanie ogólne
E. Klasyczna*
- zastosowanie ogólne
F. Do czyszczenia języka**
- czyszczenie języka
NIE WSZYSTKIE KOŃCÓWKI SĄ DOSTĘPNE WE WSZYSTKICH MODELACH
A
D
B
E
C
F
OPIS PRODUKTU
Wymienne końcówki/akcesoria można zakupić online na
naszej stronie www.waterpik.pl
I
O
II
I
1
5
10
7
8
9
6
4
3
2** Wymieniać co 3 miesiące **Wymieniać co 6 miesięcy
KOŃCÓWKI:
Kabel USB do ładowania
20031307-1 White
20031307-2 Black
*Ładowarka USB nie jest dołączona do wszystkich konfiguracji produktu.
5
ENGLISH