Znaleziono w kategoriach:
We. HEAR 1
Umfassendes Benutzerhandbuch
Comprehensive user guide
Uitgebreide gebruikershan-
dleiding
Guide de l’ulisateur complet
Guida utente completa
Guía completa del usuario
Guia exausvo do ulizador
Kompleksowa instrukcja obsługi
Kompletní uživatelská příručka
Komplexná používateľská
príručka
Visaptveroša lietotāja ro-
kasgrāmata
Bendrasis naudojimo vadovas
Üldine kasutusjuhend
Omfaende brugervejledning
Omfaande användarhandbok
Kaava käyöopas
Detaljert bruksanvisning
Saže vodič za korisnike
Popoln uporabniški priročnik
Udhëzues gjithëpërfshirës i
përdoruesit
Ghid de ulizare detaliat
Συνοπτικός οδηγός χρήσης
Общее руководство
пользователя
Докладний посібник
користувача
لماشلا مادختسا ليلد
Kapsamlı kullanım kılavuzu
שמתשמל ףיקמ ךירדמה
See full
manual online
2We. HEAR 1
deutsch
Vielen Dank,
dass Sie sich für ein We. by Loewe ent-
schieden haben. Wir freuen uns, Sie als
Kunden zu haben. Bei Loewe vereinen
wir höchste Ansprüche an Technik, De-
sign und Bedienkomfort. We. by Loewe
steht für ein innovaves, funkonales
und intuives Produktdesign. Diese
junge Marke steht in enger Verbindung
mit der fast einhundertjährigen Design-
Tradion von Loewe und transporert
deren Kernelemente in die Zukun.
Besmmungsgemäßer Ge-
brauch
Sie haben sich für einen tragbaren Blue-
tooth-Lautsprecher entschieden, den
Sie mit einem mobilen Bluetooth-Gerät
koppeln können – für einen Musik-
genuss mit hoher Lautstärke und einer
ausgezeichneten Klangqualität. Mit dem
eingebauten Mikrofon können Sie mit
dem Lautsprecher im Bluetooth-Modus
Ihre Telefonanrufe entgegennehmen.
Außerdem haben Sie die Möglichkeit,
den Lautsprecher über ein Audiokabel
mit dem Gerät zu verbinden, eine sehr
nützliche Funkon, um Geräte ohne
Bluetooth-Unterstützung anzuschlie-
ßen. Der Lautsprecher ist nach IPX6
gegen starke Wasserstrahlen geschützt.
Lieferumfang
Entpacken Sie das Gerät vorsichg
und vergewissern Sie sich, dass alle
Zubehörteile enthalten sind:
• Bluetooth-Lautsprecher
• USB-Adapterkabel Typ C
• 3,5-mm-Audiokabel
• Benutzerhandbuch
Dokumentaon
Für Ihr We. by Loewe können Sie ein
ausführliches Benutzerhandbuch
in elektronischer Form von der We.
by Loewe-Website herunterladen –
darin werden die Funkonen und
Eigenschaen Ihres neuen Loewe-
Produkts beschrieben.
Scannen Sie den QR-Code auf der
Vorderseite oder besuchen Sie unsere
Homepage unter:
www.we-by-loewe.com
We. HEAR 1 3
deutsch
1 Wichge
Sicherheitshinweise
Achtung: Lesen Sie diese Seite
sorgfälg durch, damit ein sicherer
Betrieb des Geräts gewährleistet
werden kann.
Erklärung der Symbole
Dieses Symbol kennzeichnet
Gefahren, die durch hohe Span-
nungen verursacht werden.
Dieses Symbol weist den Be-
nutzer auf andere, besondere
Risiken hin.
Dieses Symbol kennzeichnet Ge-
fahren, die durch Brandentwick-
lung entstehen.
1.1 Hitze
Stellen Sie das Gerät nicht in der
Nähe von heißen Oberächen.
Dazu zählen Heizkörper, Heiz-
lüer, Öfen oder andere Geräte
(einschließlich Verstärker), die
heiß werden können. Stellen
Sie keinesfalls Gegenstände mit
einer oenen Flamme auf oder in
die Nähe des Geräts – wie etwa
Kerzen oder Laternen.
Um das Risiko eines Brandes zu
verringern, darf dieses Produkt
während des Gebrauchs nicht mit
Zeitungen, Tischtüchern, Vorhän-
gen usw. abgedeckt werden.
1.2 Umgebung
Verwenden Sie dieses Gerät nicht
in einer staubigen, feuchten, tro-
ckenen und heißen Umgebung.
1.3 Gewier
Trennen Sie das Gerät während
eines Gewiers vom Ladegerät
(USB-Ladegerät).
1.4 Umgang mit dem Akku
Wenn das Produkt längere Zeit
nicht benutzt wird, sollten Sie
es mindestens einmal im Monat
auaden, damit seine Leistung
erhalten bleibt.
1.5 Akku
Akkus sind Verschleißteile
und unterliegen daher nicht
der Garane. Defekte Akkus
können nicht vom Kunden ersetzt
werden. Wenden Sie sich im Fall
eines Akkudefekts bie an Ihren
Fachhändler.
ACHTUNG: Bei fehlerhaem
Einsetzen (Verpolen/Kurz-schluss)
des Lithium-Ionen-Akkus besteht
Explosionsgefahr. Akku nur mit
idenschem oder vergleichbarem
Typ ersetzen.
1.6 Schäden, die einer Reparatur
bedürfen
Die Wartung sowie Reparatur-
arbeiten dürfen nur von einem
qualizierten Kundenservice
durchgeführt werden. Wenn das
Gerät beschädigt wurde, wenn
Flüssigkeit in das Gerät ein-
gedrungen ist, wenn Gegenstände
in das Gerät gelangt sind oder
wenn das Gerät nicht mehr richg
4We. HEAR 1
deutsch
funkoniert, ist eine Wartung/
Reparatur erforderlich.
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Loewe Technology
GmbH, dass die Funkeinrichtung Typ
We. HEAR 1 der Richtlinie 2014/53/
EU entspricht. Der vollständige Text
der EU-Konformitätserklärung ist unter
folgender Internetadresse verfügbar:
hps://www.loewe.tv/int/support
Dieses Produkt kann in allen EU-Mit-
gliedsstaaten verwendet werden.
Entsorgung
Entsorgung von elektrischen und elekt-
ronischen Altgeräten und Baerien.
Das Symbol einer durchgestrichenen
Mülltonne auf dem Produkt oder
seiner Verpackung zeigt an, dass dieses
Produkt nicht als normaler Hausmüll
entsorgt werden darf. Es muss sta-
dessen an einer Sammelstelle für
das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten und Baerien
abgegeben werden. Durch Ihren Beitrag
zur ordnungsgemäßen Entsorgung die-
ses Produkts schützen Sie die Umwelt
und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Eine unsachgemäße oder falsche
Entsorgung gefährdet die Umwelt und
die Gesundheit. Weitere Informaonen
über das Recycling dieses Produkts
erhalten Sie bei Ihrer Gemeindever-
waltung oder Ihrem kommunalen
Entsorgungsunternehmen.
Lizenzen
Die Wortmarke Bluetooth® und die Lo-
gos von Bluetooth® sind eingetragene
Warenzeichen von Bluetooth SIG Inc.
und jede Verwendung dieser Marken
durch die Loewe Technology GmbH
erfolgt unter Lizenz. Sonsge Warenzei-
chen und Markennamen sind Eigentum
der jeweiligen Inhaber.
We. HEAR 1 5
deutsch
2 Lautsprecherteile
1
2
3
5
6
7
4
1. Taste (Koppeln) – einmal drü-
cken, um die TWS-Kopplung zu star-
ten/abzubrechen. Gedrückt halten,
um das gekoppelte Bluetooth-Gerät
zu trennen.
2. Taste – drücken, um die Lautstär-
ke zu erhöhen. Im Bluetooth-Modus
gedrückt halten, um zum nächsten
Titel zu springen.
3. Taste – drücken, um die Laut-
stärke zu verringern. Im Bluetooth-
Modus gedrückt halten, um zum
vorherigen Titel zu springen.
4. -Taste (Ein-/Aus-Schalter) – ge-
drückt halten, um den Lautsprecher
ein-/auszuschalten. Einmal drücken,
um den aktuellen Titel anzuhalten/
fortzusetzen.
5. Mikrofon
6. USB-Anschluss Typ C – Anschluss für
das Ladegerät
7. AUX – analoger Audioeingang
3,5 mm
Erklärung der Zustände für die Netz-
schalter-Hintergrundbeleuchtung:
Status der LED-
Anzeige Status
Blaue LED blinkt
Lautsprecher
bendet sich im
Bluetooth-Kopp-
lungsmodus
Blaue LED
leuchtet Mit Bluetooth
verbunden
Weiße LED blinkt
Lautsprecher
bendet sich im
TWS-Kopplungs-
modus
Weiße LED
leuchtet
Über TWS mit
einem anderen
Lautsprecher
gekoppelt
Grüne LED
leuchtet Mit einem Audio-
kabel verbunden
Rote LED blinkt Akkustand ist
sehr niedrig
Rote LED leuchtet Akku wird ge-
laden
LED ist aus Lautsprecher ist
ausgeschaltet