Znaleziono w kategoriach:
Rakieta do badmintona WISH Extreme Light 103

Instrukcja obsługi Rakieta do badmintona WISH Extreme Light 103

Wróć
WARNINGS
OSTRZEŻENIA
UPOZORNĚNÍ
ADVARSLER
WARNHINWEISE
ADVERTENCIAS
HOIATUSED
AVERTISSEMENTS
FIGYELMEZTETÉSE
K AVVERTENZE
ĮSPĖJIMAI
BRĪDINĀJUMI
WAARSCHUWINGE
N ADVERTÊNCIAS
AVERTISMENTE
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
EN
Safety warnings
General recommendations:
This product is intended for recreational or sports use only. Improper use may lead to injury.
Do not use the product near busy roads, sharp edges, glass surfaces or in confined spaces.
For children:
Product unsuitable for children under 3 years old due to small parts that may pose a choking hazard.
Children under 8 should only use the product under adult supervision.
Safety of use:
Before use, make sure there are no bystanders near the playing area to avoid accidentally hitting the racquet or dart.
Do not use racquets in a manner inconsistent with their intended use (e.g., as a tool for supporting or hitting hard objects).
Transportation and storage:
Store in a dry place, away from sources of moisture and high temperature to prevent deformation of racquets, ailerons or nets.
Protect the product from sunlight for long periods of time.
Additional warnings for specific products
Badminton rackets:
Do not use excessive force during play to prevent damage to the frame or string.
If the string or frame breaks, discontinue use of the product.
Regularly check the condition of the handle and string - worn parts can affect the safety of the game.
Badminton darts:
Designed for badminton play only. Improper use may result in aileron damage or injury.
Do not leave ailerons in a damp place - this may affect their weight and flight stability.
Badminton nets:
Make sure the net is properly installed and tightened before playing.
Do not climb or hang on the net - you risk damaging it.
The net is not designed for use in extreme weather conditions (e.g. high winds, storms).
Badminton sets:
Before playing, check that all kit components are complete and in good working order.
Use the set in accordance with the supplied instructions for assembly and use.
User information
Maintenance and cleaning:
Clean rackets and darts only with a dry cloth. Do not use chemicals.
For nets, check the condition of the fastening cords and fasteners regularly.
Warranty and Claims:
The product is warranted in accordance with applicable consumer law. Claims for damage due to misuse will not be accepted.
Storage:
Store the products in a dry and shaded place. Protect from extreme temperatures.
PL
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne zalecenia:
Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku rekreacyjnego lub sportowego. Nieodpowiednie użytkowanie może prowadzić
do obrażeń.
Nie używać produktu w pobliżu ruchliwych dróg, ostrych krawędzi, szklanych powierzchni ani w miejscach o ograniczonej
przestrzeni.
Dla dzieci:
Produkt nieodpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat ze względu na małe elementy, które mogą stwarzać ryzyko zadławienia.
Dzieci poniżej 8 lat powinny korzystać z produktu wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
Bezpieczeństwo użytkowania:
Przed użyciem upewnij się, że w pobliżu miejsca gry nie znajdują się osoby postronne, aby uniknąć przypadkowego
uderzenia rakietą lub lotką.
Nie używać rakiet w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem (np. jako narzędzie do podpierania lub uderzania twardych
przedmiotów).
Transport i przechowywanie:
Przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł wilgoci i wysokiej temperatury, aby zapobiec deformacjom rakiet, lotek
lub siatek.
Chronić produkt przed działaniem promieni słonecznych przez długi czas.
Dodatkowe ostrzeżenia dla konkretnych produktów
Rakiety do badmintona:
Nie używać nadmiernej siły podczas gry, aby zapobiec uszkodzeniom ramy lub naciągu.
W przypadku pęknięcia naciągu lub ramy zaprzestać użytkowania produktu.
Regularnie sprawdzać stan rączki i naciągu – zużyte elementy mogą wpłynąć na bezpieczeństwo gry.
Lotki do badmintona:
Przeznaczone wyłącznie do gry w badmintona. Nieodpowiednie użytkowanie może spowodować uszkodzenia lotki lub
kontuzje.
Nie pozostawiać lotek w wilgotnym miejscu – może to wpłynąć na ich wagę i stabilność lotu.
Siatki do badmintona:
Upewnić się, że siatka jest prawidłowo zamontowana i napięta przed rozpoczęciem gry.
Nie wspinać się ani nie wieszać na siatce – grozi to jej uszkodzeniem.
Siatka nie jest przeznaczona do stosowania w ekstremalnych warunkach pogodowych (np. silny wiatr, burze).
Zestawy do badmintona:
Przed rozpoczęciem gry sprawdzić, czy wszystkie elementy zestawu są kompletne i w dobrym stanie technicznym.
Używać zestawu zgodnie z dołączoną instrukcją montażu i użytkowania.
Informacje dla użytkownika
Konserwacja i czyszczenie:
Rakiety i lotki czyścić wyłącznie suchą ściereczką. Nie używać środków chemicznych.
W przypadku siatek sprawdzać regularnie stan linek mocujących i zamocowań.
Gwarancja i reklamacje:
Produkt objęty jest gwarancją zgodnie z obowiązującym prawem konsumenckim. Reklamacje dotyczące uszkodzeń
wynikających z niewłaściwego użytkowania nie będą uwzględniane.
Przechowywanie:
Produkty przechowywać w suchym i zacienionym miejscu. Chronić przed skrajnymi temperaturami.
CZ
Bezpečnostní upozornění
Obecná doporučení:
Tento výrobek je určen pouze pro rekreační nebo sportovní použití. Nevhodné použití může vést ke zranění.
Výrobek nepoužívejte v blízkosti frekventovaných silnic, ostrých hran, skleněných povrchů nebo v uzavřených
prostorách.
Pro děti:
Výrobek není vhodný pro děti mladší 3 let kvůli malým částem, které mohou představovat nebezpečí udušení.
Děti mladší 8 let by měly výrobek používat pouze pod dohledem dospělé osoby.
Safety of use:
Před použitím se ujistěte, že se v blízkosti hracího prostoru nenachází žádné okolostojící osoby, aby nedošlo k
náhodnému zasažení raketou nebo šipkou.
Nepoužívejte rakety způsobem, který neodpovídá jejich určenému použití (např. jako nástroj k podpírání nebo
odpalování tvrdých předmětů).
Přeprava a skladování:
Skladujte na suchém místě, mimo zdroje vlhkosti a tepla, aby nedošlo k deformaci raket, křidélek nebo síťky.
Dlouhodobě chraňte výrobek před slunečním zářením.
Další upozornění pro konkrétní výrobky
Badmintonové rakety:
Při hře nepoužívejte nadměrnou sílu, aby nedošlo k poškození rámu nebo strun.
Pokud dojde k přetržení struny nebo rámu, přestaňte výrobek používat.
Pravidelně kontrolujte stav rukojeti a struny - opotřebované součásti mohou ovlivnit bezpečnost hry.
Badmintonové šipky:
Určeno pouze pro hru badmintonu. Nesprávné použití může vést k poškození křidélek nebo zranění.
Nenechávejte šipky na vlhkém místě - může to ovlivnit jejich hmotnost a stabilitu letu.
Badmintonové sítě:
Před hrou se ujistěte, že je síť správně nainstalována a napnuta.
Na síť nelezte ani se na ni nevěšte - hrozí nebezpečí poškození sítě.
Síť není určena pro použití v extrémních povětrnostních podmínkách (např. silný vítr, bouřka).
Badmintonové sady:
Před hrou zkontrolujte, zda jsou všechny součásti soupravy kompletní a v pořádku.
Sadu používejte v souladu s dodaným návodem k sestavení a použití.
Informace pro uživatele
Údržba a čištění:
Rakety a šipky čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické prostředky.
U sítí pravidelně kontrolujte stav upevňovacích šňůr a spojovacích prvků.
Záruka a reklamace:
Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony o ochraně spotřebitele. Reklamace na škody vzniklé v
důsledku nesprávného používání nebudou uznány.
Skladování:
Skladujte výrobky na suchém a stinném místě. Chraňte před extrémními teplotami.
Sikkerhedsadvarsler Generelle
anbefalinger:
Dette produkt er kun beregnet til fritids- og sportsbrug. Forkert brug kan føre til skader.
Brug ikke produktet i nærheden af trafikerede veje, skarpe kanter, glasoverflader eller i lukkede rum.
Til børn:
Produktet er ikke egnet til børn under 3 år på grund af små dele, der kan udgøre en kvælningsfare.
Børn under 8 år bør kun bruge produktet under opsyn af en voksen.
Sikkerhed ved brug:
Før brug skal du sikre dig, at der ikke er nogen tilskuere i nærheden af spilleområdet for at undgå at ramme en
ketsjer eller pil ved et uheld.
Brug ikke ketsjere på en måde, der er uforenelig med deres tilsigtede brug (f.eks. som et værktøj til at støtte eller slå på
hårde genstande).
Transport og opbevaring:
Opbevares tørt og væk fra fugt- og varmekilder for at undgå deformering af ketsjere, styrelister og net.
Beskyt produktet mod sollys i en længere periode.
Yderligere produktspecifikke advarsler
Badmintonketchere:
Brug ikke overdreven kraft, når du spiller, for at undgå skader på rammen eller strengen.
Hvis spændingen eller rammen går i stykker, skal du stoppe med at bruge produktet.
Kontrollér regelmæssigt håndtagets og strengens tilstand - slidte komponenter kan påvirke spillets sikkerhed.
Badminton dart:
Kun beregnet til badmintonspil. Uhensigtsmæssig brug kan medføre beskadigelse af dartpilen eller personskade.
Efterlad ikke krængeror på et fugtigt sted - det kan påvirke deres vægt og flyvestabilitet.
Badmintonnet:
Sørg for, at nettet er korrekt monteret og spændt, før du starter spillet.
Du må ikke klatre eller hænge i nettet - du risikerer at beskadige det.
Nettet er ikke beregnet til brug under ekstreme vejrforhold (f.eks. stærk vind, storme).
Badmintonsæt:
Kontrollér, at alle komponenter i sættet er komplette og i god stand, før du spiller.
Brug sættet i overensstemmelse med den medfølgende monterings- og brugsanvisning.
Brugerinformation Vedligeholdelse og
rengøring:
Rengør kun ketsjere og sideror med en tør klud. Brug ikke kemikalier.
Hvis det drejer sig om net, skal du regelmæssigt kontrollere tilstanden af fastgørelsesrebene og fastgørelsesanordningerne.
Garanti og reklamationer:
Produktet er omfattet af en garanti i overensstemmelse med gældende forbrugerlovgivning. Krav om erstatning for
skader som følge af forkert brug vil ikke blive accepteret.
Opbevaring:
Opbevar produkterne på et tørt og skyggefuldt sted. Beskyt mod ekstreme temperaturer.
DA

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756