Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEURER
›
Instrukcja Ciśnieniomierz BEURER BC 30 Biało-czarny
Znaleziono w kategoriach:
Ciśnieniomierze
(23)
Wróć
Instrukcja obsługi Ciśnieniomierz BEURER BC 30 Biało-czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
DE
Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung
.....................................
2
EN
Blood pressure monitor
Instructions for use
.......................................
16
FR
T
ensiomètre
Mode d’emploi
..............................................
29
ES
T
ensiómetro
Manual de instrucciones
...............................
43
IT
Misurat
ore di pr
essione
Istruzioni per l’uso
.........................................
58
TR
T
ansiyon ölçme cihazı
Kullanım kılavuzu
...........................................
72
RU
Прибор для измерения кровяного дав
ления
Инструкция по применению
.......................
85
PL
Ciśnieniomierz
Instrukcja obsługi
........................................
100
BC 30
2
Lieferumfang
•
B
lutdruckmessgerät mit Manschett
e
•
2
x 1,5V AAA Batterien LR03
•
A
ufbewahrungsbox
•
G
ebrauchsanweisung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter K
unde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein P
rodukt unser
es
Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für
hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukt
e
aus den Bereichen W
ärme, Gewicht, Blutdruck, Körper
-
temper
atur
, Puls, Sanft
e Therapie, Massage, Beauty und
Luft. Bitte lesen Sie diese Gebr
auchsanweisung aufmerk
-
sam durch, bewahr
en Sie sie für später
en Gebra
uch auf,
machen Sie sie anderen Benutz
ern zugänglich und be-
achten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer
-
T
eam
1. Kennenlernen
Überprüfen Sie das Gerät auf äußer
e Unversehrtheit der
V
erpackung und auf die V
ollständigkeit des Inhalts. V
or
dem Gebrauch ist sicherzust
ellen, dass das Gerät und
Zubehör keine sichtbar
en Schäden aufweisen und jegli-
ches V
erpackungsmaterial entfernt wir
d. Benutzen Sie es
im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihr
en Händ
-
ler oder an die angegebene Service-Adresse.
Das Handgelenk-Blutdruckmessgerät dient zur nichtin-
vasiven Messung und Überwachung arterieller Blut
-
druckwerte von erwachsenen Menschen.
Sie können damit schnell und einfach Ihren Blutdruck
messen und den letzten Messwert anzeigen lassen.
DEUTSCH
1. Kennenlernen
..........................................................
2
2. Wichtige Hinweise
...................................................
3
3. Gerät
ebeschreibung
................................................
8
4. Messung vorbereiten
...............................................
9
5. Blutdruck messen
..................................................
10
6. Ergebnisse beurteilen
............................................
11
7.
Messwerte speichern, abrufen und löschen
.......
13
8. F
ehlermeldung/F
ehlerbehebung
..........................
13
9.
Ger
ät und Manschette r
einigen und
aufbewahren
........................................................
14
10. T
echnische Angaben
...........................................
14
11.
Garantie / Service
.................................................
15
Inhalt
3
Bei eventuell vorhandenen Herzrhythmusstörungen wer
-
den Sie gewarnt.
Die ermittelten W
erte wer
den eingestuft und grafisch
beurteilt.
2. Wichtige Hinweise
Zeichenerklärung
In der Gebrauchsanweisung, auf der V
erpackung und auf
dem T
ypschild des Geräts und des Z
ubehörs werden fol
-
gende Symbole verwendet:
V
orsicht
Hinweis
Hinweis auf wichtige Informationen
Gebrauchsanweisung beacht
en
Anwendungsteil T
yp BF
Gleichstrom
Entsorgung gemäß Elektr
o- und Elektro
-
nik-Altgerät
e EG-Richtlinie WEEE (Was
-
te Electrical and Electronic Equipment)
V
erpackungskomponenten tr
ennen
und entsprechend der kommunalen
V
orschriften entsorgen.
B
A
Kennzeichnung zur Identifikation des
V
erpackungsmaterials. A = Materialab-
kürzung, B = Materialnummer: 1-7 =
Kunststoe, 20-22 = P
apier und P
appe
Pr
odukt und V
erpackungskomponenten
trennen und entspr
echend der kommu
-
nalen V
orschriften entsorgen.
Artikelnummer
Medizinprodukt (MDR Symbol)
Hersteller
Stor
age/T
ransport
Zulässige Lagerungs- und T
ransport-
temper
atur und -luftfeuchtigkeit
Operating
Zulässige Betriebstemper
atur und
- luftfeuchtigkeit
V
or Nässe schützen
4
S
N
Seriennummer
CE-Kennzeichnung
Dieses Pr
odukt erfüllt die Anforderun-
gen der geltenden europäischen und
nationalen Richtlinien.
Hinweise zur Anwendung
•
U
m eine V
ergleichbarkeit der W
erte zu gewährleis
-
ten, messen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen
T
ageszeiten.
•
M
indestens 30 Minuten vor der Messung sollt
en Sie
nicht essen, trinken, rauchen oder sich k
örperlich be-
tätigen.
•
R
uhen Sie sich vor der ersten Blutdruckmessung im-
mer 5 Minuten aus!
•
W
enn Sie darüber hinaus mehrer
e Messungen nach-
einander durchführ
en möchten, warten Sie zwischen
den einzelnen Messungen jeweils immer mindestens
1 Minute.
•
W
iederholen Sie die Messung im F
alle zweifelhaft ge-
messener Werte.
•
D
ie von Ihnen selbst ermittelten Messwert
e können
nur zu Ihrer Information dienen – sie ersetz
en keine
ärztliche Untersuchung!
•
B
esprechen Sie Ihr
e Messwerte mit dem Arzt, begrün
-
den Sie daraus auf keinen F
all eigene medizinische
Entscheidungen (z.B. Medikamente und der
en Do
-
sierungen)!
•
E
ine V
erwendung des Blutdruckmessgeräts außer
-
halb des häuslichen Umfelds oder unter dem Ein
-
fluss von Bewegung (z.B. während der F
ahrt in einem
Auto, Kr
ankenwagen oder Helikopter sowie währ
end
der Ausübung von körperlichen Aktivitäten wie Sport)
kann die Messgenauigkeit beeinflussen und zu Mess
-
fehlern führen.
•
V
erwenden Sie das Blutdruckmessgerät nicht bei Neu
-
geborenen und P
räeklampsie-P
atientinnen. V
or An
-
wendung des Blutdruckmessgerät
es in der Schwan-
gerschaft empfehlen wir eine Abstimmung mit dem
Arzt.
•
D
ieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, dur
ch P
erso
-
nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkt
en physi
-
schen, sensorischen oder geistigen F
ähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie wer
den durch
eine für Ihre
Sicherheit zuständige P
erson beaufsichtigt oder erhiel
-
ten von ihr Anweisungen, wie das Ger
ät zu benutzen
ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht
mit dem Gerät spielen.
5
•
B
ei Einschränkungen der Dur
chblutung an einem Arm
auf Grund chronischer oder akuter Gefäßerkr
ankun
-
gen (unter anderem Gefäßver
engungen), ist die Ge
-
nauigkeit der Handgelenksmessung eingeschränkt.
Weichen Sie in diesem F
all auf ein am Oberarm mes-
sendes Blutdruckmessgerät aus.
•
E
rkrankungen des Herz-Kr
eislaufsystems können zu
F
ehlmessungen bzw
. zu Beeinträchtigungen der Mess
-
genauigkeit führen. Ebenso der F
all ist dies bei sehr
niedrigem Blutdruck, Diabetes, Durchblutungs- und
Rhythmusstörungen sowie bei Schüttelfr
ost oder Zit-
tern.
•
D
as Blutdruckmessgerät darf nicht im Z
usammen
-
hang mit einem Hochfrequenz-Chirur
giegerät verwen
-
det werden.
•
V
erwenden Sie das Gerät nur bei P
ersonen mit dem
für das Gerät angegebenen Umfangber
eich des Hand
-
gelenks.
•
B
eachten Sie, dass es während des Aufpumpens
zu einer F
unktionsbeeintr
ächtigung des betroffenen
Gliedmaßes kommen kann.
•
D
ie Blutzirkulation darf durch die Blutdruckmessung
nicht unnötig lange unterbunden werden. Bei einer
F
ehlfunktion des Ger
ätes, nehmen Sie die Manschet-
te vom Arm ab.
•
V
erhindern Sie einen anhaltenden Druck in der Man-
schette sowie häufige Messungen. Eine dadurch r
e-
sultierende Beeintr
ächtigung des Blutflusses kann zu
V
erletzungen führen.
•
A
chten Sie dar
auf, dass die Manschette nicht an ei-
nem Arm angelegt wird, der
en Arterien oder V
enen in
medizinischer Behandlung sind, z.B. intravaskulär
er
Zugang bzw
. eine intr
avaskuläre Ther
apie oder ein ar
-
teriovenöser (A-
V-) Nebenschluss.
•
L
egen Sie die Manschette nicht bei P
ersonen an, die
eine Brustamputation hatten.
•
L
egen Sie die Manschette nicht über Wunden an, da
dies zu weiteren V
erletzungen führen kann.
•
L
egen Sie die Manschette ausschließlich am Handge
-
lenk an. Legen Sie die Manschette nicht an ander
en
Stellen des Körpers an.
•
S
ie können das Blutdruckmessger
ät ausschließlich
mit Batterien betreiben.
•
D
ie Abschaltautomatik schaltet das Blutdruckmess
-
gerät zur Schonung der Batt
erien aus, wenn innerhalb
2 Minuten keine T
aste betätigt wir
d.
•
D
as Gerät ist nur für den in dieser Gebr
auchsanwei-
sung beschriebenen Zweck vor
gesehen. Der Hersteller
haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen
oder falschen Gebrauch verursacht wur
den.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking smartwatchy do 1000 zł [TOP10]
Ranking odkurzaczy pionowych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Nioh 3 zapowiedziany! Czy szykuje się rewolucja w serii? Sprawdźcie, co już wiemy
Jaka głowica do kosy będzie najlepsza?
Ranking czytników e-booków [TOP10]
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników