Znaleziono w kategoriach:
PL | BAŃKA CHIŃSKA
OSTRZEŻENIA
1. Jeśli kabel lub wtyczka jest uszkodzona, nigdy nie rozkręcaj ich
samodzielnie.
2. Wyjmij wtyczkę po zakończeniu masażu oraz podczas czyszczeni
urządzenia.
3. Przestań używać, jeśli czujesz się niekomfortowo.
4. Nie nalewaj wody ani innych płynów na urządzenie.
5. Osoby z żylakami nie powinny korzystać z urządzenia.
6. Nie używaj podczas miesiączki lub ciąży.
7. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli masz hipoglikemię lub nadciśnienie.
8. Aby utrzymać zdrowie ciała, nie wykonuj gua sha codziennie.
9. Nie używaj, gdy twoje ciało jest mokre.
10. Produkt nie może być traktowany jako lekarstwo ani urządzenie
medyczne.
11. Nie używaj w środowiskach, które są bardzo gorące lub wilgotne.
12. Produkt nie powinien być używany podczas jazdy ani chodzenia.
13. Przechowuj w bezpiecznym i suchym miejscu, z dala od kurzu i substancji
korozyjnych.
Zalecenia przed i po użyciu urządzenia
1. Unikaj używania elektrycznej bańki chińskiej na obszarach twarzy, szyi i
klatki piersiowej.
2. Zamiast skupiać się na jednym miejscu, wykonuj masaż partiami ciała.
3. Zanim zdecydujesz się na masaż bańką, skonsultuj się z lekarzem,
szczególnie jeśli masz jakiekolwiek choroby lub dolegliwości.
4. Po masażu ciała bańką chińską zaleca się wypicie dwóch szklanek wody i
odpoczynek przez około godzinę.
5. Po masażu unikaj przeciągów i wiatru, ponieważ masaż otwiera pory skóry.
6. Jeśli chcesz pójść pod prysznic po masażu, lepiej zrób to po około 3
godzinach.
7. Masaż nie powinien być codzienny. Zaleca się przeprowadzanie sesji
masażu z przerwą 5-7 dni między sesjami.
Jak używać
PL | BAŃKA CHIŃSKA
WYMIANA FILTRA
Otwóż osłonę @ltra
znajdującą się
“pod spodem” bańki.
Wyjmij
osłonę @ltra
Włóż bawełniany
@ltr do środka
Zamontuj osłonę
@ltra na miejsce
Włącz/Wyłącz
Stopnie ciśnienia
Stopnie grzania
Czerwone światło włącz/wyłącz
8 sztuk magnetycznych kamieni
Gniazdo ładowania
PL | BAŃKA CHIŃSKA PL | BAŃKA CHIŃSKA
Ładowanie
W celu naładowania urządzenia, należy podłączyć kabel USB do przejściówki,
a następnie do gniazda zasilania, bądź bezpośrednio do portu USB
komputera.
Podczas ładowania świeci się pomarańczowe światło, gdy bateria jest
naładowane w pełni, zapali się zielone światło.
UWAGA: Podczas ładowania nie można jednocześnie korzystać z urządzenia.
Czyszczenie
1. Wyłącz urządzenie przed przystąpieniem do jego czyszczenia.
2. Użyj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia urządzenia. Jeśli uznasz, że
jest ono bardzo brudne, wyczyść je przy użyciu chusteczek z alkoholem.
3. Nie należy nalewać wody ani substancji żrących do urządzenia.
4. Podczas czyszczenia należy pamiętać także o wypłukaniu bawełnianego
@ltra lub wymianie na nowy.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli napotkasz problemy podczas korzystania z produktu, proszę skorzystaj z
poniższych wskazówek i rozwiązań:
Jeśli produkt nadal jest w stanie awarii lub nie można go używać, proszę
wyłączyć zasilanie.
Nie demontuj ani nie naprawiaj produktu samodzielnie.
Jeśli produkt zostanie rozebrany lub uszkodzony, gwarancja zostanie
unieważniona, a @rma nie ponosi odpowiedzialności za żadne konsekwencje
wynikające z tej sytuacji.
Problem: Produkt nie działa
Przyczyna:
1. Niski poziom naładowania baterii.
2. Kabel ładowania lub adapter nie jest poprawnie podłączony.
Rozwiązanie:
1. Naładuj produkt przed użyciem.
2. Sprawdź, czy kabel ładowania lub adapter są prawidłowo podłączone.
EN | Cupping device EN | Cupping device
CZ | Čínská bublinaEN | Cupping device CZ | Čínská bublina CZ | Čínská bublinaCZ | Čínská bublinaEN | Cupping device
WARNINGS
1. If the cable or plug is damaged, never disassemble them by yourself.
2. Remove the plug after @nishing the massage and during device cleaning.
3. Stop using if you feel uncomfortable.
4. Do not pour water or other liquids on the device.
5. People with varicose veins should not use the device.
6. Do not use during menstruation or pregnancy.
7. Consult a doctor if you have hypoglycemia or hypertension.
8. To maintain body health, do not perform gua sha every day.
9. Do not use when your body is wet.
10. The product cannot be treated as medicine or a medical device.
11. Do not use in environments that are very hot or humid.
12. The product should not be used while driving or walking.
13. Store in a safe and dry place, away from dust and corrosive substances.
Recommendations before and after using the device
1. Avoid using the electric Chinese cupping device on the face, neck, and
chest areas.
2. Instead of focusing on one spot, massage body parts.
3. Before deciding on cupping massage, consult a doctor, especially if you
have any diseases or ailments.
4. After a cupping massage, it is recommended to drink two glasses of water
and rest for about an hour.
5. After the massage, avoid drafts and wind as massage opens the skin pores.
6. If you want to take a shower after the massage, it's better to do so after
about 3 hours.
7. Massage should not be daily. It is recommended to conduct massage
sessions with a break of 5-7 days between sessions.
VAROVÁNÍ
1. Pokud je kabel nebo zásuvka poškozena, nikdy je nerozšroubujte sami.
2. Po ukončení masáže a během čištění zařízení odpojte zástrčku.
3. Pokud se cítíte nepříjemně, přestaňte používat.
4. Na zařízení nepřelévejte vodu ani jiné kapaliny.
5. Lidé s křečovými žilami by neměli zařízení používat.
6. Nepoužívejte během menstruace nebo těhotenství.
7. Pokud máte hypoglykémii nebo hypertenzi, poraďte se s lékařem.
8. Pro udržení zdraví těla neprovádějte gua sha každý den.
9. Nepoužívejte, když je vaše tělo mokré.
10. Produkt nelze považovat za lék nebo lékařské zařízení.
11. Nepoužívejte v prostředí, které je velmi horké nebo vlhké.
12. Produkt by neměl být používán při řízení nebo chůzi.
13. Skladujte na bezpečném a suchém místě, daleko od prachu a korozivních
látek.
RADA PŘED A PO POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ
1. Vyhněte se používání elektrické čínské baňky na obličeji, krku a hrudi.
2. Namísto zaměření se na jedno místo provádějte masáži částí těla.
3. Před rozhodnutím o masáži baňkou se poraďte s lékařem, zejména pokud
máte nějaké nemoci nebo potíže.
4. Po masáži baňkou se doporučuje vypít dvě sklenice vody a odpočívat asi
hodinu.
5. Po masáži se vyhněte průvanům a větru, protože masáž otevírá póry kůže.
6. Pokud se chcete osprchovat po masáži, je lepší to udělat asi po 3 hodinách.
7. Masáž by neměla být denní. Doporučuje se provádět masážní sezení s
přestávkou 5-7 dní mezi sezeními.
FILTER REPLACEMENT
Open the @lter cover
located underneath
the cup.
Remove the
@lter cover.
Insert the cotton
@lter inside.
Mount the @lter
cover in place.
Turn on/Turn o`
Pressure levels
Heat levels
Turn on/Turn o` the red light
8 pieces of magnetic stones
Charging socket
WYMIANA FILTRA
Otevřete kryt
@ltru umístěný
pod šálkem.
Odstraňte
kryt @ltru.
Vložte bavlněný
@ltr dovnitř.
Namontujte kryt
@ltru na své místo.
Zapnout/Vypnout
Stupně tlaku
Stupně ohřevu
Zapnout/Vypnout červené světlo
8 kusů magnetických kamenů
Zásuvka na nabíjení
How to use: Jak používat: Nabíjení
K oplnění zařízení připojte USB kabel do adaptéru a poté do zásuvky nebo
přímo do USB portu počítače. Během nabíjení svítí oranžové světlo a po nabití
baterie září zelené světlo. UPOZORNĚNÍ: Během nabíjení není možné zařízení
používat.
Čištění
1. Před zahájením čištění zařízení vypněte.
2. K čištění zařízení použijte měkký suchý hadřík. V případě silného znečištění
použijte utěrky s alkoholem.
3. Zařízení nezalévejte vodou ani žádnými žíravými látkami.
4. Při čištění nezapomeňte vypláchnout bavlněný @ltr nebo jej vyměňte za
nový.
Řešení problémů
Pokud máte s produktem problémy, postupujte podle následujících tipů:
1. Ujistěte se, že je zařízení vypnuté.
2. Zkontrolujte, zda je baterie nabitá.
3. Ujistěte se, že je USB kabel správně připojen.
Problém: Produkt nefunguje
Příčiny:
1. Nízká úroveň nabití baterie.
2. USB kabel nebo adaptér je špatně připojený.
Řešení:
1. Před použitím zařízení jej nabijte.
2. Zkontrolujte, zda je USB kabel nebo adaptér správně připojený.
Charging
To charge the device, connect the USB cable to the adapter and then to the
power outlet or directly to the USB port of the computer. During charging, the
orange light is on, and when the battery is fully charged, the green light will
appear.
NOTE: The device cannot be used while charging.
Cleaning
1. Turn o` the device before starting cleaning.
2. Use a soft, dry cloth to clean the device. If heavily soiled, use alcohol
wipes.
3. Do not pour water or any corrosive substances onto the device.
4. Remember to rinse the cotton @lter or replace it with a new one during
cleaning.
Troubleshooting
If you encounter problems with the product, follow these tips:
1. Make sure the device is turned o`.
2. Check if the battery is charged.
3. Make sure the USB cable is properly connected.
Problem: Product is not functioning
Causes:
1. Low battery level.
2. The USB cable or adapter is improperly connected.
Solutions:
1. Charge the product before use.
2. Check if the USB cable or adapter is properly connected.