Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELDOM
›
Instrukcja Piekarnik ELDOM PR300 Rast
Znaleziono w kategoriach:
Piekarniki mini
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Piekarnik ELDOM PR300 Rast
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
/ PL /
PIEK
ARNIK ELEK
TRY
CZNY
/ EN /
ELECTRIC OVEN
DE /
ELEK
TROBACK
OFEN
/ RU /
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА
/ ES /
HORNO ELÉCTR
ICO
PR30
0
Eldom Sp. zo
.o
.
•
ul
. P
awła Chromika 5a
•
40-238 Katowice, POLAND
tel: +48 32 2553340
•
fax: +48 32 2530412
•
ww
w
.eldom.eu
2
/PL/
U
suwanie wyeksploatowan
ych urządzeń elektryczn
ych i
elektroniczny
ch (dotyczy krajów Unii
Europejskiej iinny
ch krajów europejskich zwydzielonymi sy
stemami zbierania odpadów).
T
en symbol na pr
odukcie lub jego opakowaniu oznacza, że pr
odukt nie powinien być zaliczan
y do odpadów domowych.
Należy go przek
azać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektr
ycznych
i
elektronicznych. P
rawidłow
e usunięcie produktu zapobiegnie potencjaln
ym negatywnym konsekwencjom dla środowiska
naturalnego i
zdrowia ludzkiego, kt
órych prz
yczyną mogłoby być niewłaściwe usuwanie produktu. Recykling materiałów
pomaga w
zachowaniu surowców naturaln
ych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o
recyklingu tego produktu, należy się
skontaktować z
władzami lokalnymi, rmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem, w
którym produkt został kupiony
.
/EN/
Disposal of used electrical and elec
tronic equipment (applies to the European Union c
ountries and other
European countries with separ
ate waste c
ollection systems).
The symbol on the product or its packaging indicates that the product should not be classied as household waste. It
should be handed over to a
collection point that deals with the collection and recycling of electrical and electronic devices. Correct
disposal of the product prevents potential negativ
e consequences for the en
vironment and human health that could be caused
by improper disposal of the product. Material recycling helps to pr
eserve natural resources. F
or detailed inf
ormation on recycling
of this product, please contact your local authority, acleaning service provider or ashop wher
e the product has been bought.
/DE/
Entsorgung von gebr
auchten Elektro- und Elektronikgerä
ten (gilt für Länder der Europäischen Union und
andere europäische Länder mit getrennten Sammelsy
stemen).
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner
V
erpackung weist darauf hin, dass das P
rodukt nicht als Hausmüll entsor
gt
werden darf. Es muss zur Entsorgung bei der en
tsprechenden Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- und Elektronikgeräte
abgegeben werden. Eine ordnungsgemäße Entsor
gung des Produkt
es verhindert mögliche negative Auswirkungen auf die
Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch unsachgemäße Entsor
gung des Produkt
es verursacht werden könn
ten. Das
Entsorgen von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei.
W
eiter
e Informationen zur Entsorgung dieses
Produktes erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem kommunalen Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses
Produkt gekauft haben.
/RU/
У
тилизация отрабо
танного электрическог
о и электронного обор
удования (касается стран Европейского
Союза и др
угих европейских стран с раздельными системами сбора отходов).
Этот символ на изделии или его упаковк
е означает
, что изделие не должно утилизироваться с бытовыми о
тходами.
Его необх
одимо сдать в соответ
ствующий пункт сбора и переработки электрическог
о и электронного обору
дования.
Правильная утилизация издели
я предотвратит по
тенциальные нега
тивные последствия дл
я окружающей среды и
здоровья человека, которые могут возникнуть в резуль
тат
е неправильной утилизации изделия. Вторичная переработка
материалов помогае
т сохранить приро
дные ресурсы. Для по
лучения подробной информации о переработке данног
о
изделия, пожалуйста, свяжитесь с местным органом власти, компанией, предоставляющей услуги по управлению отходами,
или магазином, в кот
ором вы приобрели это изделие.
/ES/
Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados (aplicable a
los países de la Unión Europea y a
otros
países europeos con sistemas de rec
ogida selectiva).
Este símbolo en el producto o
en su embalaje indica que el producto no debe clasicarse como residuo doméstic
o. Se
debe entregar en un punto autorizado de r
ecogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos
. La adecuada eliminación del
producto evitará las posibles consecuencias negativas para el medio ambient
e y la salud humana que podrían ser causadas por
una eliminación inadecuada del producto. El r
eciclaje de materiales ayuda a
preservar los recursos naturales. P
ara más información
sobre el reciclaje de este pr
oducto, póngase en contacto con su autoridad local
, con un prov
eedor de servicios de reciclaje ocon
la tienda en que compró el producto
.
3
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTW
A
1.
Przed pierwsz
ym uż
yciem należ
y uważnie zapoznać się z
całością treści niniejszej instrukcji.
2.
Przew
ód prz
yłączeniowy należ
y podłącz
yć do gniazdka o
parametrach zgodn
ych z podan
ymi w instrukcji.
3.
Ustawić urządzenie na płaskiej, stabilnej i odpornej na wysoką
temperatur
ę powierzchni.
4.
Urządzenie należ
y odłączać od sieci zawsze poprzez
pociągnięcie za wtyczkę a nie za przewód zasilający
.
5.
Wyłącz
yć urządzenie z sieci, jeśli nie jest już ono uży
wane oraz
przed jego cz
yszczeniem.
6.
Nie zanur
zać przewodu lub urządzenia w wodzie
.
7.
Nie uż
y
wać na woln
ym powietrzu.
8.
Nie uż
y
wać w pobliżu materiałów ła
twopalny
ch jak meble,
pościel, papier
, ubr
ania, rany
, wyk
ładziny itp
.
9.
Nie pozostawiać dzieci bez opieki w pobliżu urządzenia.
10.
Części urządzenia stają się gorące podczas użytkowania.
Urządzenie należ
y trz
ymać w
yłącznie za uchwyt.
11.
Należ
y zachować ostro
żność prz
y w
yjmowaniu pr
oduktów
.
Gotowe pr
odukty są gorące i mogą poparz
yć.
12.
Nie należ
y pozostawiać uży
wanego urządzenia bez nadzoru.
13.
Niniejsz
y spr
zęt moż
e być użytkowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby o obniż
ony
ch możliw
ościach
z
yczn
ych, um
ysłowych i osob
y o braku doświadczenia i
znajomości sprzętu, jeżeli zapewnion
y zostanie nadz
ór lub
instruktaż odnośnie do uż
ytkowania sprzętu w bezpieczn
y
sposób
, tak aby związane z t
ym zagro
żenia były zr
ozumiałe
.
Dzieci nie powinn
y bawić się sprzętem. Dzieci bez nadz
oru nie
powinn
y wykonywać cz
yszczenia i konserwacji spr
zętu.
14.
Nie pr
zenosić ani nie przesuwać w trakcie użytkowania.
15.
Nie pr
z
ykr
ywać urządzenia w czasie pracy
.
16.
Nie wk
ładać do urządzenia produktów w f
oliach metalowych.
17.
Nie chwytać urządzenia mok
r
ymi ręk
ami.
4
18.
Uż
ywać tylko z or
y
ginalnie dołączon
ymi akcesoriami.
19.
Urządzenie przeznaczone jest tylko do uż
ytku domowego
.
20.
P
odczas otwierania drz
wiczek może uchodzić bar
dzo gorący
strumień par
y
.
21.
Przecho
wy
wać urządzenie i jego przewód poza zasięg
iem
dzieci poniżej 8 lat.
22.
Pilno
wać, ab
y przewód nie zwisał nad k
rawędzią st
ołu lub
innego blatu, ani nie dotykał gorąc
ych powierzchni.
23.
Nie stawiać urządzenia na lub w pobliżu gorącego palnika
gazow
ego lub elektr
ycznego
, w rozgrzanym piekarniku, lub w
kuchence mikrofalowej
.
24.
P
odczas obsługi urządzenia należy zachować co najmniej 12
cm przestrzeni ze wszystk
ich stron, aby zapewnić odpo
wiednią
cyr
kulację powietrza.
25.
Należ
y zachować szcz
ególną ostro
żność prz
y stosowaniu
pojemników z inn
ych mat
eriałów niż metal lub szkło.
26.
Nie umieszczać w piek
arniku żadnego z następując
ych
materiałów: k
ar
tonu, plastiku, papieru itp
.
27.
P
odczas wkładania lub w
yjmowania przedmiotó
w z gorącego
urządzenia należ
y zawsze mieć zało
żone ochr
onne, iz
olowane
rękawice kuchenne.
28.
T
o urządzenie ma har
towane
, bezpieczne drz
wi szk
lane.
Szkło jest mocniejsze niż z
w
yk
łe szkło i bardziej odporne
na pękanie. Unik
ać zar
ysowania powierzchni drzwi lub
obtłukiwania k
rawędzi. Jeśli szyba dr
z
wiczek ma zar
ysow
ania
lub jest obtłuczona, przed kolejnym użyciem urządzenia, należ
y
skontaktow
ać się z najbliższ
ym autor
yzowan
ym punktem
ser
wisowym w celu spraw
dzenia i napra
wy
.
29.
Nacz
ynia zawierające gor
ący olej lub inne gorące płyny należy
przemieszczać z najwyższą ostrożnością.
30.
Aby uniknąć przegrzania piek
arnik
a nie należ
y nak
r
y
wać
potraw ani żadnej innej cz
ęści piekar
nik
a folią metalo
wą.
5
31.
Nie stawiać przedmiotów na szklanych drzwiczk
ach, k
iedy są
całkowicie otwar
te.
32.
Nie uż
y
wać w prz
ypadku uszkodzenia przewodu zasilającego
,
gdy urządzenie spadło lub zostało uszkodzone w inn
y sposób
.
Napraw
ę urządzenia należ
y powierz
yć autoryzowanemu
ser
wisowi; wyk
az ser
wisów w załączniku oraz na stronie www
.
eldom.eu.
33.
Napraw sprzętu mo
że dokonać jedynie autoryzowan
y punkt
ser
wisowy
.
W
szelkie modernizacje lub stosowanie inn
ych niż
or
yginalne cz
ęści zamienny
ch lub elementó
w urządzenia jest
zabronione i zagr
aża bezpieczeństwu uż
ytkowania.
34.
F
irma Eldom Sp
. z o
. o. nie ponosi odpowiedzialności za
ewentualne szkody po
wstałe w wyniku niewłaściwego
uż
ywania ur
ządzenia.
T
en symbol ostrzega przed w
ysoką
tempera
turą po
wierzchni urządzenia.
OSTRZEŻENIA
-
Nie wolno zasłaniać otworów wlotu i wylotu powietrza.
-
Należy zapewnić odpowiednią przestrzeń wokół urządzenia.
GW
AR
ANCJA
-
Urządzenie przeznaczone jest do użytku pr
ywatnego w gospodarstwie domow
ym.
-
Nie może być używane do celów zawodowych.
-
Gwarancja traci ważność w przypadku nieprawidłowej obsługi.
-
W
arunki gwarancji podane są w załączniku.
INSTRUK
C
JĘ NALEŻY ZACHOW
A
Ć
AK
CESORIA I CZĘŚCI
ZAMIENNE DO URZĄDZEŃ MARKI
ELDOM DOSTĘPNE SĄ
W SKLEPIE INTERNE
T
OWY
M:
WWW
.ELDOM.EU
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników