Znaleziono w kategoriach:
BOU 792NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Skleněná rychlovarná konvice s regulací
Sklenená varná kanvica s reguláciou
Electric kettle with regulation
Üveg vízforraló szabályozással
Szklany czajnik z regulacją
2/2/2022 GAL 02/2019
B
B4
B1
B2B3
A1
C1
C2
A2
A3
A4
A6
A
C
1
A5
2
3
CZ
SK
PL
GB
HU
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ 4
II.POPISSPOTŘEBIČE 6
III.POKYNYKOBSLUZE 6
IV.ÚDRŽBA 8
V.TECHNICKÁDATA 9
VI.LEGISLATIVAAEKOLOGIE 9
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA 10
II.OPISSPOTREBIČA 12
III.POKYNYNAOBSLUHU 12
IV.ÚDRŽBA 14
V.TECHNICKÉÚDAJE 14
VI.LEGISLATÍVAAEKOLÓGIA 15
I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA 16
II.OPISURZĄDZENIA 18
III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI 18
IV.KONSERWACJA 20
V.DANETECHNICZNE 20
VI.PRAWODAWSTWOIEKOLOGIA 21
I.SAFETYWARNING 22
II.DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCE 24
III.INSTRUCTIONSFORUSE 24
IV.MAINTENANCE 26
V.TECHNICALDATA 26
VI.LEGISLATIVE&ECOLOGY 27
I.BIZTONSÁGIRENDELKEZÉSEK 28
II.AKÉSZÜLÉKLEÍRÁSA 30
III.KEZELÉSIUTASÍTÁS 30
IV.KARBANTARTÁS 32
V.MŰSZAKIADATOK 32
VI.JOGALKOTÁSÉSÖKOLÓGIA 33
NÁVODKOBSLUZE
Váženýzákazníku,děkujemeVámzazakoupenínašehoproduktu.Tentonávodspoluse
záručnímlistem,pokladnímdoklademapodlemožnostíisobalemavnitřnímobsahemobalu
dobřeuschovejte.
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
–Předprvnímuvedenímdoprovozusipečlivěpřečtětenávodkobsluze,prohlédněte
vyobrazeníanávodsiuschovejteprobudoucípoužití.Instrukcevnávodupovažujte
zasoučástspotřebičeapostuptejejakémukolivdalšímuuživatelispotřebiče.
–
Zkontrolujte,zdaúdajnatypovémštítkuodpovídánapětíveVašíelektrickézásuvce.
Vidlicinapájecíhopřívodujenutnépřipojitpouzedozásuvkyelektrickéinstalace,která
odpovídápříslušnýmnormám.
–
Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastarší,pokud
jsoupoddozoremnebobylypoučenyopoužíváníspotřebiče
bezpečnýmzpůsobemarozumípřípadnýmnebezpečím.Čištění
aúdržbuprováděnouuživatelemnesmějíprovádětděti,pokudnejsou
starší8letapoddozorem.Udržujtespotřebičajehopřívodmimo
dosahdětímladších8let.
–
Spotřebičemohoupoužívatosobysesníženýmifyzickými,
smyslovýmičimentálnímischopnostminebonedostatkemzkušeností
aznalostí,pokudjsoupoddozoremnebobylypoučenyopoužívání
spotřebičebezpečnýmzpůsobemarozumípřípadnýmnebezpečím.
–
Dětisisespotřebičemnesmějíhrát.
– Konvicejeurčenaproohřevmaximálně 1,8 lvody. Přesáhne-li
hladinavodymaximálnídoporučovanémnožství,můžedojít
kvystřikovánívroucívody.
–
VÝSTRAHA:Neotvírejtevíko,pokudsevodavařínebojehorká.
– POZOR –Spotřebičneníurčenpročinnostprostřednictvímvnějšího
časovéhospínače,dálkovéhoovládánínebojakékolijinésoučásti,
kteráspínáspotřebičautomaticky,protožeexistujenebezpečívzniku
požáru,pokudbybylspotřebičzakrytnebonesprávněumístěn
vokamžikuuvedeníspotřebičedočinnosti.
–Konvicesenesmípoužívatbezltračníhosítka!
–
Je–lispotřebičvčinnosti,zabraňtevkontaktusnímdomácímzvířatům,rostlinámahmyzu.
–
Vidlicinapájecíhopřívodunezasunujtedoel.zásuvkyanevytahujtezel.zásuvkymokrýma
rukamaatahánímzanapájecípřívod!
–
Podstavecjekonstruovánaurčenpouzepronapájenítohotospotřebiče,protonení
přípustnépoužívatjejprojinýúčel.
–
Přimanipulacipostupujtetak,abynedošlokporanění(např.vroucí vodou, párou).
–Spotřebičjevybavenelektronikou,kterápřerušípřívodprouduvpřípaděselháníparní
pojistky,vyvařenívodynebouvedeníprázdnékonvicedočinnosti.Pokudktomudojde,
spotřebičodpojteodel.sítěanechtevychladnout.Nenaplňujtekonvicistudenouvodou
zaúčelemrychléhoochlazení.Mohlobytosnížitživotnosttopnéhotělesa.
–
Tentospotřebičvčetnějehopříslušenstvípoužívejtepouzeproúčel,prokterýjeurčentak,
jakjepopsánovtomtonávodu.Spotřebičnikdynepoužívejteprožádnýjinýúčel.
4/ 33
–
Případnétextyvcizímjazyceaobrázkyuvedenénaobalech,nebovýrobku,jsou
přeloženyavysvětlenynakoncitétojazykovémutace.
–
VAROVÁNÍ:Přinesprávnémpoužívánípřístroje,kterénenívsouladusnávodem
kobsluze,existujerizikoporanění.
–
Výrobceneručízaškodyzpůsobenénesprávnýmpoužívánímspotřebiče(např.popálení,
opaření, požár)aneníodpovědnýzezárukyzaspotřebičvpřípaděnedodrženívýše
uvedenýchbezpečnostníchupozornění.
POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE:
–
Konvicipoužívejtepouzespodstavcemurčenýmprotentotyp.
–
Konviciapodstavecnikdyneponořujtedovodyajinýchtekutin
(aničástečně)!
–
Spotřebičnenechávejtevprovozubezdozoruakontrolujtehopoceloudobuohřevuvody!
–Spotřebičnepoužívejtevenku.Naspotřebičneodkládejtežádnépředměty.
–
Spotřebičjeurčenpouzepropoužitívdomácnostechapropodobnéúčely(vobchodech,
kanceláříchapodobnýchpracovištích,vhotelích,motelechajinýchobytnýchprostředích,
vpodnicíchzajišťujícíchnoclehsesnídaní)!Neníurčenprokomerčnípoužití!
– Konvicenesmíbýtpoužitakohřevujinýchkapalinnežjevoda!Nikdydokonvice
nevkládejtesáčkysčajem,sypanéčajeanižádnéjinépříměsiprovýrobunápojů!
–
Spotřebičpoužívejtepouzevpracovnípolozenamístech,kdenehrozíjehopřevrhnutí
avdostatečnévzdálenostiodtepelnýchzdrojů(např.kamna,sporák,vařič,trouba,
gril),hořlavýchpředmětů(např.záclony, závěsyatd.)avlhkýchpovrchů(např.dřezy,
umyvadlaatd.).Nikdykonvicinepokládejtenaplotnuvařičeapod.
–
Nepokládejtespotřebičvblízkostipředmětůnebopodpředměty,kterésemohoupoškodit
párou,napříkladstěny,kuchyňskéskřínky,příborníky,obrazy,záclonyunikajícípára
byjemohlapoškodit.
–
Nepoužívejtespotřebičvprostředínasycenémvýbušnýminebohořlavýmiparami.
–
Předuvedenímdočinnostimusíbýtvkonvicivoda.Konvicineplňtevodou,pokud
jeumístěnanapodstavci.
–
Běhemprovozukonvicesenedotýkejtevnějšíchpovrchů,jsouhorkéahrozínebezpečí
popálení.Nedotýkejtesevíkavprůběhuvařeníapouvařenívody!
–
Předzapnutímkonviceseujistěte,žehladinavodyjemeziznačkamiMINaMAXvody.
–Podletypuvašíkonvicejepovrchkonvicekeramický,případněskleněný.Tytomateriály
jsouvelmikřehké,dbejteprotozvýšenéopatrnostipřimanipulaciběhemprovozu,údržbě
askladování.Vyhnetesetakpřípadnémuzranění.Nikdynepoužívejtekonvici,pokudje
rozbitá,prasklánebovykazujeznámkyjakéhokolivpoškození,případněprasklin.
–
Doporučení:Pokudkonvicinepoužíváte,neumísťujtejinapodstavecpřipojenýkel.síti.
Vpřípadě,ženebudetekonvicidelšídobupoužívat,odpojtevidlicinapájecíhopřívodu
podstavcezelektrickézásuvky.
NAPÁJECÍ KABEL:
– Jestližejenapájecípřívodtohotospotřebičepoškozen,musíbýt
nahrazenvýrobcem,jehoservisnímtechnikemnebopodobně
kvalifikovanouosobou,abysetakzabránilovznikunebezpečnésituace.
–
Nikdyspotřebičnepoužívejte,pokudmápoškozenýnapájecípřívod
nebovidlici,pokudnepracujesprávně,upadlnazemapoškodilse
nebospadldovody.Vtakovýchpřípadechzanestespotřebičdo
odbornéhoservisukprověřeníjehobezpečnostiasprávnéfunkce.
5/ 33
CZ