Znaleziono w kategoriach:
Model/Модель: MR 1724
091
Сerticated in Ukraine
Виріб сертифіковано в Україні
Owners manual.
Electric mill
Bedienungsanleitung.
Elektrischer zerkleinerer
Instrukcji obsługi.
Młynek elektryczny
Manualul proprietarului.
Tocator electric
Руководство по эксплуатации.
Электрический измельчитель
Керівництво з експлуатації.
Електричний подрібнювач
EN
RO
PL
UA
DE
RU
2
Dear customer, we thank you for purchase of goods!
Functionality, design and conformity to the quality standards guarantee
to you reliability and convenience in use of this device.
Please read and comply with these original instructions prior to the
initial operation of your appliance and store them for later use of
subsequent owners.
Under condition of observance of user regulations and a special-
purpose designation, a parts of appliance do not contain unhealthy
substances.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model: MR-1724
Battery 6хААА battery
Protective class III
Protection class IPX0
3
DIAGRAM OF THE COMPONENTS
1. Upper cap
2. Salt and pepper buttons
3. Motor housing and
6 «AAA» battery compartment (batteries not included)
4. Clear chamber
5. Ceramic grinder
6. Adjusting nut
7. Bottom cover (dual functions: a mess-free bottom lid
and a lling funnel)
DUAL FUNCTION BOTTOM COVER
BATTERY INSTALLATION
1. To remove upper cap, turn the upper cap anti-clockwise and lift
upwards.
2. Lift o the power unit and install 6 x AAA batteries into the battery
compartment.
3. Do not leave discharged batteries in the mill. Always replace all
4 batteries at the same time.
NOTE: Heavy duty alkaline batteries are recommended. Ensure the «+»
and «2 are aligned.
Function 2:.
Filling funnel.
when you run the mill.
Note:
remove
the bottom cover
EN
Function 1:
Mess free bottom
lid on table
4
TO FILL GRINDER CONTAINERS
1. Remove the bottom cover and place it on the clear chamber, as a
lling funnel.
2. Use the bottom cover’s switchable half hole as a funnel to ll the
empty salt or pepper chamber.
3. Leave some space in the clear chambers to prevent jamming.
NOTE: Put peppercorns into left-hand container and salt into right-
hand container.
USE
1. Reassemble the grinder. Make sure the square notch on the motor
unit connects with the square shaft.
Place the upper cap on the power unit and gently turn it clockwise.
2. Press the left or right button, the pepper or salt will come out. If
machine gets stuck during use, gently shake the unit.
It is normal for peppercorns or salt to occasionally get stuck in the
grinder.
TO ADJUST FOR FINE OR COARSE GRINDING
Turn the adjusting nut underneath the chamber clockwise for ner
grinding and counter-clockwise for coarser grinding.
NOTES
1. Do not press both buttons at the same time.
2. Do not overll the clear chambers to avoid jamming the
mechanism.
3. Never fully tighten the adjusting nut.
4. Use sea salt only! Rock salt will damage the mechanism and void
the warranty.
5. Clean the outside of the mill with a soft damp cloth. Never
immerse your mill in water. Store in dry place.
SAFETY WARNING:
This is not a toy. Keep the grinder out of the reach of children.
5
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den
Kauf der Technik!
Die Funktionalität, Gestaltung und Erfüllung von Qualitätsstandards
gewährleisten Ihnen die Sicherheit und Bequemlichkeit bei der Nutzung
dieses Gerätes. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch
und bewahren Sie als Nachschlagewerk während der ganzen.
Die vorliegende elektrische Salz- und Pfeermühle ist für private
Verwendung im Haushalt bestimmt.
Die Geräteteile enthalten keine gesundheitsschädlichen Stoe bei
Einhaltung der Betriebsvorschriften und der Zweckbestimmung.
TECHNISCHE DATEN
Modell: MR-1724
Stromversorgung:
6хААА Batterien
Schutzklasse gegen elektrischen Schlag I I I;
Schutzart des Gehäuses gegen das Eindringen von Feuchtigkeit
standardmäßig, entspricht IPХ0;
DE