Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MINERVA
›
Instrukcja Maszyna do szycia MINERVA M1040DS
Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia
(30)
Wróć
Instrukcja obsługi Maszyna do szycia MINERVA M1040DS
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
М1040DS
Instru
kcja obsł
ugi
1
PRZEDMOW
A
D
ziękujemy za z
akup maszyny
do szycia marki M
inerva
. Niniejsze
urządzenie
przeznaczon
e
j
est
do
u
żytku
domow
ego,
do
pracy
na
zarówno
tk
aninach lekkic
h j
ak
i ciężkich (np.
denim).
Przed rozpocz
ęciem pracy nal
eży uważ
nie przeczytać niniejsz
ą instrukcj
ę obsługi.
Producent zastrz
ega sobie
prawo do w
prowadzan
ia zmian w pr
ojekcie i wyposaż
eniu
tego urządze
nia.
UT
YL
IZ
A
C
JA
Nie wyrzucaj urzą
dzeń
elektrycznyc
h razem z nie
sortowanymi
odpadami k
omunalnymi. Sk
orzystaj z oddzi
elnego
systemu
odbioru.
Skontaktuj si
ę z lokalnymi wł
adzami, aby
uzyskać i
nfo
r
macje n
a temat
dostępnych syst
emów zbiórki.
Jeśli urządz
enia elektryczne s
ą wyrzucane
na wys
ypiska
śmieci, nieb
ezpieczne substan
cje mog
ą traf
i
ć d
o wód
gruntowych i
dostać się do ł
ańcucha
pokarmoweg
o, co może
zaszkodzić zdrowiu
i sam
opoczuciu.
W
przypa
dku wymia
ny starego urzą
dzenia na n
owe sprz
edawca jest
prawnie zobowi
ązany do nie
odpłatnego o
debrania
s
tarego urz
ądzenia do
utylizacji.
2
ZASA
DY BEZPIECZEŃSTW
A
Przed rozpo
cz
ęc
iem pracy na m
aszyni
e do sz
ycia
n
ależy zapoznać s
i
ę z
nini
ej
szym
i zasadam
i
bezpieczeństwa.
OST
RO
ŻNI
E
-
ab
y
un
iknąć porażenia prądem:
1.
Nie
pozos
taw
iaj włą
czoneg
o urząd
zenia bez
n
adzoru
.
2.
Zaws
ze w
yłącza
j zasilanie maszyny do
szyc
ia po pracy
i przed
czyszcze
niem.
UWA
GA -
W
celu zm
niejszenia r
yzy
ka popa
rzenia,
pożaru,
porażenia
prądem lub obrażenia
ciała:
1.
Nie używ
aj
tego
urządzen
ia jako zaba
w
ki.
Na
l
eży
zachow
ać
s
zczególną
os
t
rożn
o
ś
ć,
gdy
urządze
nie
j
es
t
u
żyw
ane
przez
dzieci
lub
os
oby niepełnos
pra
w
ne.
2.
Używ
aj
t
e
go
ur
ządzen
i
a
tylko
zgodn
ie
z
j
eg
o p
rze
znacz
eniem op
i
s
anym w
nin
i
ejs
zej
instrukcj
i. Używ
aj tylko akce
so
riów zalecan
ych przez pro
ducen
ta i
op
i
s
anych w
niniejs
zej instrukc
j
i
.
3.
Nigdy nie
używ
aj tego urządze
n
ia z uszkodzo
nym przew
odem
l
ub
wtyczką,
j
eś
li
n
ie
działa pra
w
idłowo, jeś
li zostało
up
uszczone
,
us
zkodzone lub zamoczone
w
wo
dzie.
Zw
róć urządze
nie do najb
l
iżs
zego autoryzo
w
anego s
pr
zed
aw
cy
lu
b centru
m
se
r
w
i
s
o
w
e
g
o w
celu
przeglądu,
napraw
y
l
ub
reg
ulacji
e
lektrycznej
l
ub
mechan
i
czne
j.
4.
Nigdy nie
używ
aj instru
m
e
ntu
z zabloko
w
anymi otwo
rami
w
entylacyjny
mi. Utrzy
m
u
j
otw
ory w
entylacyjne
m
as
zyny
do
s
zycia
i
pedały
w s
tanie
wolnym
od
kurzu
i
kłaczkó
w
.
5.
Trzyma
j
p
a
lce z dala od w
szys
t
kich rucho
mych częś
ci
.
Na
leży
zachow
ać
szcze
gólną ostrożn
ość w
oko
l
icy igły
i
n
oża
maszyny do
s
zyci
a.
6.
Zaws
ze używa
j
w
łaści
w
ej płytki ściego
w
ej. Jeśli zos
tanie użyta n
iewł
aściwa
pł
yt
ka
ścieg
owa, igła
m
oże s
i
ę
zła
m
ać
.
7.
Nie używ
aj
zg
i
ę
tych
i
g
i
e
ł.
8.
Nie
c
i
ąg
nij
ani
n
i
e
popycha
j
tkaniny
po
dczas
szycia.
Mo
że
to
s
pow
odować
us
zkodzenie igły l
u
b
jej
zł
amanie.
9.
W
y
łącz
maszynę
do
szyc
ia
„O”
podcza
s
dokonyw
ania ja
kichkolwiek
reg
ulacj
i w
oko
licy
i
gły
,
takich jak
naw
l
eka
nie igły, z
miana igły,
z
mi
ana
s
topki
i
t
p.
10.
Zaws
ze odłączaj mas
zynę od gn
i
azdka
e
lektryczneg
o podcza
s zde
jm
ow
ania częś
ci
obud
o
w
y,
o
twieran
ia pokryw
y
chw
ytacza, podn
os
zenia górne
go noża lub naw
l
e
kania
chw
ytacza, p
odczas
smarow
ania lub
i
nn
ych
ustaw
ień
lu
b
kons
er
w
acji
w
ymienionych
w
instrukcj
i
obs
ługi.
11.
Nigdy nie
wrzu
caj ani nie
wkł
adaj żadnych
prze
dmi
o
tów
do otworów
w
urządze
ni
u.
12.
Nie używ
ać na
zew
nątrz.
13.
Nie pracuj
w
m
iejs
cach, gdzie
u
żyw
ane s
ą produkty w
aerozo
lu l
ub
tlen.
14.
Aby
odłą
czyć,
obróć
ws
zystkie
przełą
czni
k
i
do
po
zycj
i
„A”,
a
na
stęp
ni
e
wyjmij
w
t
yczkę
z
gniazdka
.
15.
Nie
ciągn
ij
za prze
w
ód. Aby
o
dłączyć
to
urzą
dzenie,
ch
w
yć
za
wtyczkę
,
a n
i
e
za
prze
wód.
16.
Jeś
l
i
przewó
d
za
silający
tego
urządze
nia
j
es
t us
zkodzony,
pow
ini
e
n
zo
stać
w
ymi
en
iony
na de
dykowa
ny przew
ó
d
u najbliższe
go
autoryzow
anego s
przedaw
cy l
ub
centru
m
se
r
w
i
s
o
w
e
g
o.
3
17.
Jeś
l
i
ol
e
j do
stan
i
e
się
do
oczu
, na
tychmias
t
sp
łucz
je
wod
ą.
Jeś
li
przez
po
m
yłkę
poł
kniesz
olej, natych
mi
as
t
s
kontaktu
j
s
ię z
lekarze
m.
18.
Aby
zmn
iej
s
zyć
ry
zyko
obrażeń,
w
yłącz
m
as
zynę
prz
ed
serwis
owaniem.
Zamknij
os
ło
n
ę chw
yt
a
cza przed rozp
oczęciem
pracy.
ZACHOWAJ NINIEJSZĄ
INS
TRUK
CJĘ
Ten ow
erlok j
es
t
p
rzeznaczo
ny wyłączn
i
e do
użytku do
moweg
o.
*
Przechow
uj instru
kcje w
od
pow
iednim mie
j
s
cu w
pobliżu
maszyny
i
przeka
ż
je
w
przypa
dku
przekaza
ni
a
m
as
zyny oso
bie trzec
i
e
j
.
*
Używ
aj
mas
zyny ty
l
ko w
suchych
mi
e
j
s
cach.
*
Nigdy n
ie pozo
staw
i
aj
m
as
zyny
bez
opiek
i z
dzieć
mi
lub os
obami s
t
a
rszymi,
poniew
aż
m
og
ą
one
dozna
ć
ob
rażeń w
w
yniku
zaniedba
ni
a
.
*
Nie pozw
alaj
dz
i
e
cio
m
baw
ić
s
i
ę
mas
zyną.
*
To
urządzen
i
e n
i
e
jes
t przeznaczon
e do użytku prze
z os
oby (w tym dziec
i
) o
ograniczonych
zdolnoś
ci
a
ch
f
izycznych
, sen
sorycznych
l
ub
umysło
wych
lub
bez
do
św
i
adcze
ni
a
i
w
iedzy,
chyba
że
będą
on
e nadzorow
ane lub poins
truo
w
ane w zakre
sie użytkow
ania urządze
nia przez osob
ę
odpow
i
e
dzialną za ich
bezpieczeńs
two.
*
Należy p
i
lnow
ać, aby dziec
i
n
i
e
baw
i
ły s
i
ę
urządzen
iem.
*
Aby
un
i
kną
ć
ob
rażeń,
zaw
sze
odłą
czaj
urząd
zenie
od
sieci
el
e
ktryczne
j,
gdy
p
ozos
t
a
w
iasz
je
bez
nadzo
ru.
*
Zaws
ze
o
dłącza
j
urządzen
i
e
p
odczas
wykonyw
ania
czyn
ności
konse
rwacyjnych
(smarow
anie, czyszczenie)
.
*
Nie używ
aj
urzą
dzenia
,
j
eś
li j
es
t m
o
kre lub w
wilgotnym
środow
i
s
ku.
*
Nigdy nie
ciągni
j za przew
ód; zaws
ze odłączaj urządze
ni
e tr
zymając za
w
tyczkę.
*
Nigdy nie
kładź nicze
go na
rozruszn
ik.
*
Nigdy
nie
używ
aj
m
as
zyny
z
zablokow
anymi
otw
orami
we
ntylacyjnymi.
C
hron
i
ć
otw
ory
w
entyl
a
cyjne maszyn
y i rozrus
zni
k
nożny przed kur
zem, kłaczka
mi i
tłu
szcze
m
.
*
Mas
zyna
może
być
używ
ana
tylko
z
w
yprodukow
anym
pedałem
nożn
ym
W
akaho
.
Typ
4C
-
316B
dla
USA
i
Ka
nady, 4C-3
16C
/
4C
-32
6G / 4C-34
5G dla
innych
kra
j
ów
.
*
Jeś
l
i przew
ód zasilający pod
łączony do rozru
szn
ika nożn
ego jes
t
us
zkodzony,
m
u
si
zos
tać
w
ym
ien
iony przez produ
centa,
jego
prze
ds
taw
ici
ela s
erwis
owego lub pod
obnie w
yk
w
al
i
fikowan
ą
os
ob
ę
, aby uniknąć n
i
ebe
zpi
ecze
ństw
a.
4
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kart graficznych do 2000 zł [TOP10]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking mokrych karm dla psa [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking hulajnóg dla 10-latka [TOP10]
Ranking ekspresów kolbowych [TOP10]
Jaki rozdrabniacz do gałęzi wybrać?
34 miliony kontrowersyjnych obrazów. Elon Musk i xAI kolejny raz przekraczają granicę z pomocą sztucznej inteligencji
Ranking głośników Bluetooth [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking kompostowników [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Ranking filtrów do wody pod zlew [TOP10]
Sprawdź więcej poradników