Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MINERVA
›
Instrukcja Maszyna do szycia MINERVA M5000CL Coverlock
Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia
(30)
Wróć
Instrukcja obsługi Maszyna do szycia MINERVA M5000CL Coverlock
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
M5000CL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
PRZEDMOWA
Dziękujemy za zaku
p maszyny do
szycia
m
a
r
k
i
Minerva. Niniejsze urządze
nie
przeznaczone jest
do
u
ż
y
tk
u
domowego, do p
racy na zarówno
tkaninach lekki
ch jak
i
ciężkic
h
(
n
,
p
.
denim).
Przed rozpoczęcie
m pracy należy uw
ażnie przec
zytać niniejszą ins
trukcję obsług
i.
Producent zastrzega
sobie prawo do
wprowadzan
ia zmian w pro
jekcie i wyposażeni
u
tego urządzenia.
2
ZASADY BE
ZPIECZEŃS
TWA
Przed rozpoczęciem pracy na maszynie do
szy
c
ia
należy zapoznać się z
niniejszymi zasadami
bezpieczeństwa.
OSTROŻNIE
-
aby uniknąć porażenia prądem:
*
Nie
pozostawiaj
włączonego
urządzenia
be
z
na
dzoru.
Zawsze
wyłączaj
zasilanie
m
aszyny
do
szycia po pracy i przed
czyszczeniem.
*
Przed wymianą żarówki należy wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania. Żarówkę należy
wy
m
i
e
ni
ać
na ten sam
typ i przed włączeniem maszyny należy założyć pokrywę
żarówki
.
UWAGA -
W celu zmniejszeni
a ryzyka poparzenia, pożaru, porażenia prądem lub obrażenia ciała:
*
Napięcie sieciowe musi odpowiadać znamionowemu napięciu zasilania
maszyny.
*
Uży
wa
j
masz
yny
do
szycia
wyłączn
i
e
zgodni
e
z
j
e
,
j
przeznaczen
iem
opisany
m
w
niniejsz
e
.
j instrukcji.
Używa
j
tylko
akceso
rió
w
zalecan
y
,
ch
przez
producent
a,
wskaza
nyc
h
w
-
niniejsz
ej
instrukc
ji.
*
Wy
łąc
z
masz
yn
ę
do
szyci
a
(
”O”
)
podcza
s
wykony
wani
(
a
jakic
hkolwiek
regulac
ji
w
obs
z
,
arze
igły
,
takic
,
h
jak
zakładanie
igły,
wymiana
igły,
wym
iana
bębenka,
zmi
ana
s
topki
i
tp.
*
Za
wsze
odłącz
a
j
maszyn
ę
do
szyci
a
od
gniazdk
a
elektryczn
ego
podc
zas
zdejmo
w
,
ani
a
osłony
,
smarowania lub i
nnych działań serwisowych ok
r
eś
l
on
y
.
ch
w instrukcji obsługi. Jeśli jest potrzebne
wyregulowanie pasa, powinieneś skontaktować się z autor
yzowanym
serwisem.
*
Aby odłączyć przewód zasilający, chwyć za wtyczkę, nie za
kabel.
*
Ni
e
upuszcza
ć
rozrusznik
a
nożneg
o
na
podłog
ę
i
ni
e
u
m
.
ieszcza
ć
na
ni
m
żadnyc
h
przedm
iotó
w
.
*
Zawsze używaj odpowiedniej płytki ściegowej. W przeciwnym razie igła może złamać
się.
*
Nie wolno samodzielnie regulować naciągu paska
napędowego.
Nie używaj wygiętych
igieł.
*
Trzymaj palce z dala od w
szystkich ruchomych części. Przy obsłudze igły wymagana jest szczególna
ostrożność. W trakcie szycia nie można ciągać materiału, ponieważ może to spowodować
wygięcie i
złamanie
igły.
*
Podczas wykonywania prac serwisowych na maszynach z podwójną izolacją należy używać tylko
identycznych
części
zamiennych.
Poniżej
z
najdują
się
instruk
cje
wykonywania
prac serw
isowych
na
urządzeniach elektrycznych z podwójną
izolacją.
*
Podnosić i przenosić urządzenie należy wyłącznie za pomocą
rączki.
Nigdy nie używaj maszyny do szycia, jeśli ma uszkodzony p
rzewód lub wtyczkę, nie działa
prawidłowo, została upuszczona, uszkodzona lub wpadła do wody. W takich przypad
kach przekaż
maszynę do szycia do autoryzow
anego serwisu w celu przeprowadzenia kontroli, naprawy, regulacji
elektrycznej lub mechaniczne
,
j.
*
Nigdy nie używaj maszyny do szycia, gdy otwory wentylacyjne są zasłonięte. Otwory wentyl
acyjne
maszyny do szycia i rozrusznika powinny być wolne od gromadzących się kłaczków, kurzu i
kawałków
tkanin.
3
*
Nigdy nie upuszczaj ani nie
wkładaj żadnych
pr
z
e
dm
io
tó
w
do jakiegokolwiek
z otworów
maszyny.
*
Nie używać w otwartych
przestrzeniach.
*
Nie należy używać w miejscach, w których są uż
y
w
a
n
e
produkty w aerozolu (łatwopalne)
lub
w pobliżu
zbiorników z
tlenem.
*
Nie pozwalaj dzieciom bawić się z maszyną. Jeśli w pobliżu znajdują się dzieci nigdy nie pozostawiaj
maszyny do szycia bez
n
a
d
zo
.
r
u.
*
Ni
e
wystawia
j
urządzeni
a
na
bez
p
,
ośredni
e
działan
i
e
promien
i
słonec
znyc
h
i
ni
e
p
,
rzecho
wuj
je
w
miejscach o wysokiej temperaturze i
wilgotności.
*
Ni
e
doty
ka
j
pedał
u
i
kabl
a
mok
rymi
rękom
a
an
i
innym
i
częś
ciam
i
garderoby
za
w
,
ierający
m
i
wilgo
ć
.
*
Nie podłączaj urządzenia do przedłużacza z kilkoma gniazdami, jeśli są już podłączone, inn
e
urządzenia
elektryczne.
*
Maszynę należy instalować tylko na płaskiej i stabi
l
nej
p
owierzchni.
*
Przed włączeniem maszyny należy zamknąć pokrywę wolnego ramienia i pokry
wę
chwytacza.
*
Przed wymianą lampy należy zaczekać, aż żarówka
ostygnie.
*
Nigdy nie demontuj maszyny i nie dokonuj żadnych zmian w urządzeniu
samodzielnie.
*
Zawsze odłączaj maszynę
do szycia od gniazdka elektrycznego podczas zdejmowania
osł
ony,
smarowania lub innych działań
se
rwisowych określonych w instrukcji
obsługi.
*
W przypadku działań serwisowych na urządzeniach z podwójną
i
:
zo
l
a
cj
ą
zamiast uziemieni
a są
stosowan
e
dw
a
syste
my
izolacy
jne,
dlatego
wykony
w
.
ani
e
prac
serwiso
wych
na
podwójni
e
izolowany
ch
urządzeniach wymaga głębokiej znajomości urządzenia i może być wyko
nywane wyłącznie przez
wysoko wykwalifikowanych specjalistów. Części
za
m
ie
n
ne
do podwójnie izolowanych urządzeń muszą
być identyczne do części
maszyny.
Urządzenie z podwójną izolacją jest
o
z
nakowane:
4
Spis treści
St
r
o
n
a
St
ron
a
1.
Podsta
wowe częś
ci maszyn
5
18.
Nawleka
cz nici
29
(1) Przegląd
maszyn
y
5
19. Wymiana
nici (
metoda za
wiązyw
ania nici)
30
(2) Wol
ne ra
mię
6
20. Regulac
ja długości
ściegu
30
(3) Podsta
wowe czę
ści znajduj
ące za o
słoną chw
ytacza
7
21. Wskazó
wki do
szycia
31
2. Akcesoria
7
(1) Wzmocni
enie ściegu
31
3. Dodatko
we akceso
ria
8
(2) Plecenie
łańcuche
m
31
(1) Stopki o
werloko
we
8
22. Regula
cja
szerokoś
ci ściegu
31
(2) Stopki d
o ściegów
płaskich
9
23. Wybór
ściegów
32
(3) Dodatko
wy stolik
9
24. Przegląd
ściegó
w
34
4. Stoso
wane igły
10
Tabela ście
gów
35
5. Przygo
towanie do
szycia
10
25.
Wyrobienie
łańcus
zka i szyci
e próbne
36
6. Zakładani
e
prowadnik
a nici i
stojaka
11
26.
Rolująca
krawędź
materiału
37
7. Przygo
towanie ma
szyny do
nawlekani
a nićmi
11
27.
Ściegi pł
askie
37
(1) Zakładanie
prowadni
ka nici
i stojaka
11
28.
Dekorac
yjne ściegi
płaskie
FLATLOCK
38
(2) Siatecz
ka dla s
zpuli
11
29.
Regulacja
docisku
stopki do
ciskowej
39
(3) Nakładk
a na szpul
ę
12
30. Mechani
zm różni
cowy
39
8. Zdejmo
wanie i zało
żenie poj
emnik
a na ścin
ki
12
31. Zalecan
e napręże
nie nici
40
9.
Otwieran
ie pokr
ywy chwyta
cza
12
(1) Podwójn
y ścieg
łańcuszkow
y
40
10.
Zdej
mowa
nie i zakła
danie i
gieł
13
(2) Dwunit
kowy ścieg
obrzu
cający
40
(1)
Pozycjo
nowanie i
gieł
13
(3) Dwunit
kowy ścieg
owerlo
kowy
40
(2)
Zdejmo
wanie igieł
13
(4) Dwunit
kowy ścieg
płaski
FLATLO
CK
41
(3)
Montaż igi
eł
14
(5) Trzyni
tkowy ścieg
owerlok
owy
41
11
.
Podnoszenie
stopki do
ciskowej
14
(6) Trzyni
tkowy ścieg
płaski
FLATLOCK
41
12.
Wymiana
stopki
14
(7)
Trzyni
tkowy ścieg
elastyc
zny
42
13.
Odłącze
nie górnego
noża
15
wzmocnion
y
14.
Monta
ż konwer
tora na górn
ym chw
ytaczu
15
(8)
Czteroni
tkowy ś
cieg owerlo
k
owy
42
15.
Górn
y chwytacz
16
(9)
Czteroni
tkowy ś
cieg elast
yczny
42
(1)
Odłączeni
e górnego
chwyta
cza
16
wzmocnion
y
(2)
Włączenie
górnego
chwytac
za
16
(10)
Pięcion
itkowy ś
cieg ela
styczny
43
16.
Dźwignia
przełąc
zenia na
ściegi rolują
ce
16
wzmocnion
y
(1)
Wykonanie
standard
owych
ściegów
16
(11)
Ścieg
płaski
43
(2)
Wykonanie
ściegu
rolującego
16
(12)
Trzyigł
owy ścieg
płaski
44
(3)
Wymiana
osłony no
ż
a
17
(13)
Ściegi
rolujące
44
17.
Nawle
kanie mas
zyny nićmi
17
32. Obsługa
maszyn
y do szy
cia
45
(1)
Nawlekanie
górnego
chwytacza
(czerwon
y)
18
33. Możli
we usterki i
ich napra
wa
46
(2) Nawlek
anie
dolnego
chwytac
za
(zielony)
19
34. Specy
fikacja
47
(3) Nawlek
anie
chwyta
cza łańcu
szka
21
35. Roz
miar maszyn
y
47
(brązowy)
(4)
Nawlekanie
igły
do
obrębiania
22
(nieb
ieski)
(В na uch
wycie igł
y)
(5)
Nawlekanie
lewej igły
/
ściegu
łań
cuszko
wego
24
(pomarańc
zowy) (
D na uchwy
cie igły)
(6)
Nawlekanie
prawej igły
ściegu
płaski
ego
25
(zielony) (Е
na uch
wycie igły)
(7)
Nawlekanie
prawej
igł
y
o
werlokowej
26
(niebieski)
(D na
uchwycie
ig
ły)
28
(8)
Nawlekanie
ściegu
łań
c
uszko
wego
(pomarańc
zowy) (
D na uchwy
cie igły)
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kart graficznych do 2000 zł [TOP10]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking mokrych karm dla psa [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking hulajnóg dla 10-latka [TOP10]
Ranking ekspresów kolbowych [TOP10]
Jaki rozdrabniacz do gałęzi wybrać?
34 miliony kontrowersyjnych obrazów. Elon Musk i xAI kolejny raz przekraczają granicę z pomocą sztucznej inteligencji
Ranking głośników Bluetooth [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking kompostowników [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Ranking filtrów do wody pod zlew [TOP10]
Sprawdź więcej poradników