Znaleziono w kategoriach:
Inhalatory (2)
Wróć
Page 1 of 24
Instrukcja obsługi
Inhalator kompresorowy
Misure MI-NEBB
Model: JLN-2321AS
Page 2 of 24
Spis treści
1. Wprowadzenie ............................................................................................... 3
2. Zasada działania ........................................................................................... 3
3. Części składowe ............................................................................................ 4
4. Instrukcja bezpieczeństwa ............................................................................. 5
5. Instrukcja użycia ............................................................................................ 8
6. Czyszczenie ................................................................................................ 10
6. Dezynfekcja ................................................................................................. 11
7. Rozwiązywanie problemów .......................................................................... 12
8. Opis symboli ................................................................................................ 13
9. Specyfikacja techniczna ............................................................................... 14
10. Wytyczne i deklaracja producenta ............................................................. 15
Page 3 of 24
1. Wprowadzenie
Dziękujemy za okazanie zaufania i zakup inhalatora Misure MI-NEBB, który jest urządzeniem
medycznym stosowanym do precyzyjnego podawania leku osobom (w tym dzieciom) zmagającym się
z chorobami układu oddechowego, w warunkach domowych. Znajduje on szerokie zastosowanie w
przypadku takich chorób takich jak astma, mukowiscydoza i przewlekła obturacyjna choroba płuc.
Wykorzystywany jest także w profilaktyce i leczeniu typowych infekcji górnych i dolnych dróg
oddechowych oraz w alergiach.
Inhalator umożliwia podanie choremu leków wziewnych, czyli leków w postaci rozpylonej mgiełki
(aerozolu) bezpośrednio do układu oddechowego. W zależności od wielkości cząsteczek, lek taki
osiada na krtani, gardle, tchawicy i oskrzelach, a najmniejsze cząsteczki potrafią dotrzeć aż do
pęcherzyków płucnych. Podanie leku w takiej formie i w taki sposób zwiększa działanie terapeutyczne
oraz zmniejsza działania uboczne towarzyszące podawaniu leków doustnych. Leczenie inhalacyjne to
skuteczna i bezpieczna metoda leczenia, które należy podjąć wyłącznie po konsultacji z lekarzem.
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją oraz postępowanie według
zawartych w niej wskazówek.
2. Zasada działania
Zadaniem urządzenia jest nebulizacja, czyli zmiana postaci leku z płynnej w lotną (aerozol).
Powstała w ten sposób mgiełka jest zawiesiną mikroskopijnych kropelek leku w powietrzu, która
skutecznie dociera do najodleglejszych partii układu oddechowego. Mgiełka wytwarzana jest za
pomocą sprężonego powietrza, które wtłaczane jest do nebulizatora (pojemnika na lek). Powietrze
przechodząc przez nebulizator, unosi mikroskopijne cząsteczki leku i zamienia go w aerozol. Dzięki
temu lek zostaje odpowiednio rozproszony w powietrzu i jest gotowy do inhalacji. Korzystanie z
nebulizatora nie wymaga skoordynowania wdechu pacjenta z momentem podania leku, gdyż aerozol
podawany jest przez maskę lub ustnik podczas oddychania
Przepływ powietrza przez inhalator, przedstawiono poniżej, na Rysunku 1.
Rysunek 1
Page 4 of 24
3. Części składowe
Przed pierwszym użyciem proszę upewnić się, czy w zestawie znajdują się wszystkie wymienione
poniżej elementy:
1x Jednostka główna (kompresor)
1x Nebulizator (pojemnik na lek)
1x Pokrowiec
1x Przewód powietrzny
1x Maska dla dorosłych
1x Maska dla dzieci
1x Ustnik
5x Filtr powietrza
Elementy składowe zestawu przedstawiono na Rysunku 2.
Rysunek 2
Page 5 of 24
Elementy urządzenia:
Widok od przodu Widok od tyłu
Rysunek 3
1. Jednostka główna
2. Uchwyt pojemnika na lek
3. Filtr i pokrywa filtra
4. Złącze przewodu powietrznego
5. Włącznik
6. Przewód zasilający
7. Kratka wentylacyjna
4. Instrukcja bezpieczeństwa
Proszę zapoznać się z niniejszą instrukcją przed pierwszym użyciem urządzenia a także
stosować się do zaleceń w niej zawartych. Inhalator jest urządzeniem elektrycznym dlatego
należy zachować następujące, podstawowe środki ostrożności.
Ostrzeżenie: Niezastosowanie się do wszystkich środków ostrożności może spowodować obrażenia
ciała lub uszkodzenie sprzętu.
Ostrzeżenia dotyczące produktu:
1. Aby uniknąć porażenia prądem:
Nie używać jednostki głównej ani wtyczki przewodu zasilającego, gdy są mokre.
Trzymać urządzenie z dala od wody.
Nie należy używać ani przechowywać urządzenia w wilgotnych miejscach, takich jak łazienka.
Należy używać urządzenia w temperaturze i wilgotności określonej w specyfikacji technicznej.
Nie zanurzać przewodu zasilającego ani urządzenia w jakiejkolwiek cieczy.
Nie używać podczas kąpieli.
Nie sięgać ani nie dotykać urządzenia, które wpadło do wody – natychmiast należy odłączyć je
od zasilania.