Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SAMSUNG
›
Instrukcja Telewizor SAMSUNG UE43RU7092 43" LED 4K Tizen TV
Znaleziono w kategoriach:
Telewizory
(281)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor SAMSUNG UE43RU7092 43" LED 4K Tizen TV
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
E
-MANU
AL
Dziękujemy
za zakup produktu
firmy
Samsung.
Aby
uzyskać dostęp do pełnej obsługi, pr
osimy
zarejestr
ować pr
odukt na stronie
www
.s
amsung.com
M
o
d
e
l
u
__________________ N
u
m
e
r
s
e
r
y
j
n
y
__________________
Aby
bezpośrednio pr
zejść do str
ony
zawier
ającej
informacje doty
czące kor
zystania z instrukcji dla
osób niedowidzący
ch,
wybierz poniższe łącz
e
Poznaj ekr
an Menu.
Łącze „
Poznaj ekr
an Menu
”
Polski
26
Spraw
dzanie stanu połączenia internetow
ego
26
Resetow
anie sieci
26
Włączanie tele
wizora urządz
eniem mobilnym
26
Podłączenie urządz
enia sterującego IP do t
elewizora
26
Zmiana nazwy
telewiz
ora w
sieci
Kable połączenio
we do urządzeń ze
wnętrznych
Przełączanie urządz
eń zewnętrzny
ch podłączonych do
tele
wizora
29
Edytow
anie nazwy i ik
ony ur
ządzenia zewnętrznego
30
Korzystanie z
funkcji dodatkowy
ch
Uwagi dotycząc
e połączeń
31
Uwagi dotyczące połącz
enia HDMI
32
Uwagi doty
czące podłączania urządzeń audio
33
Uwagi dotyczące podłączania k
omputeró
w
33
Uwagi dotyczące podłączania u
rządzeń mobilnych
Pilot i ur
ządzenia peryf
eryjne
Informacje doty
czące pilota Pilot Samsung Smart (tele
wizor
QLED oraz The Serif)
Informacje doty
czące pilota Pilot Samsung Smart (tele
wizory
UHD oraz model
Q50R
)
Informacje o pil
ocie Pilot Samsung Smart (
The Frame
)
Podłączanie pilota Pilot Samsung Smart do
telewizor
a
Ster
owanie urządzeniami z
ewnętrznymi za pomocą pil
ota
Samsung — korzystanie z pil
ota Konfiguracja uniw
ersalnego
pilota
Korzy
stanie z funkcji
Anynet+ (HDMI-CE
C)
45
Podłączenie urządzenia z
ewnętrznego przy
użyciu funkcji
Anynet
+ i korzystanie z menu tego ur
ządzenia
45
Przeczytaj przed podłącz
eniem urządzenia A
nynet+ (HDMI-
CEC)
Ster
owanie tel
ewizorem za pomoc
ą klawiatury
, myszy
lub
gamepada
46
Podłączanie kla
wiatury, m
yszy
lub gamepada przez port USB
46
Podłączanie kla
wiatury, m
yszy
lub gamepada przez Bluetooth
47
Korzystanie z klawiatury
i myszy
48
Konfigurow
anie urządzeń
wejściowych
Wpr
owadzanie tek
stu za pomocą ekranowej kla
wiatury
wirtualnej
49
Wpr
owadzanie tekstu za pomoc
ą mikrofonu na pil
ocie oraz
ekranow
ej klawiatury
wirtualnej
Skr
ócone instrukcje
Podłączanie pilota Pilot Samsung Smart do
telewizor
a
Korzy
stanie z funkcji Smart Hub
Korzy
stanie z funkcji
Ambient Mode
10
Uruchamianie funkcji
Ambient Mode
10
Ekran przeglądarki
Ambient Mode
13
Stosowanie ef
ektów
do treści
13
Wyświetlanie s
zczegółowy
ch informacji o tr
eści
13
Przejście do ekr
anu oglądania telewizji z
funkcji Ambient
Mode
Korzy
stanie z funkcji Skr
ót
15
Dodawanie k
anałów
15
Zmiana lokalizacji kanałów
15
Usuwanie kanałów
Korzy
stanie z funkcji Bixby
16
Uruchamianie asystenta Bix
by za pomoc
ą głosu
16
Uruchamianie asystenta Bix
by za pomoc
ą przycisków
na
pilocie Pilot Samsung Smart
17
Informacje na t
emat ekranu Explor
e Bixby
18
Przeczytaj przed uży
ciem funkcji Bixby
19
Warunki doty
czące korzystania z
funkcji asystenta Bixb
y
Aktualizacja oprogramo
wania tele
wizora
20
Aktual
izowanie prz
ez Internet
20
Aktual
izowanie prz
ez urządzenie USB
20
Automatyczna aktualizacja telewiz
ora
Uzyskiwanie pomocy
technicznej
21
Uzyskiwanie pomocy
technicznej z wyk
orzystaniem funkcji
Zarządzanie zdalne
21
Wyszukiwanie informacji k
ontaktowych serwisu
21
Zamówienie serwisu
Połącz
enia
Przew
odnik połączeń
Podłączanie następujących urządz
eń: Antenna (A
ntena)
Podłączenie do Internetu
24
Nawiązywanie prze
wodowego połączenia int
ernetowego
25
Nawiązywanie be
zprzewodo
wego połączenia interneto
wego
Zaw
artość
2
Korzy
stanie z funkcji Bixby
80
Uruchamianie as
ystenta Bixby
za pomocą głosu
80
Uruchamianie as
ystenta Bixby
za pomocą przycisk
ów na
pilocie Pilot Samsung Smart
81
Informacje na temat ekr
anu Explore Bixb
y
82
Przeczytaj przed uży
ciem funkcji Bixby
83
W
arunki dotyczące kor
zystania z funkcji asyst
enta Bixby
Oglądanie
tele
wizji
Korzy
stanie z funkcji Prze
wodnik
Nagrywanie pr
ogramów
87
Korzystanie z opcji
nagrywania natychmiastowego i
planowanego za pośr
ednictwem ekranu Prze
wodnik
87
Korzystanie z opcji
nagrywania natychmiastowego i
planowanego podczas oglądania pr
ogramu
88
Planowanie nagrania
wideo przez
wpro
wadzenie daty
i
godziny
88
Zarządzanie listą nagrywania programow
anego
89
O
glądanie nagranych pr
ogramów
89
Usta
wianie harmonogramu ro
zpoczęcia nagrywania
Konfigur
owanie funk
cji Programo
wanie
wyświetlania
89
K
orzystanie z opcji planowania oglądania na ekr
anie
przew
odnika
90
Korzy
stanie z opcji wyś
wietlania harmonogramu podczas
oglądania progr
amu
90
Planowanie oglądania pr
ogramów
o
wyznaczonej godzinie
w
wyznaczon
y dzień za pomocą
funkcji progr
amowania
wyświetlania
90
Ustawianie czasu zaplanow
anego oglądania
Korzy
stanie z funkcji Timeshift
Przyciski i funk
cje dostępne podczas nagrywania pr
ogramu lub
korzystania z
funkcji Timeshift
Korzy
stanie z funkcji Lista kanał
ów
Edyto
wanie kanałów
Korzy
stanie z osobistej listy ulubiony
ch
96
Wyświetlanie i
wybieranie kanał
ów
tylko z listy ulubiony
ch
96
Tw
orzenie listy ulubion
ych
Funk
cje Smar
t
Korzy
stanie z funkcji Smart Hub
51
Wyświetlanie ekranu Pierw
szy ekr
an
56
Automatyczne uruchamianie
funkcji Smart Hub
56
Automatyczne uruchamianie ostatnio używ
anej apl
ikacji
56
T
estowanie połączeń z usługą Smart Hub
56
Resetowanie
funkcji Smart Hub
Korzy
stanie z konta Samsung
57
Logow
anie się do konta Samsung
57
T
worzenie nowego k
onta
58
Zarządzanie k
ontem Samsung
Korzy
stanie z apl
ikacji
Ambient Mode
59
Uruchamianie funkcji
Ambient Mode
59
Ekran prz
eglądarki Ambient Mode
62
Stosowanie efekt
ów do
treści
62
Wyświetlanie szcz
egółowych informacji o
treści
62
Przejście do ekranu oglądania tel
ewizji z funkcji
Ambient
Mode
Korzy
stanie z funkcji Remote
Access
Korzy
stanie z usługi APPS
65
Instalowanie aplikacji
65
Uruchamianie aplikacji
66
Zarządzanie zainstalo
wanymi aplikacjami
Korzy
stanie z apl
ikacji Galeria
Korzy
stanie z apl
ikacji Uniwersalny
przewodnik
Korzy
stanie z apl
ikacji SmartThings
Korzy
stanie z funkcji e-Manual
72
Uruchamianie instrukcji e-Manual
72
Korzystanie z przy
cisków
instrukcji e-Manual
Korzy
stanie z funkcji Internet
Odtwarzanie z
djęć/filmów
/utw
orów
muzycznych
75
Odtwarzanie treści multimedialn
ych z komputera l
ub
urządzenia mobilnego
76
Odtwarzanie tr
eści multimedialnych z urządzenia USB
76
Odtwarzanie dźwięku z urządz
enia mobilnego przez głośniki
telewiz
ora przy
użyciu funkcji S
ound Mirroring
77
Przyciski i funkcje dost
ępne podczas odtwarzania tr
eści
multimedialnych
3
Konfigur
owanie ustawień
funkcji T
ryb dźwięku or
az Ustawienia
eksperckie
112
Wybór
trybu dźwięku
112
Konfigur
acja zaawansowan
ych ustawień dźwięku
Korzy
stanie z funkcji obsługi dźwięku
113
W
ybór
głośników
114
Słuchanie dźwięku tel
ewizora za pośr
ednictwem urządzeń
Bluetooth
114
Odtwarzanie dźwięk
u z telewiz
ora przez ur
ządzenie audio
firmy
Samsung obsługujące funkcję
Wi-Fi
Syste
m
oraz Pomoc t
echn.
Korzy
stanie z funkcji czasowy
ch i czasomierzy
115
Automatyczne ustawianie zegar
a
116
Ręczne ustawianie zegara
116
Ustawianie czasu letniego (DST) i strefy
czasowej
117
Zmiana bieżącej godziny
117
Korzystanie z
funkcji automatycznego
wyłączania
117
Wyłączanie tel
ewizora przy
użyciu czasomierza
Obsługa funkcji Czas aut
omatycznej ochron
y i Os
zczędz.
Energii
118
Ustawianie funk
cji Czas automatycznej ochron
y
118
Ograniczanie zuży
cia energii prze
z telewiz
or
Aktualizacja oprogramo
wania tele
wizora
119
Aktual
izow
anie przez Internet
119
Aktual
izow
anie przez urządz
enie USB
119
Automatyczna aktualizacja tele
wizora
Ochr
ona telewiz
ora przed atak
ami hakerskimi iszkodliwym
kodem
120
Wykrywanie szk
odliwego kodu
w t
elewizorze i podłącz
onym
nośniku pamięci masowej
Funk
cje audio i wideo dla osób niedo
widzących i
niedosłyszących
121
Uruchamianie funkcji dost
ępności
121
Uruchamianie funkcji Skr
óty dost
ępności
121
Włączanie instrukcji głoso
wych dla osób niedowidzących
122
Zmiana głośności, prędk
ości i wy
sokości głosu dla funkcji
Przew
odnik głosowy
122
Opis audio
122
Biały
tekst na czarnym tle (
wysoki kontrast)
122
Ustawienie czarno-białej k
olorystyki ekranu
Funk
cje ułatwiające oglądanie tele
wizji
97
Zmiana emitowanego s
ygnału
97
Wyszukiw
anie dostępnych kanał
ów
98
Spr
awdzanie informacji o s
ygnale cyfr
owym i o jego sile
98
O
graniczanie dostępu do oglądania okr
eślonych kanałó
w
99
Kor
zystanie z funkcji Zazn. kan. dla dor
osłych
99
Wybier
anie opcji dźwięku emisji
99
Kor
zystanie z funkcji Blokada klas
yfikacji progr
amu
100
Wyświetlanie menu int
erfejsu Common Interf
ace
100
Konfigur
acja zaawansowan
ych ustawień transmisji
101
Ręczne dostrajanie sy
gnałów
telewizyjn
ych
101
Precyzyjne dostr
ajanie odbioru kanałów
analogowych
101
Tr
ansfer
l
isty
kanałów
102
Włączanie/wyłączanie edycji nu
merów
kanałów
102
Usuwanie profil
u operatora
CAM
102
Ustawianie syst
emu satel
itarnego
102
Zmiana języka
telegazety
103
W
ybór
języka nadaw
anego dźwięku
103
W
yświetlanie menu Interfejs TVk
ey
103
Czytanie
tekstu cyfro
wego
Obraz or
az Dźwięk
Korzy
stanie z funkcji T
ryb inteligentny
Regulacja jakości obr
azu
105
Wybór
trybu obr
azu
106
Konfigur
acja zaawansowan
ych ustawień obrazu
Ustawianie śr
odowiska oglądania dla urządzeń z
ewnętrznych
107
Granie
w gry
na zoptymalizowanym ekr
anie
108
K
onfigurowanie s
zczegółów
funkcji T
ryb gry
109
Korzystanie z
funkcji Rozsz
erzenie sygnału
wejściowego
109
Korzystanie z po
ziomu czerni HDMI
Funk
cje obsługi obrazu
110
Wyświetlanie obr
azu telewizyjnego
w okienku (PIP)
110
Automatyczna zmiana usta
wień obrazu
4
Probl
emy z łącznością z ur
ządzeniami zewnętrzn
ymi
Probl
emy z siecią
Probl
emy z
funkcją
Anynet+ (HDMI-CE
C)
Probl
emy z pil
otem
Probl
emy z nagryw
aniem
Aplikacje
Pliki multimedialne
Probl
emy z
funkcją ro
zpoznawania gł
osu
Inne probl
emy
Diagnostyka niepra
widłowego działania
telewizor
a
Uzyskiwanie pomocy
technicznej
149
Uzyskiwanie pomocy
technicznej z
wykorzystaniem funk
cji
Zarządzanie zdalne
149
Wyszukiwanie inf
ormacji kontaktowy
ch serwisu
149
Zamówienie serwisu
Śr
odki ostro
żności i uwagi
Zanim skorzystas
z z funkcji Nagrywanie i Timeshift
150
Przed użyciem funk
cji nagrywania i nagrywania
progr
amowanego
152
Przed użyciem funkcji Timeshift
Obsługiwane opcje dźwięku emisji
Przeczytaj prz
ed użyciem funkcji
APPS
Przeczytaj prz
ed skorzystaniem z funk
cji Internet
155
Przeczytaj przed sk
onfigurowaniem be
zprzewodo
wego
połączenia internet
owego
Przeczytaj prz
ed odtwarzaniem plików
zdjęć,
wideo lub muzyki
156
Ogranicz
enia dotyczące używania plików
zdjęć, wideo
imuzyki
157
Obsługa napisów
158
Obsługiwane formaty
obrazu iroz
dzielczości
158
Obsługiwane formaty
muzyczne ikodeki
159
Obsługiwane kodeki
wideo (modele serii
RU8
lub
wyższe, a
także modele QLED TV
, The Serif or
az The Frame
)
160
Obsługiwane kodeki
wideo (modele serii (
Q50R
,
RU7
lub
niższe
)
162
Obsługiwane kodeki
wideo (model (Q900RB
)
123
Odwracanie kol
orów
ekranu
123
Powiększanie czcionki (
dla osób niedowidzących
)
123
Zapoznanie się z przyciskami pilota (
dla osób niedowidzących)
123
Nauka korzystania z menu t
elewizora
124
Oglądanie transmisji
telewizyjny
ch z napisami
124
Wybór
języka nadawan
ych napisów
124
Słuchanie dźwięku tel
ewizora za pośr
ednictwem urządzeń
Bluetooth (
dla osób niedosłyszących)
125
Powiększanie ekranu język
a migowego dla osób
niedosłyszących
125
Konfigurowanie usta
wień powtarzania dla przycisk
ów
zdalnego ster
owania
Korzy
stanie zinnych funkcji
125
Zmiana języka menu
125
Ustawianie hasła
126
Wybór
trybu użytkowania i ustawienia T
ryb sklepowy
126
Zarządzanie urządzeniami zewnętr
znymi
126
Korzystanie z funk
cji AirPlay
126
Przywracanie ustawień
fabryczny
ch telewizor
a
Hbb
TV
Korzy
stanie z kart telewizyjn
ych (karta CI lub CI+)
128
Podłączanie karty
CI lub CI+ do gniazda C
OMMON INTERFA
CE
z adapter
em kart CI
129
Podłączanie karty CI lub CI+ do
gniazda COMMON INTERF
ACE
130
Korzystanie z k
arty CI lub CI+
Funk
cja telegazety
131
Pilot Samsung Smart
133
Na pilocie standardowym
134
Ty
powa str
ona telegazety
Ro
związywanie pr
oblemów
Probl
emy z obr
azem
135
T
estowanie obrazu
Probl
emy z dźwiękiem i s
zumem
138
T
estowanie dźwięku
Probl
emy z k
anałami i transmisją
5
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking tabletów do 500 zł [TOP10]
Ranking przystawek smart TV [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 1,5-rocznego dziecka [TOP10]
Ranking pistoletów do kleju na gorąco [TOP10]
Wielkie zmiany w iRobot. Producent robotów sprzątających ma nowego inwestora
Co wybrać: szkło hartowane czy hybrydowe?
Ranking dronów [TOP10]
Jaki dysk do Xbox Series S wybrać?
Jak urządzić salon? Praktyczne wskazówki
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Sprawdź więcej poradników