Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TEFAL
›
Instrukcja Air Fryer Frytkownica beztłuszczowa TEFAL Dual Easy Fry & Grill EY905D10 8.3l z podwójnym koszem i rusztem do grilla
Znaleziono w kategoriach:
Frytkownice
(19)
Wróć
Instrukcja obsługi Air Fryer Frytkownica beztłuszczowa TEFAL Dual Easy Fry & Grill EY905D10 8.3l z podwójnym koszem i rusztem do grilla
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EN
ES
TR
BG
SK
FR
PT
HU
SL
HR
DE
IT
SR
PL
RU
ET
UK
KK
RO
LT
AR
LV
NL
EL
BS
CS
DU
AL EASY FR
Y
™
DU
AL EASY FR
Y
™
& GRILL
2
A
D
*
E
*
G
H
B
F
C
*depending on model
EN
3
DESCRIPTION
A.
Draw
er 1 (large bowl)
B.
Draw
er 2 (regular bowl)
C.
Draw
er handles
D.
Large removable die-c
ast grill grid with
silicon pads
(depending on model)
E.
Large removable grid with silicon pads
(depending on model)
F.
Remov
able grid with silicon pads
G.
Digital touchscreen panel
H.
Time/temperatur
e display
DU
AL EASY FRY
user interface
DU
AL EASY FRY
&
GRILL
user interface*
OFF :
indicates the dr
awer is off. T
o activ
ate, click on 1 or 2 buttons.
OFF :
indicates the dr
awer is off. T
o activ
ate, click on 1 or 2 buttons.
:
indicates grill
preheating. Lights up when GRILL
program just launched.
*depending on model
Preset cooking
programs
: Indicat
es the need to
shake f
ood. Lights up
half way through cooking
f
or fries pr
ogram.
Manual
program
:
T
o activate
the cooking synchronisation
:
T
o activate
the cooking synchronisation
T
emper
ature
settings
T
emper
ature
settings
Cooking time
settings
Cooking time
settings
BUTTON 1:
T
o activate dr
awer 1
BUTTON 1:
T
o activate dr
awer 1
BUTTON 2:
T
o activate dr
awer 2
BUTTON 2:
T
o activate dr
awer 2
Preset cooking
programs
:
Indicat
es the need to
shake f
ood. Lights up
half way through cooking
f
or fries pr
ogram.
Manual
program
Grill
program
EN
4
A
UTOMA
TIC C
OOKING MODES
Fries
Chicken
Vegetables
Fish
Dessert
Dehydrate
Manual mode
Grill program (depending on model)
BEFORE FIRST USE
1.
Remov
e all packaging material.
2.
Remo
ve any stickers f
rom the appliance (sticker on the draw
er for example), except QR
code sticker.
3.
Thoroughly clean the draw
er and removable grids with hot water, some washing-up liquid
and a non-abrasiv
e sponge.
The draw
ers and the grids are dishwasher saf
e.
4.
Wipe the inside and outside of the appliance with a damp cloth. The appliance w
orks by
producing hot air. Do not fill the draw
er with oil or frying f
at.
PREP
ARING FOR
USE
1.
Place the appliance on a flat, stable, heat-resist
ant work surface aw
ay f
rom water splashes.
2.
Do not fill the drawer with oil or any other liquid.
Do not put anything on top of the appliance. This disrupts the airflow and aff
ects the
hot air frying r
esult.
IMPOR
T
ANT: T
o pr
event the appliance fr
om overheating, do not place it in a corner or
below a wall cupboar
d. A gap of at least 15cm should be left around the appliance to allow
air to circulate.
3.
Press
to switch on the appliance.
4.
Fries mode is displayed as def
ault f
or drawer 1 while OFF is display
ed on the screen for
draw
er 2.
5.
Any drawer can be activ
ated f
or selection by pressing ‘1’ or ‘2’ button. (T
o c
ancel the
selection, press again ‘1’ or ‘2’ button, the draw
er will be OFF and cancelled).
Note: Nev
er exceed the maximum amount indicated in the table (see section ‘Cooking
Guide’), as this could affec
t the quality of the end result.
6.
Always place the suitable grids in the draw
ers before cooking f
or optimal cooking results.
USING BO
TH DRA
WERS ON SY
NCHRONISA
TION MODE
(DU
AL COOKING)
Cook 2 diff
erent types of f
ood at the same time thanks to both drawers and S
YNC Mode.
1.
Press
to switch on the appliance.
F
ries mode is displayed as def
ault for draw
er 1 while
OFF is displayed on the scr
een f
or drawer 2.
2.
Pr
ess the desired cooking mode and adjust timing and temperatur
e if different to the
pre-set settings (b
y pressing + and -) The settings are sav
ed.
3.
Place your first food in the dr
awer 1 (left drawer). Slide the draw
er back into the appliance.
EN
5
Note :
When the screen displays ‘‘
Add’’ and if there is no action f
or 10 minutes, the
program stops and the screen returns to display ‘‘ST
AR
T
/STOP’’. Y
ou will need to re-select
to restart cooking.
4.
T
o activate dr
awer 2, press ‘2’.
5.
Press the second desir
ed cooking mode and adjust timing and temperatur
e if diff
erent to
the pre-set settings (b
y pressing + and -).
6.
Place your second food in the dr
awer 2 (right drawer). Slide the draw
er back into the appliance.
7.
Press
in order to get the two f
oods ready at the same time.
If the two cooking modes
selected have diff
erent cooking times, ‘HOLD’ appears on the screen f
or the shortest
cooking mode (f
or the food which needs less time to cook). It means the appliance delays
the cooking launch in order to hav
e the two types of f
ood ready at the same time.
8.
Press
to begin cooking.
9.
The appliance beeps when the f
ood is ready
, at the same time.
10.
When the food is c
ooked, take out the dr
awer. T
o remove f
ood, use a pair of tongs to lift the
f
ood out of the drawer
.
Caution : After hot f
rying, the grids and the food are v
ery hot.
Note : During cooking, if you r
emove one of the dr
awers and y
ou do not slide it back within
5 minutes, this draw
er panel will display ‘OFF’. The other drawer k
eeps running, but it ends
‘SYNC’ progr
am.
USING ONL
Y ONE DRA
WER OF
THE
APPLIANCE
1.
Press
to switch on the appliance.
2.
Fries mode is display
ed as def
ault f
or drawer 1 while OFF is display
ed on the screen f
or drawer 2.
3.
Any drawer c
an be activated by pressing
‘1’
or
‘2’
button. The other dr
awer remains OFF (T
o
cancel the selection, press again
‘1’ or ‘2’
button).
4.
T
o begin cooking, you can select betw
een the preset cooking mode or the manual settings.
a. If choosing preset cooking mode:
•
Select the desired cooking mode by pressing the icon corresponding on the touchscreen
panel (these modes are described in detail in the
“C
ooking guide” section
).
•
C
onfirm the cooking mode by pressing the
button. This will launch the cooking process.
•
Cooking starts. The remaining cooking time is display
ed on the screen.
b. If choosing manual settings:
•
Press MANUAL mode.
•
Adjust the temperature
with the
and
buttons
on the digital screen. The
thermostat varies f
rom 40-200°C.
•
Then set the desired cooking time by pressing the
and
buttons.
The timer can be
set f
or between 0 and 60 minutes.
•
Press the
button to begin cooking with the selected temperature and time settings.
Cooking st
arts. The remaining cooking time is displayed on the screen.
5.
Excess oil from the f
ood is collected in the bottom of the dr
awer.
6.
Some f
ood will require shaking halfway through the cooking time f
or optimal cooking results. (see
section ‘Cooking Guide’). T
o shake the f
ood, pull the drawer out of the appliance by the handle
and shake it. Then slide the dr
awer back into the appliance
and
the cooking restarts automatically.
During Fries cooking mode, this pic
togram flashes half w
ay through cooking. It
indicates the need to shak
e the fries for ev
en cooking and browning.
*depending on model
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników