Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TRACER
›
Instrukcja Głośnik mobilny TRACER Toran Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Głośniki bluetooth
(19)
Wróć
Instrukcja obsługi Głośnik mobilny TRACER Toran Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
T
oran T
WS B
T
G
łośnik b
ezprzewodow
y BT
Wirele
ss BT speak
er
Bezdrátový BT repro
duktor
Bezdrôtový BT reproduk
tor
V
ezet
ék nélküli BT hangszóró
Бе
зж
иче
н BT вис
ок
ого
вор
ите
л
Belaidis BT gar
siakalbis
Bezvadu BT skaļr
unis
Juhtmeta BT kõlar
PL
EN
CS
SK
HU
BG
LT
LV
EE
T
rac
er T
oran T
WS BT
2
Instrukcja
obsługi
PL
UW
AGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTW
A
•
Nie należy uderzać ani miażdżyć urządzenia.
•
Unikać
kontaktu
z
benzenem,
rozpuszczalnikami
i
innymi
chemika
-
liami.
•
Nie
używać
w
pobliżu
silnych
pól
elektromagnetycznych
lub
elek
-
trycznych.
•
Unikać
bezpośredniego
działania
promieni
słonecznych
i
urządzeń
grzewczych.
•
Nie rozmontowywać, nie naprawiać i nie modykować urządzenia.
•
Nie
należy
długo
słuchać
muzyki
na
dużej
głośności,
by
zapobiec
uszkodzeniu słuchu.
•
Nie należy
czyścić urządzenia
wodą ani
zanurzać go
w wodzie. Gło
-
śnik
jest
zabezpieczony
wyłącznie
przed
spryskiwaniem.
Korzysta
-
nie z
urządzenia w
sposób niezgodny
z przeznaczeniem unieważnia
gwarancję. Należy
o tym
pamiętać!
Urządzenie należy
czyścić wilgot
-
ną szmatką.
•
Podczas korzystania z urządzenia
przy niskim napięciu mogą wystą
-
pić zakłócenia. Należy ładować urządzenie na bieżąco.
•
Bluetooth
jest
kompatybilny
z
większością
popularnych
smartfonów
i
tabletów
,
jednak
w
zależności
od
urządzenia
lub
aplikacji
może
on
nie obsługiwać poszczególnych funkcji.
SPECYFIKACJA
•
Wersja BT
: 5.3
•
Bateria: 3.7V 1200mAh
•
Pasmo przenoszenia: 120Hz~20000KHz, S/N: ≥70dB
•
Czas odtwarzania: 3-4 godziny
, czas ładowania: 3 godziny
•
Obsługiwane protokoły:
A2DP
,
A
VRCP
, HSP
, HFP
•
Funkcje: tryb głośnomówiący
, TF
, TWS, FM
•
Moc wyjściowa 5W
•
Zasięg działania 10m
•
IPX 5
•
Maksymalna moc nadajnika (E.I.R.P) ≤20 dBm
•
Zakres w którym pracuje urządzenie: 2400 MHz – 2483,5 MHz
T
rac
er T
oran T
WS BT
3
Instrukcja
obsługi
PL
POŁĄCZENIE BLUETOOTH
Ustaw
głośnik
w
trybie
Bluetooth.
Urządzenie
poinformuje
o
statusie
Bluetooth
i
umożliwi
sparowanie
z
innymi
urządzeniami
oraz
ich
połą
-
czenie. W
menu Bluetooth urządzenia wyszukaj
nowe urządzenie i
wy
-
bierz
„Tracer
T
oran”
,
aby
sparować
je
z
urządzeniem.
Po
pomyślnym
sparowaniu usłyszysz dźwięk powiadomienia.
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
Funkcja
Operacja
Włączanie/wyłączanie
Przytrzymaj
przycisk
,
aby
włączyć/wyłą
-
czyć urządzenie.
Pauza/Odtwarzanie
Kliknij przycisk
, aby wstrzymać lub
wzno
-
wić odtwarzanie.
Głośność +/-
Kliknij przyciski
lub
, aby zwiększyć lub
zmniejszyć głośność.
Następna/Poprzednia
piosenka
Przytrzymaj
przyciski
lub
,
aby
przełą
-
czyć utwory
.
Przełączanie trybu
Kliknij
przycisk
,
aby
przełączyć
między
trybami FM i BT
.
W
trybie FM:
kliknij
, aby
wyszukać
stacje
radiowe.
T
ryb głośnomówiący
Podczas
połączenia
kliknij
,
aby
odebrać,
kliknij ponownie, aby zakończyć.
Dwukrotnie
kliknij
,
aby
odrzucić
połącze
-
nie.
TWS
Dwukrotnie
naciśnij
przycisk
,
aby
wejść
w tryb TWS.
T
rac
er T
oran T
WS BT
4
Instrukcja
obsługi
PL
FUNKCJA
KARTY
TF
Włóż kartę TF
, a
urządzenie automatycznie
rozpozna i
odtworzy muzy
-
kę
zapisaną
na
karcie.
Używaj
przycisków
odtwarzania/pauzy
do
kon
-
trolowania muzyki.
WSKAŹNIKI LED
1. Status parowania Bluetooth: Niebieskie światło miga.
2.
Parowanie
zakończone
pomyślnie:
Niebieskie
światło
miga
podczas
odtwarzania.
3. Ładowanie: Czerwona dioda świeci się ciągle.
4. Ładowanie zakończone: Czerwona dioda gaśnie.
0.5–
10
W
Minimalna moc ładowania: 0,5 W
Maksymalna moc ładowania: 10 W
W zestawie brak dołączonej ładowarki.
Moc dostarczana
przez ładowarkę musi
wynosić między minimalne
0,5
W
wymaganych
przez
urządzenie
radiowe
a
maksymalnie
10
W
,
aby
osiągnąć maksymalną prędkość ładowania.
T
rac
er T
oran T
WS BT
5
Instru
ction
manual
EN
SAFETY
NOTES
•
Do not strike or crush the device.
•
Avoid contact with benzene, solvents, and other chemicals.
•
Do not use near strong electromagnetic or electric elds.
•
Avoid direct sunlight and heating devices.
•
Do not disassemble, repair
, or modify the device.
•
Avoid
listening
to
music
at
high
volume
for
extended
periods
to
pre
-
vent hearing damage.
•
Do not
clean the
device with
water or
submerge it in
water
.
The spe
-
aker is only
protected against spraying.
Using the device
in a manner
not intended
by the
manufacturer voids
the warranty
.
Remember this!
The device should be cleaned with a damp cloth.
•
When
using
the
device
at
low
voltage,
interference
may
occur
.
The
device should be charged regularly
.
•
Bluetooth
is
compatible
with
most
popular
smartphones
and
tablets,
but
depending
on
the
device
or
application,
some
features
may
not
be supported.
SPECIFICA
TION
•
Bluetooth V
ersion: 5.3
•
Battery: 3.7V 1200mAh
•
Frequency Response: 120Hz~20000KHz, S/N: ≥70dB
•
Playback T
ime: 3-4 hours, Charging Time: 3 hours
•
Supported Protocols:
A2DP
,
A
VRCP
, HSP
, HFP
•
Functions: Hands-free mode, TF
, TWS, FM
•
Output Power: 5W
•
Operating Range: 10m
•
IPX 5
•
Maximum T
ransmitter Power (E.I.R.P): ≤20 dBm
•
Operating Range of the Device: 2400 MHz – 2483.5 MHz
BLUETOOTH
CONNECTION
Set
the
speaker
to
Bluetooth
mode.
The
device
will
indicate
Bluetooth
status
and
allow
pairing
with
other
devices.
In
the
Bluetooth
menu
of
your
device,
search
for
a
new
device
and
select
„T
racer
T
oran”
to
pair
it
with
the
device.
After
successful
pairing,
you
will
hear
a
notication
sound.
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników