Znaleziono w kategoriach:
Platforma wibracyjna HMS SVP08 Biało-czarny

Instrukcja obsługi Platforma wibracyjna HMS SVP08 Biało-czarny

Wróć
SVP08
3. Manual instruction EN
5. Instrukcja obsługi PL
7. Návod k obsluze CZ
9. Manuel instruktion DA
11. Gebrauchsanweisung DE
13. Manual de instrucciones ES
15. Käsijuhend ET
17. Manuel d'instruction FR
19. Kézi utasítás HU
21. Manuale di istruzioni IT
23. Naudojimo instrukcijos LT
25. Rokasgrāmatas instrukcija LV
27. Handmatige instructie NL
29. Manual de instruções PT
31. Instrucțiuni manuale RO
33. Návod na obsluhu SK
35. Navodila za uporabo SL
37. Instruktionsbok SV
39. Інструкція з експлуатації UK
Thank you for purchasing the Full Body Slimming Vibration Platform (Vertical Type).
This platform enhances your workout by engaging your stabilizing muscles, supporting weight loss and promoting improved muscle tone.
Important Safety Precautions
When using your Vibration Platform, always follow these basic safety precautions:
1. Read all instructions carefully before using the device.
2. This appliance is not intended for use by individuals (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or by
those lacking experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a
person responsible for their safety.
3. Operate this product only as described in this manual.
4. Place the product on a stable, level surface. To protect the floor or carpet from damage, place a mat beneath the product.
5. Consult your doctor before use if you are pregnant, have a pacemaker, or have any other health concerns.
6. Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance has malfunctioned or has been damaged in any
way. Contact the manufacturer for service.
7. Do not use this device if you are under the influence of alcohol or medication that may impair your judgment.
8. Do not allow the cord to hang over the edge of a table or counter, or come into contact with hot surfaces.
9. Do not place the device on or near a hot gas or electric burner, or inside a heated oven.
10. Keep the device out of reach of children under 12 and away from pets.
11. This product should not be used by individuals weighing more than 120kg.
12. Do not use the device outdoors.
13. Do not use the device in areas where aerosol products are being used or where oxygen is being administered.
14. Always unplug the power cord when the device is not in use.
15. Recycle or dispose of the appliance in accordance with local laws and regulations. Contact local recycling facilities or the manufacturer for
further guidance.
Package Contents
Full Body Slimming Vibration Platform
Remote Control
Arm Resistance Bands
User’s Manual with Warranty Information
Power Cord
Powering On
1. Plug the power cord into a suitable wall outlet.
2. Press the main power switch on the front of the platform to turn it ON.
3. Press the power button on the remote control or on the top of the platform to activate the device.
Using the Controls
Start/Stop: Press the Start/Stop button to begin the vibration function.
Speed/Time: Press the Speed/Time button to cycle through the available speed settings, which range from 1 to 120 (or 1 to 20, depending on the
mode).
Program: Press the Program button to cycle through the preset programs, each lasting 10 minutes. When using the automatic program, the highest
speed level is 120.
CAUTION
Do not squeeze, stretch, or damage the power cord.
A Closer Look: Vibration Platform (Touch Screen Mode)
1. START/STOP
2. GUIDE
3. PROGRAM
4. SPEED/TIME
A Closer Look at the Remote with Music
1. POWER BUTTON
2. START/STOP
3. INCREASE SPEED
4. INCREASE TIME
5. DECREASE TIME
6. DECREASE SPEED
7. PREVIOUS SELECTION
8. NEXT SELECTION
9. INCREASE VOLUME
10. DECREASE VOLUME
FOR VIBRATION PLATFORM
FOR BLUETOOTH
SPEAKER
EN
3
1
3
4 5
6
7 8
9 10
2
Recommended Exercise Guide
Relaxedly Standing Posture
Stand on the platform and relax
your entire body.
This will help relieve muscle
tension and improve blood
circulation.
Squat Posture
Stand with your feet shoulder-
width apart on the platform.
Bend your knees as if sitting
down and keep your back
straight.
Hold this position to help tone
and strengthen the leg and hip
muscles.
Push-up Posture
Place your hands on the platform
and extend your legs behind you,
keeping your body straight from
head to heels.
Lower your chest toward the
platform by bending your elbows,
then push back up to the starting
position.
This exercise helps strengthen
the chest, arms, and core
muscles.
Lower Leg Posture:
Position your lower legs on the
plate as shown. Place your hands
on the floor behind you for
support. For a more intensive
exercise, lift your hips off the floor
and gently press your calves onto
the plate.
Waist Bend Posture:
Keep your legs straight and bend
forward at the waist, placing your
hands on the plate.
To increase the intensity of the
exercise, bend your elbows
slightly and lean further forward.
Single-Foot Posture:
Place one foot on the plate and
stand upright with good posture.
For a deeper exercise, gently
lunge forward, shifting more of
your body weight onto the plate.
Sitting Posture:
Sit on the vibration plate in a
comfortable position, keeping
your back straight.
Rest your hands on your knees
or thighs and maintain a relaxed,
upright posture throughout the
exercise.
Sitting Posture II:
While sitting on a stable chair,
place your legs on the vibration
plate.
This position helps relax the
muscles and can improve blood
circulation in your legs.
Maintenance & Care
Before cleaning, ensure the product is turned off and disconnected from the power supply. Clean it with a slightly damp, soft cloth.
Keep the platform away from extreme temperatures.
Store the appliance in a clean, dry environment, out of reach of children and pets.
Program Settings
Each program is preset for 10 minutes and operates with alternating vibration levels to provide a distinctive workout.
Using the Arm Ropes
1. Enhance your workout by using the handrails to perform push-ups. This will help strengthen the biceps and
triceps while engaging the lower body.
2. The handrails are stored beneath the sides of the machine. Remove them when needed. The holes on the
surface of the machine can be used to adjust the position of the handrails.
Bluetooth Set-Up
1. Press the main power switch on the front of the platform to turn it ON. Then press the power button on the
remote or on the top of the platform to power it up.
2. Open the Bluetooth settings on your smartphone or tablet. Select Bluetooth under available devices, and
the platform will confirm that it has connected successfully.
10
40
50
60
0
20
40
60
80
15
30
35
40
0
10
20
30
40
50
20
60
80
100
0
20
40
60
80
100
120
25
65
80
105
0
20
40
60
80
100
120
30
60
90
120
0
20
40
60
80
100
120
140
EN
4
Dziękujemy za zakup platformy wibracyjnej do modelowania sylwetki – Full Body Slimming Vibration Platform (typ pionowy).
Platforma wspiera Twój trening poprzez aktywację mięśni stabilizujących, wspomagając redukcję masy ciała oraz poprawę napięcia i jędrności
mięśni.
Ważne środki ostrożności
Podczas korzystania z platformy wibracyjnej zawsze należy przestrzegać poniższych zasad bezpieczeństwa:
1. Przed rozpoczęciem użytkowania dokładnie zapoznaj się z całą instrukcją obsługi.
2. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub
umysłowej, ani przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem lub zostały
odpowiednio poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
3. Używaj urządzenia wyłącznie zgodnie z opisem zawartym w niniejszej instrukcji.
4. Ustaw platformę na stabilnej i równej powierzchni. Aby chronić podłogę lub dywan przed uszkodzeniem, zaleca się użycie maty pod
urządzeniem.
5. Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem użytkowania, jeśli jesteś w ciąży, posiadasz rozrusznik serca lub masz inne problemy
zdrowotne.
6. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, jeśli urządzenie działa nieprawidłowo lub zostało w
jakikolwiek sposób uszkodzone. W takim przypadku skontaktuj się z producentem w celu serwisu.
7. Nie korzystaj z platformy pod wpływem alkoholu ani leków mogących zaburzać zdolność koncentracji i podejmowania decyzji.
8. Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał poza krawędź stołu lub blatu ani miał kontakt z gorącymi powierzchniami.
9. Nie umieszczaj urządzenia na ani w pobliżu rozgrzanych kuchenek gazowych lub elektrycznych ani wewnątrz nagrzanego piekarnika.
10. Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 12. roku życia oraz z dala od zwierząt domowych.
11. Urządzenie nie jest przeznaczone dla osób o masie ciała powyżej 120 kg.
12. Nie używaj platformy na zewnątrz.
13. Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, w których stosowane są aerozole lub podawany jest tlen.
14. Zawsze odłącz przewód zasilający od gniazdka, gdy urządzenie nie jest używane.
15. Utylizuj lub oddawaj urządzenie do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami. W celu uzyskania dodatkowych informacji skontaktuj się z
lokalnym punktem recyklingu lub producentem.
Zawartość opakowania
Platforma wibracyjna do wyszczuplania całego ciała
Pilot zdalnego sterowania
Gumowe ekspandery
Instrukcja obsługi z informacjami o gwarancji
Przewód zasilający
Włączanie urządzenia
1. Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka.
2. Naciśnij główny włącznik znajdujący się na przedniej części platformy, aby uruchomić urządzenie.
3. Naciśnij przycisk zasilania na pilocie zdalnego sterowania lub na górnym panelu platformy, aby aktywować urządzenie.
Obsługa elementów sterujących
Start/Stop: Naciśnij przycisk Start/Stop, aby uruchomić funkcję wibracji.
Prędkość/Czas: Naciśnij przycisk Speed/Time, aby przełączać się pomiędzy dostępnymi ustawieniami prędkości, w zakresie od 1 do 120 (lub od 1
do 20, w zależności od wybranego trybu).
Program: Naciśnij przycisk Program, aby przełączać się pomiędzy wbudowanymi programami treningowymi, z których każdy trwa 10 minut. W
trybie automatycznym maksymalny poziom prędkości wynosi 120.
OSTRZEŻENIE
Nie ściskaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego.
Platforma wibracyjna (tryb z ekranem dotykowym)
1. START/STOP
2. PRZEWODNIK
3. PROGRAM
4. PRĘDKOŚĆ/CZAS
Pilot z funkcją muzyki
1. PRZYCISK ZASILANIA
2. START/STOP
3. ZWIĘKSZ PRĘDKOŚĆ
4. ZWIĘKSZ CZAS
5. ZMNIEJSZ CZAS
6. ZMNIEJSZ PRĘDKOŚĆ
7. POPRZEDNI WYBÓR
8. NASTĘPNY WYBÓR
9. ZWIĘKSZ GŁOŚNOŚĆ
10. ZMNIEJSZ GŁOŚNOŚĆ
PLATFORMA WIBRACYJNA
GŁOŚNIK BLUETOOTH
PL
5
1
3
4 5
6
7 8
9 10
2

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756