Instrukcja obsługi Laptop HP Omen 16-U1343NW 16" OLED 240Hz i7-14700HX 32GB RAM 1TB SSD GeForce RTX4070 DLSS 3 Windows 11 Home, Funkcje AI
Instrukcja obsBugi
PODSUMOWANIE
W niniejszej instrukcji przedstawiono podstawowe informacje na temat korzystania i uaktualniania tego produktu,
w tym tematy, takie jak komponenty, funkcje, sieci i zasoby HP.
Informacje prawne
© Copyright 2023 HP Development Company,
L.P.
Bluetooth jest znakiem towarowym nale|cym
do jego wBa\ciciela iu|ywanym przez ormę
HP Inc. wramach licencji. Terminy HDMI,
HDMI High-Deonition Multimedia Interface
i logo HDMI s znakami towarowymi lub
zarejestrowanymi znakami towarowymi ormy
HDMI Licensing Administrator, Inc. Intel,
Celeron, Pentium i Thunderbolt s znakami
towarowymi ormy Intel lub jej spóBek zale|nych
w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Microsoft i Windows s znakami towarowymi
lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
ormy Microsoft Corporation wStanach
Zjednoczonych lub winnych krajach. NVIDIA
i logo NVIDIA s znakami towarowymi
i/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
ormy NVIDIA Corporation w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach. USB Type-
C® iUSB-C® s zarejestrowanymi znakami
towarowymi USB Implementers Forum.
DisplayPort™ i logo DisplayPort™ s znakami
towarowymi nale|cymi do stowarzyszenia
Video Electronics Standards Association (VESA)
wStanach Zjednoczonych i innych krajach.
Miracast® jest zarejestrowanym znakiem
towarowym Wi-Fi Alliance.
Informacje zawarte wniniejszym dokumencie
mog zostać zmienione bez powiadomienia.
Jedyne gwarancje na produkty iusBugi
HP s okre\lone w stosownych
wyraznych o\wiadczeniach gwarancyjnych
towarzyszcych tym produktom iusBugom. Nic
tu podanego nie mo|e być rozumiane jako
ustanawiajce dodatkow gwarancję. Firma
HP nie ponosi odpowiedzialno\ci za bBędy
techniczne lub wydawnicze ani pominięcia,
jakie mog wystpić wtek\cie.
Wydanie pierwsze: marzec 2023
Numer katalogowy dokumentu: N34990-241
Informacje o produkcie
Niniejsza instrukcja zawiera opis funkcji,
wktóre wyposa|ona jest większo\ć
produktów. Niektóre zfunkcji mog być
niedostępne wkonkretnym komputerze.
Nie wszystkie funkcje s dostępne
we wszystkich wersjach lub edycjach
systemu Windows. Do osignięcia
peBnej funkcjonalno\ci systemu Windows
na tym komputerze mo|e być konieczne
zaktualizowanie i/lub oddzielny zakup
sprzętu, sterowników i/lub oprogramowania
oraz zaktualizowanie systemu BIOS. System
Windows jest aktualizowany automatycznie,
afunkcja ta jest zawsze wBczona. Wymagane
jest szybkie poBczenie zInternetem ikonto
Microsoft. Instalacja aktualizacji mo|e wizać
się zpobieraniem opBat przez dostawców
usBug internetowych. Mog być równie|
okre\lane dodatkowe wymagania wtym
zakresie. Zobacz http://www.windows.com.
Je\li produkt jest dostarczany zsystemem
Windows wtrybieSMode: System Windows
wtrybie SMode wspóBpracuje wyBcznie
zaplikacjami pobranymi ze sklepu Microsoft
Store wsystemie Windows. Nie mo|na
zmienić pewnych domy\lnych ustawień, funkcji
iaplikacji. Niektóre akcesoria iaplikacje zgodne
zsystemem Windows mog nie dziaBać (wtym
niektóre programy antywirusowe, programy
do zapisu plików PDF, sterowniki narzędziowe
iaplikacje uBatwiajce dostęp), awydajno\ć
mo|e się ró|nić nawet po wyBczeniu trybu
SMode. Wprzypadku przej\cia na system
Windows nie mo|na ju| wrócić do trybu
SMode. Więcej informacji: Windows.com/
SmodeFAQ.
Wcelu uzyskania dostępu do najnowszych
instrukcji obsBugi, przejdz do strony
http://www.hp.com/support ipostępuj zgodnie
zinstrukcjami, aby znalezć swój produkt.
Następnie wybierz pozycję Instrukcje obsBugi.
Warunki u|ytkowania oprogramowania
Instalowanie, kopiowanie lub pobieranie
preinstalowanego na tym komputerze
oprogramowania bdz u|ywanie go
wjakikolwiek inny sposób oznacza
wyra|enie zgody na objęcie zobowizaniami
wynikajcymi zpostanowień Umowy
Licencyjnej U|ytkownika Oprogramowania HP
(EULA). Je|eli u|ytkownik nie akceptuje
warunków licencji, jedynym rozwizaniem jest
zwrócenie caBego nieu|ywanego produktu
(sprzętu ioprogramowania) sprzedawcy
wcigu 14dni od daty zakupu wcelu
odzyskania peBnej kwoty wydanej na jego
zakup zgodnie zzasadami zwrotu pieniędzy.
Wcelu uzyskania dodatkowych informacji
lub za|dania zwrotu peBnej kwoty wydanej
na zakup komputera nale|y skontaktować się
ze sprzedawc.
Uwagi dotyczce bezpieczeństwa
Zmniejsz ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, stosujc następujce zalecenia.
OSTRZE{ENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie nale|y umieszczać go
bezpo\rednio na kolanach aniblokować otworów wentylacyjnych. Nale|y u|ywać komputera tylko
na twardej, pBaskiej powierzchni. Nie nale|y dopuszczać, aby przepByw powietrza zostaB zablokowany przez
inn tward powierzchnię, na przykBad przez znajdujc się obok opcjonaln drukarkę, lub miękk
powierzchnię, na przykBad przez poduszki, koce czy ubranie. Nie nale|y tak|e dopuszczać, aby pracujcy
zasilacz prdu przemiennego dotykaB skóry lub miękkiej powierzchni, na przykBad poduszek, koców czy
ubrania. Komputer i zasilacz prdu przemiennego s zgodne z limitem temperatury powierzchni dostępnych
dla u|ytkownika, okre\lonym przez obowizujce standardy bezpieczeństwa.
iii
Ustawienie konoguracji procesora (tylko wybrane modele)
Wa|ne informacje o konoguracjach procesora.
WA{NE: Wybrane modele produktów s skonogurowane zprocesorem zserii Intel® Pentium® N35xx/
N37xx lub Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx oraz systemem operacyjnym Windows®. Je\li komputer jest
tak skonogurowany, nie zmieniaj ustawienia konoguracji procesora wpliku msconog.exe z4lub
2procesorów na 1procesor. Je\li tak zrobisz, komputer nie uruchomi się ponownie. Konieczne będzie wtedy
przywrócenie ustawień fabrycznych komputera.
iv Ustawienie konoguracji procesora (tylko wybrane modele)
O podręczniku
Ten podręcznik zawiera podstawowe informacje dotyczce u|ywania i aktualizowania niniejszego produktu.
OSTRZE{ENIE! Wskazuje na niebezpieczn sytuację, której nieuniknięcie mo|e spowodować powa|ne
obra|enia ciaBa lub \mierć.
OSTRO{NIE: Wskazuje na niebezpieczn sytuację, której nieuniknięcie mo|e spowodować maBe lub \rednie
obra|enia ciaBa.
WA{NE: Wskazuje informacje uznawane za wa|ne, ale niezwizane z zagro|eniami (np. informacje
dotyczce szkód materialnych). Ostrzega u|ytkownika, |e niezastosowanie się do opisanej procedury mo|e
skutkować utrat danych albo uszkodzeniem sprzętu lub oprogramowania. Zawiera tak|e podstawowe
informacje, obja\nienia lub instrukcje.
UWAGA: Zawiera dodatkowe informacje, które podkre\laj lub uzupeBniaj wa|ne punkty w tek\cie
gBównym.
WSKAZÓWKA: Zawiera pomocne porady dotyczce ukończenie zadania.
v