Instrukcja obsługi Laptop LENOVO IdeaPad Duet 3 Chrome 11Q727 10.95" IPS Snapdragon 7c 8GB RAM 128GB eMMC Chrome OS
Podręcznik użytkownika
Lenovo Chromebook Duet 3, IdeaPad Duet 3 Chromebook (11″, 7) i
Lenovo Duet Chromebook Education Edition
Wydanie pierwsze (Styczeń 2023)
© Copyright Lenovo 2023.
KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli dane lub oprogramowanie komputerowe dostarczane są zgodnie z
umową General Services Administration (GSA), ich użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlega
ograniczeniom określonym w umowie nr GS-35F-05925.
Przeczytaj, zanim zaczniesz
Przed użyciem tej dokumentacji oraz produktu, którego dotyczy, należy przeczytać ze zrozumieniem
następujące informacje:
• Ogólne uwagi o bezpieczeństwie i zgodności
• Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji
• Podręcznik konfiguracji
Informacje o dokumentacji
• Ilustracje w tym dokumencie mogą różnić się od produktu.
• Zależnie od modelu niektóre funkcje i programy mogą być niedostępne w Twoim Chromebooku.
• Zawartość dokumentacji może ulec zmianie bez powiadomienia. Lenovo stale ulepsza
dokumentację Chromebooka, w tym również ten Podręcznik użytkownika. Aby pobrać najnowszą
dokumentację, odwiedź stronę https://support.lenovo.com.
• Ta dokumentacja dotyczy następujących modeli produktu:
Nazwa modelu Typ urządzenia (MT)
IP Duet 3 Chrome 11Q727 82T6
IP Duet 3 Chrome 11Q727 1
Chrome Duet EDU 83BR, 83BT
Spis treści
Informacje o dokumentacji . . . . . . . . . . . ii
Rozdział 1. Twój Chromebook . . . . 1
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . 1
Widok z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Widok z góry . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Widok od spodu . . . . . . . . . . . . . . . 4
Widok z lewej strony . . . . . . . . . . . . . 5
Widok z prawej strony. . . . . . . . . . . . . 6
Klawiatura folio (w wybranych modelach) . . . . . 7
Funkcje i specyfikacje . . . . . . . . . . . . . 8
Oświadczenie o szybkości przesyłania
danych za pomocą USB . . . . . . . . . . 9
Środowisko operacyjne . . . . . . . . . . . . 9
Rozdział 2. Pierwsze kroki z
Chromebookiem . . . . . . . . . . . . 11
Ładowanie Chromebooka . . . . . . . . . . 11
Łączenie z Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . 11
Połączenie Chromebooka i klawiatury folio (w
wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . 12
Korzystanie z podpórki (w wybranych
modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lenovo USI Pen 2 (w wybranych modelach) . . 13
Przed pierwszym użyciem . . . . . . . . 14
Używanie przycisku zasilania . . . . . . . . . 14
Łączenie z urządzeniami Bluetooth . . . . . . 15
Ustawianie planu zasilania . . . . . . . . . . 15
Rozdział 3. Nawigacja po
ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Używanie ekranu wielodotykowego . . . . . . 17
Korzystanie z klawiszy specjalnych (w
wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . 18
Używanie panelu dotykowego (w wybranych
modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rozdział 4. Używanie
multimediów . . . . . . . . . . . . . . 21
Używanie kamery . . . . . . . . . . . . . . 21
Używanie dźwięku . . . . . . . . . . . . . 21
Podłączanie wyświetlacza zewnętrznego . . . . 21
Rozdział 5. Pomoc i obsługa
techniczna Lenovo . . . . . . . . . . 23
Często zadawane pytania (FAQ). . . . . . . . 23
Serwis WWW wsparcia Lenovo . . . . . . . . 24
Kontakt telefoniczny z Centrum wsparcia dla
klientów Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 24
Przed zatelefonowaniem do pomocy
technicznej . . . . . . . . . . . . . . . 24
Usługi obsługiwane przez centrum wsparcia
dla klientów Lenovo . . . . . . . . . . . 24
Usługi nieobsługiwane przez centrum
wsparcia dla klientów Lenovo . . . . . . . 24
Numery telefonów do pomocy
technicznej . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uzyskiwanie pomocy od Google . . . . . . 25
Dodatek A. Instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa dla nauczycieli,
rodziców i osób dorosłych . . . . . . 27
Dodatek B. Ważne informacje
dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . 29
Dodatek C. Informacje o
zgodności z przepisami. . . . . . . . 31
Dodatek D. Informacje o
ułatwieniach dostępu, ergonomii i
konserwacji . . . . . . . . . . . . . . 33
Dodatek E. Uwagi i znaki
towarowe . . . . . . . . . . . . . . . 37
© Copyright Lenovo 2023 i