www.samsung.pl
www.samsung.comPolish. 02/2026. Rev.1.0
PODRĘCZNIK
UŻYTKOWNIKA
SM-S942B/DS
SM-S947B/DS
SM-S948B/DS
2
Spis treści
Wprowadzenie
5 Układifunkcjeurządzenia
13 Ładowaniebaterii
18 Kartanano-SIM i eSIM
21 Włączanieiwyłączanieurządzenia
22 Konfiguracjawstępna
22 Korzystaniezsieci
22 KontoSamsung
23 Przenoszeniedanychzpoprzednioużywanego
urządzenia(SmartSwitch)
24 Informacjeodziałaniuekranu
31 Panelpowiadomień
32 Panelszybkichustawień
34 Zrzutzekranuinagrywanieekranu
36 Wprowadzanietekstu
38 Wyodrębnianietekstu
Aplikacje i funkcje
39 Instalowanielubodinstalowywanieaplikacji
40 GalaxyAI
50 RysikSPen (Galaxy S26 Ultra)
57 Telefon
61 Kontakty
64 Aparat
79 Galeria
84 Bixby
85 Wiele okien (Korzystaniezwieluaplikacji
jednocześnie)
86 SamsungInternet
87 SamsungWallet
89 SamsungHealth
89 NotatkiSamsung
93 SamsungMembers
93 SamsungKids
94 SamsungGlobalGoals
94 Samsung TV Plus
94 SamsungFind
95 Samsung Shop
95 Samsung News
96 GalaxyStore
97 GalaxyWearable
97 PENUP (Galaxy S26 Ultra)
98 Kalendarz
98 Reminder
99 Dyktafon
100 Mojepliki (Sprawdzanieizarządzanieplikami)
100 Zegar
100 Kalkulator
101 Pogoda
102 GamingHub
103 GameBooster (Konfiguracjaśrodowiskagry)
105 SmartThings
106 Udostępnianiezawartości
107 MusicShare
Spistreści
3
131 Ekranstartowy
132 EkranblokadyiAOD
133 Rozszerzoneodblokowanie
133 AlwaysOnDisplay (Wyświetlanie
informacji,gdyekranjestwyłączony)
134 Bezpieczeństwoiprywatność
135 Rozpoznawanietwarzy
137 Rozpoznawanieodciskówpalców
139 BezpiecznepołączenieWi-Fi
140 Mójsejf
143 Samsung Pass
144 Lokalizacja
145 Bezpieczeństwoisyt.awaryjne
146 Kontaikopiazapasowa
146 SamsungCloud
147 UsługiGoogle
148 Zaawansowanefunkcje
149 Ruchyigesty
150 Efektywideo
150 AwatarGalaxy
151 Podwójnykomunikator
152 Cyfrowydobrostanikontrolarodzicielska
152 Pielęgnacjaurządzenia
153 Aplikacje
154 Zarządzanieogólne
155 Dostępność
155 Aktualizacjaoprogramowania
156 Telefon—informacje
108 SmartView (Powielenienaekranietelewizora)
109 Samsung DeX
111 AplikacjeGoogle
Ustawienia
112 Wstęp
112 ZalogujsiędoGalaxy
112 Połączenia
114 Wi-Fi
115 Bluetooth
117 NFCipłatnościbezdotykowe
118 Oszczędzaniedanych
118 Siecidozwolonedlaaplikacji
118 RouterWi-Fi
119 Więcejustawieńpołączeń
121 Podłączoneurządzenia
122 GalaxyAI
122 Trybyiprocedury
122 Używanietrybów
123 Wykorzystywanierutyn
124 Dźwiękiiwibracja
125 Jakośćdźwiękuiefekty
125 Osobnydźwiękaplikacji
126 Powiadomienia
126 Wyświetlacz
128 Płynnośćruchu
128 Zmianatrybuekranulub
dostosowywaniakoloruwyświetlacza
129 Bateria
130 Tapetaistyl
131 Motywy
Spistreści
4
Uwagi dotyczące użytkowania
157 Środkiostrożnościprzykorzystaniuz
urządzenia
160 Uwagidotyczącezawartościopakowaniai
akcesoriów
161 Utrzymaniewodo-ipyłoszczelności
162 Przypadkiprzegrzewaniasięurządzenia
irozwiązaniategoproblemu
165 Jakznaleźćinformacjeozużyciuenergiiw
trybiegotowościdlategoproduktu
Załącznik
166 Dostępność
181 Rozwiązywanieproblemów
187 Wyjmowaniebaterii
5
Wprowadzenie
Układ i funkcje urządzenia
▶
Galaxy S26 Ultra:
Głośnik
Przedni aparat
Otwór wentylacyjny
Mikrofon
Czujnik rozpoznawania odcisku
palca
Ekran Przycisk boczny
Głośnik Kieszeń karty nano-SIM
Otwór kieszeni
Mikrofon
Rysik S Pen
Przycisk głośności
Złącze słuchawkowe /
złącze wielofunkcyjne
(USB typu C)
Czujnik zbliżeniowy/
oświetlenia