Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SUMUP
›
Instrukcja Terminal płatniczy SUMUP Air Bluetooth, NFC
Znaleziono w kategoriach:
Terminale płatnicze
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Terminal płatniczy SUMUP Air Bluetooth, NFC
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
User guide
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 1
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 1
04.04.24 14:40
04.04.24 14:40
W
elc
ome
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 2
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 2
04.04.24 14:40
04.04.24 14:40
EN-UK
SumUp Air user guide
EN-US
SumUp Plus user guide
BG
Ръководство за упо
треба на SumUp Air
CZ
Návod pr
o uživ
atele SumUp
Air
DE
SumUp Air Gebrauchsanleitung
DK
Brugervejledning til SumUp Air
EE
SumUp Air: kasutusjuhend
ES
Guía del usuario de SumUp Air
FI
SumUp Air käyttöohjeet
FR
Guide d’utilisation SumUp Air
GR
Εγχειρίδιο χρήσ
τη SumUp Air
HU
SumUp Air használati útmutat
ó
HR
SumUp Air vodič za k
orisnik
e
IT
Manuale per l’utent
e SumUp Air
LT
„SumUp Air“ naudojimo v
adovas
LV
SumUp Air liet
otāja r
okasgrāmata
NL
SumUp
Air gebruiker
shandleiding
NO
SumUp Air bruk
erhåndbok
PL
Instrukcja obsługi
SumUp Air
PT
Manual do Utilizador do SumUp Air
RO
Ghid de utilizare SumUp Air
SE
SumUp Air användarhandbok
SI
Uporabniški prir
očnik: SumUp Air
SK
SumUp Air používat
eľ
ský manuál
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
User guide
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 3
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 3
04.04.24 14:40
04.04.24 14:40
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 4
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 4
04.04.24 14:40
04.04.24 14:40
1
User guide
1 Download the app
Download the Sumup app on the App Stor
e
or Google Play and log in.
2 Pair the r
eader to y
our prole
Go to “Check
out”, enter an amount and tap
“Charge”. The app will s
can f
or the reader that will
automatically turn on.
3 Conrm pairing
The app will display the back of your c
ard r
eader
with the last 3 digits of the serial number
. Make
sure the
y match and tap “Connect”.
4 All set!
Y
ou ar
e ready t
o accept car
d payments.
More inf
ormation
Go to our Support Centre
:
help.sumup
.c
om/hc/
en-
gb
Or contact us:
sumup.
co.
uk/
contact
SumUp Air
quick
-star
t guide
If you hav
en
’t already
, cr
eat
e
an account on
sumup
.me
1 Download the app
Download the fr
ee SumUp App on the Apple App
Stor
e or Google Play and log in.
2 Pair the r
eader to y
our prole
Go to “Check
out”, enter an amount and tap
“Charge”. The app will s
can f
or the reader that will
automatically turn on.
3 Conrm pairing
The app will display the back of your c
ard r
eader
with the last 3 digits of the serial number
. Make
sure the
y match and tap “Connect”.
4 All set!
Y
ou ar
e ready t
o accept car
d payments.
More inf
ormation
Go to our Support Center:
help.sumup
.c
om/hc/
en-us
Or contact us:
sumup.
com/
contact-us
SumUp Plus
quick
-star
t guide
If you hav
en
’t already
, cr
eat
e
an account on
sumup
.me
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 5
MAN-GUI-017_AirUserGuide.indd 5
04.04.24 14:40
04.04.24 14:40
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Taty
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking gier planszowych dla 5-latka – najlepsze gry planszowe dla 5-latka
Najlepszy głośnik Bluetooth z radiem - ranking głośników Bluetooth z radiem
Najlepsze telefony z dobrym aparatem do 2000 zł - ranking telefonów z dobrym aparatem do 2000 zł
Ranking małych laptopów – najlepsze mini laptopy
Najlepsze suszarko-lokówki - ranking najlepszych suszarko-lokówek
Clutch rozpocznie nową erę gier samochodowych? Nowy projekt twórców Forza Horizon nabiera rozpędu
Najlepsza suszarka do prania - ranking suszarek do prania
Rodzaje baterii – jaką baterię wybrać?
Ranking pił stołowych - najlepsze piły stołowe
Najlepsze hulajnogi elektryczne do 2000 zł - ranking hulajnóg elektrycznych do 2000 zł
Ranking najlepszych gier – najlepsze gry
Najlepsze rowery stacjonarne - ranking rowerów stacjonarnych
Najlepsze szczotki dla psa – ranking polecanych szczotek dla zwierząt
Najlepsze wciągające książki - ranking najbardziej wciągających książek
007: First Light - recenzja. Licencja na zabójczą grę
Sprawdź więcej poradników