Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AKAI
›
Instrukcja Głośnik mobilny AKAI ABTS-50 Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Głośniki bluetooth
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Głośnik mobilny AKAI ABTS-50 Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
d
WŽƌƚĂďůĞ
^ƉĞĂŬĞƌ
d^ͲϱϬ
h^Z
'h/
&Žƌ
ĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ
ƉůĞĂƐĞ
ƌĞĂĚ
ƚŚŝƐ
ŵĂŶƵĂů
ĐĂƌĞĨƵůůLJ
ďĞĨŽƌĞ
ƵƐŝŶŐ
ŶLJ
ĐŽŶƚĞŶƚ
ƌĞǀŝƐĞ
ŽĨ
ƚŚĞ
ŵĂŶƵĂů
ǁŽŶƚ
ĚĞĐůĂƌĞ
ĂŐĂŝŶ
ĂŶĚ
ǁĞ
ĂƌĞ
Ŷ
Žƚ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ
ĨŽƌ
ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞ
ĐĂƵƐĞĚ
ďLJ
ĨĂƵůƚ
Žƌ
ŽǀĞƌƐŝŐŚƚ
ŽĨ
ƚŚŝƐ
ŵĂŶƵĂů
&dhZ^
ϭ
ϮϬ,
ƉŽƌƚĂďůĞ
ůƵĞƚ
ŽŽƚŚ
ǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨ
ƐƉĞĂŬĞƌ
Ϯ
tĂƚĞƌ
ƌĞƐŝƐƚĂŶƚ
/Wyϱ
ƐƉůĂƐŚͲƉƌŽŽĨ
ƌĂŝŶƉƌŽ
ŽĨ
WĞƌĨĞĐƚ
ĨŽƌ
ďĞĂĐŚ
ƉŽŽůƐŝĚĞ
ďŽĂƚ
ĂŶ
Ě
ŵŽƌĞ
ŽƵƚĚŽŽƌ
ĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐ
ϯ
KƉƚŝŵŝnjĞĚ
ǁŝƚŚ
'ŽŽŐůĞ
ƐƐŝƐƚĂŶƚ
ĂŶĚ
^ŝƌŝ
ǀŽ
ŝĐĞ
ĐŽŶƚƌŽů
ϰ
ĞĚŝĐĂƚĞĚ
ďƵƚƚŽŶ
ĨŽƌ
d
t^
ĨƵŶĐƚŝŽŶ
ĂĐŚŝĞǀĞ
ƚƌƵĞ
ǁŝƌĞůĞƐƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƉůĂLJŝŶ
Ő
ǁŝƚŚ
ĚŽƵďůĞ
ĞŶŚĂŶĐĞĚ
ƐƚĞƌĞŽ
ƐŽƵŶĚ
ϱ
tŝƚŚ
ϮW
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ǁŝƌĞůĞƐƐ
ƐƚƌĞĂŵ
ŵƵƐŝĐ
ĨƌŽŵ
ĂŶ
LJ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲĞŶĂďůĞĚ
ĚĞǀŝĐĞ
ƐƵĐŚ
ĂƐ
LJŽƵƌ
ŵŽďŝůĞ
ƉŚŽŶĞ
ŶŽƚĞŬ
ŝWŚŽŶĞ
Ž
ƌ
ŝWĂĚ
ϲ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĂŶĚ
ǀŽŝĐĞ
ĐŽŶƚƌŽů
ϭϬ
ŵĞƚĞƌƐ
ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ
ƌĂŶŐĞ
ϳ
tŝƚŚ
h^
ĂŶĚ
DŝĐƌŽ
^
ĐĂƌĚ
ƐƵƉƉŽƌƚŝŶŐ
ϴ
tŝƚŚ
&D
ƌĂĚŝŽ
ϵ
tŝƚŚ
>ŝŶĞͲŝŶ
ĨƵŶĐƚŝŽŶ
ƐƵŝƚĂďůĞ
ĨŽ
ƌ
W
D/
ds
ĂŶĚ
Ž
ƚŚĞƌ
ĂƵĚŝŽ
ĚĞǀŝĐĞƐ
ϭϬ
ƵŝůƚͲŝŶ
ůŝƚŚŝƵŵ
ƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞ
ďĂƚƚĞƌLJ
ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ
tŝƚŚ
ŚĂŶ
ĚůĞ
ĞĂƐLJ
ƚŽ
ƚĂŬĞ
ŽƵƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭdƵƌŶ
ƚŚĞ
ƉŽǁĞƌ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
KE
dŚ
Ğ
WŽǁĞƌ
ďƵƚƚŽŶ
ƚƵƌŶ
ďůƵĞ
ĂŶĚ
ƚǁŝŶŬůĞ
ƋƵ
ŝĐŬůLJ
ƚŚĞŶ
ĞŶƚĞƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŵŽĚĞ
ĂŶĚ
ŵĂŬĞ
Ă
ƚ
ŽŶĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
W
Ăŝƌ
ϮĐƚŝǀĂƚĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŽĨ
ŵŽďŝůĞ
Ɖ
ŚŽŶĞ
ĂŶĚ
ƐĞĂƌĐŚ
ĨŽƌ
ĚĞǀŝĐĞ
ŶĂŵĞ
</
d^ͲϱϬ
ƚŚĞŶ
ĐŽŶŶĞĐƚ
ŝƚ
dŚĞ
ƉŽǁĞƌ
ďƵƚƚŽŶ
ƐƚŽƉƐ
ƚǁŝŶŬůŝŶŐ
ĂŶĚ
ŵĂŬĞ
Ă
ƚŽŶĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
ŽŶĐĞ
ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ϯ
WůĂLJ
ƚŚĞ
ŵƵƐŝĐ
ĨƌŽŵ
LJŽƵƌ
ŵŽď
ŝůĞ
ƉŚŽŶĞ
ĂŶĚ
ĞŶũŽLJ
ϰ
WƌĞƐƐ
&ŽƌǁĂƌĚ
Žƌ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ďƵƚƚŽŶ
ŽŶ
ƚŚĞ
ĚĞǀŝĐĞ
Žƌ
ŽŶ
DŽďŝůĞ
ƉŚŽŶĞƐ
ƚŽ
ƐĞůĞĐƚ
ƐŽŶŐƐ
LJŽƵ
ůŝŬĞ
ϱ
WƌĞƐƐ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ďƵƚƚŽŶ
ŽŶ
ƚŚĞ
Ě
ĞǀŝĐĞ
Žƌ
ŽŶ
DŽďŝůĞ
ƉŚŽŶĞƐ
ƚŽ
Ɖ
ůĂLJƉĂƵƐĞ
ƚŚĞ
ŵƵƐŝĐ
ϲ
>ŽŶŐ
ƉƌĞƐƐ
&ŽƌǁĂƌĚ
Žƌ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ĂĚ
ũƵƐƚ
ǀŽůƵŵĞ
ƵƉ
ĂŶĚ
ĚŽǁŶ
Kƌ
ĂĚũƵƐƚ
ƚŚĞ
ŵŽďŝůĞ
ƉŚŽŶĞƐ
ǀŽů
ƵŵĞ
ϳ
>ŽŶŐ
Ɖƌ
ĞƐƐ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ďƵ
ƚƚŽŶ
ƚŽ
ĂĐƚŝǀĂƚ
Ğ
DŽďŝůĞ
ƉŚŽŶ
Ğ
ǀŽŝĐĞ
ĐŽŶƚ
ƌŽů
ĨƵŶĐƚŝŽŶ
^/Z/
'KK'>
^^/^dEd
WůĂLJŝŶŐ
ŵƵƐŝĐ
ĨƌŽŵ
h^
ĚŝƐŬ
Θ
DŝĐƌŽ
^
ĐĂƌĚ
dƵƌŶ
ƚŚĞ
WŽǁĞƌ
ď
ƵƚƚŽŶ
ƚŽ
KE
/ŶƐĞƌƚ
DŝĐƌŽ
^
ĐĂƌĚ
Žƌ
h^
ĨůĂƐŚ
ĚŝƐŬ
ŝŶƚŽ
ƐůŽƚ
ƚŚĞ
ƐƉ
ĞĂŬĞƌ
ǁŝůů
ŵĂŬĞ
Ă
ƚŽŶĞ
DƵƐŝĐ
W
ůĂLJ
DŽĚĞ
ĂŶĚ
ƉůĂLJ
ƚŚĞ
ƐƚŽƌĞĚ
ŵƵƐŝĐ
ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
hŶĚĞƌ
ƉůĂLJŝŶŐ
ŵŽĚĞ
ƐŚŽƌƚ
ƉƌĞƐƐ
&ŽƌǁĂƌĚ
Žƌ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ƐĞůĞĐƚ
ƐŽŶŐƐ
LJŽƵ
ůŝŬĞ
ůŽŶŐ
Ɖƌ
ĞƐƐ
ƚŽ
ĂĚ
ũƵƐƚ
ƚŚĞ
ǀŽůƵŵĞ
ƵƉ
ĂŶĚ
ĚŽǁŶ
WƌĞƐƐ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ƚŽ
Ɖ
ůĂLJ
Žƌ
ƉĂƵƐĞ
ZĞŵĂƌŬ
hŶĚĞƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƉůĂLJŝŶŐ
ŵŽĚĞ
ŝŶƐĞƌƚ
DŝĐƌŽ
^
Žƌ
h^
ǁŝůů
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ
ƚŚĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĂŶĚ
ƐǁŝƚĐŚ
ƚŽ
ƉůĂLJ
ƚŚĞ
h^
Žƌ
DŝĐƌŽ
^
ĐĂƌĚ
zŽƵ
ĐĂŶ
ƉƌĞƐƐ
ƚŚĞ
DK
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ƐǁŝƚĐŚ
ƚŽ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŵŽĚĞ
ĂŐĂŝŶ
&D
ZĂĚŝŽ
hŶĚĞƌ
&D
ƌĂĚŝŽ
ƐƚĂƚĞ
ƚŚĞ
ĂƵĚŝŽ
ĐĂďůĞ
Ɖ
ƌŽǀŝĚĞĚ
ƚƌĞĂƚ
ĂƐ
ĂŶƚĞŶŶĂ
WůĞĂƐĞ
/ŶƐĞƌƚ
ƚŚ
Ğ
ĂƵĚŝŽ
ĐĂďůĞ
ƚŽ
ŐĞƚ
ďĞƐƚ
&D
ƐŝŐŶĂů
ďĞ
ĨŽƌĞ
ƵƐŝŶŐ
dƵƌŶ
ƚŚĞ
ƉŽǁĞƌ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
KE
ƉƌĞ
ƐƐ
ƚŚĞ
DK
ďƵƚƚŽŶ
ƚŚĞ
ƐƉĞĂŬ
Ğƌ
ǁŝůů
Ɖƌ
ŽŵƉƚ
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
DŽĚĞ
ǁŚĞŶ
ĞŶƚĞƌŝŶŐ
&D
Ɛƚ
ĂƚĞ
hŶĚĞƌ
ƉůĂLJŝŶŐ
ŵŽĚĞ
ƐŚŽƌƚ
Ɖ
ƌĞƐƐ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ĂƵƚŽ
ƐĞĂ
ƌĐŚ
ƚŚĞ
&D
ŚĂŶŶĞů
ĂŶĚ
ƐƚŽƌĞ
ŝƚ
ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
WƌĞƐƐ
&ŽƌǁĂƌĚ
Žƌ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ĐŚĂŶŐĞ
ƚ
ŚĞ
ƐƚŽƌĞĚ
&D
ĐŚĂŶŶĞů
dt^
&ƵŶĐƚŝŽŶ
ϭ
dƵƌŶ
ŽŶ
ƚǁŽ
ŝĚĞŶƚŝĐĂů
ƐƉĞĂŬĞƌƐ
LJŽƵ
ǁĂŶƚ
ƚŽ
ƉĂŝƌ
ƉůĞĂƐĞ
ŶŽƚĞĚ
ƚŚĞLJ
ŵƵƐƚ
ďĞ
ƚŚĞ
ƐĂŵĞ
d
ƉĂƌŝŶŐ
ŶĂŵĞ
ďŽƚŚ
ƵŶĚĞƌ
d
ŵŽĚĞ
KŶůLJ
ŶĞĞĚ
ƚŽ
ƐĞƚ
ŽŶĞ
ŽĨ
ƚŚĞ
ƚǁŽ
ƵŶŝƚƐ
Ϯ
WƌĞƐƐ
ƚŚĞ
dt^
ďƵƚƚŽŶ
ƐƉĞĂŬĞƌ
ǁŝůů
ŵĂŬĞ
Ă
ƚŽŶĞ
Ěŝ
ƚŽ
ƐƚĂƌƚ
ƚŽ
ƉĂŝƌ
ŝ
ƚ
ǁŝůů
ŵĂŬĞ
Ěŝ
ϯ
ƚŝŵĞƐ
ĂŶĚ
dt^
ďƵƚƚŽŶ
ǁŝůů
ŬĞĞƉ
ůŝŐŚƚŝŶŐ
ĂĨƚĞƌ
ƉĂŝƌĞĚ
ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
ϯ
DĂŬĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ǁŝƚŚ
LJŽƵƌ
ŵŽďŝůĞ
ƉŚ
ŽŶĞ
ƚŽ
ƉůĂLJ
ŵƵƐŝĐ
ďLJ
ƚŚĞ
ƚǁŽ
ƉĂŝƌĞ
Ě
^ƉĞĂŬĞƌƐ
ƚŽ
ĐƌĞĂƚĞ
ŵŽƌĞ
ƉŽǁĞƌĨƵů
ƐƵƌƌŽƵŶĚ
ƐŽƵŶĚ
ĞĨ
ĨĞĐƚ
ϰ
tŚĞŶ
LJŽƵ
ǁĂŶƚ
ƚŽ
Ğdžŝƚ
ƚŚĞ
dt^
ŵŽĚĞ
ƉƌĞƐƐ
dt^
ďƵƚƚŽŶ
;ŽĨ
ƚŚĞ
ƵŶŝƚ
LJŽƵ
ƐĞƚ
Ăƚ
ďĞŐŝŶŶŝŶŐͿ
ĂŐĂŝŶ
ƚŽ
Ğdžŝƚ
ƚŚĞ
dt^
ĨƵŶĐƚŝŽŶ
hyͲ/E
&Žƌ
ŽƚŚĞƌ
ĐŽŵƉĂƚŝďůĞ
ŵƵƐŝĐ
ĚĞǀŝĐĞƐ
Žƌ
LJŽƵ
ƌ
DWϯDWϰ
ƉůĂLJĞƌƐ
ƵƐĞ
ƚŚĞ
ƐƵƉƉůŝĞĚ
Ă
ƵĚŝŽ
ůŝŶĞ
ĐĂďůĞ
ƚŽ
ĐŽŶŶĞĐƚ
ĨƌŽŵ
ƚŚĞ
ĚĞǀŝĐĞƐ
>ŝŶ
Ğ
KƵƚ
ƚŽ
ƚŚĞ
ƵdžͲ/Ŷ
ŽĨ
ƚŚŝƐ
Ě
ĞǀŝĐĞ
dŚĞŶ
ƉƌĞƐƐ
ƚŚĞ
DK
ďƵƚƚŽŶ
ƚŚĞ
ƐƉĞĂŬĞƌ
ǁŝůů
ƉƌŽŵƉƚ
Ƶdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞ
ƚŚĞŶ
ŶũŽLJ
tŚĞŶ
ƵƐŝŶŐ
ĂŶ
ĞdžƚĞƌŶĂů
ĚĞǀŝĐĞ
Ăůů
ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ
ĐĂŶ
ďĞ
ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ
ďLJ
ƚŚĞ
ĞdžƚĞƌŶĂů
ĚĞǀŝĐĞ
ZĞŵĂƌŬƐ
tŚĞŶ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ǁŝƚŚ
ŝWŚŽŶĞ
ŵŽď
ŝůĞ
ƚŚĞƌĞ
ǁŝůů
ďĞ
Ă
ďĂƚƚĞƌLJ
ŝĐŽŶ
ŝŶĚŝĐĂƚŝŶŐ
ƚŚĞ
ƐƉ
ĞĂŬĞƌ
ďĂƚƚĞƌLJ
ǀŽůƵ
ŵĞ
ŽŶ
LJŽƵƌ
ŝWŚŽŶĞ
WƌĞƐƐ
ƚŚĞ
DK
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ƐǁŝƚĐŚ
ƚŚ
Ğ
ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ
ŵŽĚĞƐ
ƚŚĞ
ŽƌĚĞƌ
ŝƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
h^
ĚŝƐŬ
DŝĐƌŽ
^
&D
ƌĂĚŝŽ
ĂŶĚ
hyͲ/E
tŚĞŶ
ƚŚĞ
ƐƉĞĂŬĞƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ǁŝƚŚ
ŽŶ
Ğ
ŵŽďŝůĞ
ĚĞǀŝĐĞ
Ƶ
ƐĞƌ
ĐĂŶ
ůŽŶ
Ő
ƉƌĞƐƐ
ƚŚĞ
dt^
ď
ƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ
ƚ
ŚĞ
ƉƌĞǀŝŽƵƐ
ĚĞǀŝĐĞ
ƚŚĞŶ
ŵĂŬĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ǁŝƚŚ
ĂŶŽƚŚĞƌ
ŵŽďŝůĞ
ĚĞǀŝĐĞ
ĞĨĂƵůƚ
ǀŽůƵŵĞ
ŝƐ
Ăƚ
ϱϬй
ƐƚĂƚƵƐ
ŽĨ
ŵĂdž
ǀŽůƵŵĞ
>ŽŶŐ
ƉƌĞƐƐ
DŽĚĞ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ƚƵƌŶ
ƚ
ŚĞ
Z'
ŽŶŽĨĨ
tŚĞŶ
ďĂƚƚĞƌLJ
ǀŽůƚĂŐĞ
ůŽǁ
ƚŚĞ
ƐƉĞĂŬĞƌ
ǁŝůů
Ɖ
ƌŽŵƉƚ
ĂƚƚĞƌ
LJ
/Ɛ
>Ž
ǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
ŝŶ
dŝŵĞ
dƵƌŶ
ƚŚĞ
Ɖ
ŽǁĞƌ
ďƵƚƚŽŶ
ƚŽ
ŽĨ
Ĩ
ǁŚŝůĞ
ǁŝƚŚŽƵƚ
Ƶ
ƐĞ
,Žǁ
ƚŽ
ĐŚĂƌŐĞ
ϭ
dŚĞ
ĐŚĂƌŐĞƌ
ŝƐ
ŶŽƚ
ŝŶĐůƵĚĞĚ
ŝŶ
ƚŚĞ
ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ
WůĞĂƐĞ
ƵƐĞ
ƚŚ
Ğ
hŶŝǀĞƌƐĂů
ϱsϭ
ĐŚĂƌŐĞƌ
ƚŽ
ĐŚĂƌŐĞ
ƚŚŝƐ
ĚĞǀŝĐĞ
ĂŶĚ
ǁĞ
ĂƌĞ
ŶŽƚ
ƌĞƐƉŽ
ŶƐŝďůĞ
ĨŽƌ
ĂŶLJ
ĚĂŵĂŐĞ
ĐĂƵƐĞĚ
ďLJ
ƵƐŝŶŐ
ŽƚŚĞƌ
ĐŚĂƌŐĞƌ
Ϯ
WŽǁĞƌ
ŽĨĨ
ƚŚĞ
ƵŶŝƚ
ƉƵƚ
ƚŚĞ
ƉƌŽǀŝĚĞĚ
ĐŚ
ĂƌŐĞ
ĐĂďůĞ
ŝŶƚŽ
ƚŚĞ
ĐŚĂƌŐĞ
ƐůŽƚ
ŽĨ
ƵŶŝƚ
ĐŽŶŶĞĐƚ
ƚŚĞ
ŽƚŚĞƌ
ĞŶĚ
ƚŽ
W
Žƌ
Žƚ
ŚĞƌ
ĐŚĂƌŐĞƌ
ǁŝƚŚ
ϱs
ŽƵƚƉƵƚ
ϯ
ŚĂƌŐĞ
ƚŝŵĞ
ƐŚŽƵůĚ
ďĞ
ϰͲϲ
ŚŽƵƌƐ
d
ŚĞ
ůŝŐŚƚ
ŝƐ
ƌĞĚ
ǁŚŝů
Ğ
ĐŚĂƌŐŝŶŐ
ĂŶĚ
ƚŚĞ
ŝŶ
ĚŝĐĂƚŽƌ
ůŝŐŚƚ
ǁŝůů
ƐǁŝƚĐŚ
ŽĨĨ
ǁŚĞŶ
ĨƵůů
ĐŚĂƌŐĞĚ
;tŚĞŶ
ƉůĂLJŝŶŐ
ŵƵƐŝĐ
ĚƵƌŝŶŐ
ĐŚĂƌŐŝŶŐ
Ɖ
ůĞĂƐĞ
ƉƵƚ
ƚŚĞ
ǀŽůƵŵĞ
ƚŽ
ŵŝĚĚůĞ
ďĞĐĂƵƐĞ
ĨŽƌ
ƐŽ
ŵĞ
ŵƵƐŝĐ
ǁŝƚŚ
ŚĞĂǀLJ
ďĂƐƐ
ƚŚĞ
ĐŚĂƌŐĞƌ
ŵĂLJ
ŶŽƚ
ďĞ
ĂďůĞ
ƚŽ
ĂĨĨŽƌĚ
ƚŚĞ
Ś
ŝŐŚ
ĐƵƌƌĞŶƚ
ƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ
ƵŶĚĞƌ
ƚŚĞ
ŵĂdžŝŵƵŵ
ǀŽůƵŵĞͿ
ϰ
/Ŷ
ŽƌĚĞƌ
ƚŽ
ƉƌŽůŽŶŐ
ƚŚĞ
ůŝĨĞ
ŽĨ
ď
ĂƚƚĞƌLJ
ƉůĞĂƐĞ
ĚŽ
ŶŽƚ
ĐŚĂƌŐĞ
ŵŽƌĞ
ƚŚĂŶ
ϴ
Ś
ŽƵƌƐ
/^WK^>
K&
>dZ/>
E
>dZKE/
Yh/WDEd
dŚŝƐ
ƐLJŵďŽů
ŽŶ
ƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ
Žƌ
ƉĂĐŬĂŐŝŶŐ
ŵĞ
ĂŶƐ
ƚŚĂƚ
ƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ
ƐŚŽƵůĚ
ŶŽƚ
ďĞ
ƚƌĞĂƚĞĚ
ĂƐ
ŚŽƵƐĞŚŽůĚ
ǁĂƐƚĞ
Ž
ŶŽƚ
ƚŚƌŽǁ
ŐĂƌďĂŐĞ
Ăƚ
ƚŚĞ
ĞŶ
Ě
ŽĨ
ŝƚƐ
ůŝĨĞ
ďƵƚ
ƚĂŬĞ
ŝƚ
ƚŽ
Ă
ĐŽůůĞĐƚŝŽŶ
ĐĞŶƚĞƌ
ĨŽƌ
ƌĞĐLJĐůŝŶŐ
ŝŶ
ƚŚŝƐ
ǁĂLJ
LJŽƵ
ǁŝůů
ŚĞůƉ
ƚŽ
ƉƌŽ
ƚĞĐƚ
ƚŚĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ĂŶĚ
ďĞ
ĂďůĞ
ƚ
Ž
ƉƌĞǀĞŶƚ
ĂŶLJ
ŶĞŐĂƚŝǀĞ
ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ
ƚŚĂƚ
ŝƚ
ǁŽƵůĚ
ŚĂǀĞ
ŽŶ
ƚŚĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ĂŶĚ
ŚƵŵĂŶ
ŚĞĂůƚŚ
dŽ
ĨŝŶĚ
LJŽƵƌ
ŶĞĂƌĞƐƚ
ĐŽůůĞĐƚŝŽŶ
ĐĞŶƚĞƌ
ͲŽŶƚĂĐƚ
ůŽĐĂů
ĂƵƚŚŽƌŝƚŝĞƐ
Ͳ
ĐĐĞƐƐ
ƚŚĞ
ǁĞďƐŝƚĞ
ǁǁǁŵŵĞĚŝƵƌŽ
Ͳ
ZĞƋƵĞƐƚ
ĂĚĚŝƚŝŽŶĂů
ŝŶĨŽ
ƌŵĂƚŝŽŶ
ĨƌŽŵ
ƚŚĞ
Ɛƚ
ŽƌĞ
ǁŚĞƌĞ
LJ
ŽƵ
ƉƵƌĐŚĂƐĞĚ
ƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ
ŽŵƵƚĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
ĚĞ
ƉŽƌŶŝƌĞ
ƉĞ
Ɖ
ŽnjŝƚŝĂ
KE
ƵƚŽŶƵů
ĚĞ
ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ
ƐĞ
ĂƉ
ƌŝŶĚĞ
ĐƵ
ůƵŵŝŶĂ
ĂůďĂƐƚƌĂ
Ɛŝ
ůŝĐĂƌĞ
ƌĂƉŝĚ
ĂƉŽŝ
ĂƉ
ĂƌĂƚƵů
ŝŶƚƌĂ
ŝŶ
ŵŽĚƵů
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ɛŝ
ƐĞ
ĂƵĚĞ
ƵƌŵĂƚŽƌƵů
ŵĞƐĂũ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
WĂŝƌ
;ŝƐƉŽ
njŝƚŝǀƵů
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞƐƚĞ
ŐĂƚĂ
ĚĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞͿ
Ϯ
ĐƚŝǀĂƚŝ
ĨƵŶĐƚŝĂ
ůƵĞ
ƚŽŽƚŚ
ĚĞ
ƉĞ
ƚĞ
ůĞĨŽŶƵů
ŵŽďŝ
ů
Ɛŝ
ĐĂƵƚĂƚ
ŝ
ŶƵŵĞůĞ
ĂƉĂƌ
ĂƚƵůƵŝ
</
d^
ͲϱϬ
ĂƉŽŝ
ĐŽŶĞĐƚĂƚŝͲǀĂ
ƵƚŽŶƵů
ĚĞ
ƉŽƌŶŝƌĞ
ŶƵ
ǀĂ
ŵĂŝ
ůŝĐĂƌŝ
Ɛŝ
ŽĚĂƚĂ
ĐŽŶĞĐƚĂƚ
ƐĞ
ǀĂ
ĂƵnjŝ
Ƶƌŵ
ĂƚŽƌƵů
ŵĞƐĂũ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;ŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů
ůƵĞƚŽŽƚ
Ś
ƐͲĂ
ĐŽŶĞĐƚĂƚ
ĐƵ
ƐƵĐĐĞƐͿ
ϯ
ZĞĚĂƚŝ
ŵƵnjŝĐĂ
ĚŝŶ
ƚĞůĞĨŽŶƵů
ŵŽ
ďŝů
Ɛŝ
ĂƐĐƵůƚĂƚŝ
ϰ
ƉĂƐĂƚŝ
ďƵƚŽĂŶĞůĞ
&ŽƌǁĂƌĚ
ƐĂƵ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ĚĞ
Ɖ
Ğ
ĂƉĂƌĂƚ
ƐĂƵ
ĚĞ
ƉĞ
ƚĞůĞĨŽĂŶĞůĞ
ŵŽď
ŝůĞ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ƐĞůĞĐƚĂ
ŵĞůŽĚŝŝůĞ
ĚŽƌŝƚĞ
ϱ
ƉĂ
ƐĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
WůĂLJWĂƵƐĞ
Ě
Ğ
ƉĞ
ĂƉĂƌĂƚ
ƐĂƵ
ĚĞ
ƉĞ
ƚĞůĞĨŽĂŶĞůĞ
ŵŽďŝůĞ
Ɖ
ĞŶƚƌƵ
Ă
ƌĞĚĂƉƵŶĞ
ƉĞ
ƉĂƵnjĂ
ŵƵnjŝĐĂ
ϲ
ƉĂƐĂƚŝ
ůƵŶŐ
ďƵƚŽŶƵů
/ŶĂŝŶƚĞ
ƐĂƵ
/ŶĂƉŽŝ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ƌĞŐůĂ
ǀŽůƵ
ŵƵů
ŵĂŝ
ŵĂƌĞ
ƐĂƵ
ŵĂŝ
ŵŝĐ
^ĂƵ
ƌĞŐůĂƚŝ
ǀŽůƵŵƵů
ƚĞůĞĨŽŶƵůƵŝ
ŵŽďŝů
ϳ
ƉĂƐĂƚŝ
ůƵŶŐ
ďƵƚŽŶƵů
WůĂLJWĂƵƐĞ
ƉĞ
ŶƚƌƵ
Ă
ĂĐƚŝǀĂ
ĨƵŶĐƚŝĂ
ĚĞ
ĐŽŶƚ
ƌŽů
ǀŽĐĂů
ƉĞŶƚƌƵ
^/Z/
'KK'>
^^/^dEd
ZĞĚĂƌĞĂ
ŵƵnjŝĐŝŝ
ĚĞ
ƉĞ
ƐƚŝĐŬƵů
h^
Θ
ĐĂƌĚƵů
DŝĐƌŽ
^
WŽƌŶŝƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
Ě
Ğ
ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ
/ŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝ
ĐĂƌĚƵů
DŝĐƌŽ
^
ƐĂƵ
ƐƚŝĐŬͲƵů
h^
ŝŶ
Ɛů
ŽƚƵů
ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĂƚŽƌ
ŝĂ
ƌ
ďŽdžĂ
ǀĂ
ĞŵŝƚĞ
ƵŶ
ŵĞƐĂũ
DƵƐŝĐ
WůĂLJ
DŽĚĞ
;DŽĚ
ƌĞĚĂƌĞ
ŵƵ
njŝĐĂͿ
ŝĂƌ
ŵƵnjŝĐĂ
ƐĞ
ǀĂ
ƌĞĚĂ
ĂƵƚŽŵĂƚ
/Ŷ
ŵŽĚƵů
ĚĞ
ƌĞĚĂƌĞ
ĂƉĂƐĂƚŝ
ƐĐƵƌƚ
ďƵƚŽŶƵů
&ŽƌǁĂƌĚ
;ĚĞƌƵůĂƌĞ
ŝŶĂŝŶƚĞͿ
ƐĂƵ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ĚĞƌƵůĂƌĞ
ŝŶĂƉŽŝͿ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ƐĞůĞĐƚĂ
ŵĞůŽ
ĚŝŝůĞ
ĚŽƌŝƚĞ
Ɛŝ
ĂƉĂƐĂƚŝ
ůƵŶŐ
Ɖ
ĞŶƚƌƵ
Ă
ƌĞŐůĂ
ǀŽůƵŵƵů
ŵĂŝ
ŵĂƌĞ
ƐĂƵ
ŵĂŝ
ŵŝĐ
ƉĂƐĂƚŝ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ƌĞĚĂ
ƐĂƵ
Ă
ƉƵŶĞ
ƉĞ
ƉĂƵnjĂ
KďƐĞƌǀĂƚŝĞ
/Ŷ
ŵŽĚƵů
ĚĞ
ƌĞĚĂƌĞ
ƉƌŝŶ
ůƵĞƚ
ŽŽƚŚ
ŝŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝ
ĐĂƌĚƵů
DŝĐƌŽ
^
ƐĂƵ
h^
ŝĂƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲƵů
ƐĞ
ǀ
Ă
ĚĞĐŽŶĞĐƚĂ
ŝĂƌ
ƌĞĚĂƌĞĂ
ƐĞ
ǀĂ
ĨĂĐĞ
ĚĞ
ƉĞ
Ɛƚŝ
ĐŬͲƵů
h^
ƐĂƵ
ĐĂƌĚƵů
DŝĐƌŽ
^
WƵƚĞƚŝ
ĂƉĂƐĂ
ďƵƚŽŶƵů
DK
ƉĞ
ŶƚƌƵ
Ă
ĐŽŵƵƚĂ
ĚŝŶ
ŶŽƵ
ŝŶ
ŵŽĚ
Ƶů
ĚĞ
ƌĞĚĂƌĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ZĂĚŝŽ
&D
/Ŷ
ŵŽĚƵů
ƌĂĚŝŽ
ĐĂďůƵů
ĂƵ
ĚŝŽ
ĨƵƌŶŝnjĂƚ
ƉŽĂƚĞ
Ĩŝ
ĨŽůŽƐŝƚ
ĐĂ
ĂŶ
ƚĞŶĂ
/ŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝ
ĐĂďůƵů
ĂƵĚŝŽ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ŽďƚŝŶĞ
ĐĞů
ŵĂŝ
ď
ƵŶ
ƐĞŵŶĂů
&D
ŝŶĂ
ŝŶƚĞ
ĚĞ
ƵƚŝůŝnjĂƌĞ
ƉĂƐĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
ĚĞ
ƉŽƌŶŝƌĞ
ĂƉĂ
ƐĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
DK
ŝĂƌ
ďŽdžĂ
ǀĂ
ĞŵŝƚĞ
ŵĞƐĂũƵů
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
DŽĚĞ
;DŽĚƵů
ƌĂĚŝŽͿ
ĂƚƵŶ
Đŝ
ĐĂŶĚ
ŝŶƚƌĂ
ŝŶ
ŵŽĚƵů
&D
/Ŷ
ŵŽĚƵů
ĚĞ
ƌĞĚĂ
ƌĞ
ĂƉĂƐĂƚŝ
ƐĐƵƌƚ
ď
ƵƚŽŶƵů
WůĂLJWĂƵƐĞ
ƉĞŶƚƌƵ
ĐĂƵƚĂƌĞ
ĂƵƚŽŵĂƚĂ
Ă
ƉƌŽŐƌĂŵĞůŽƌ
&D
Ɛŝ
ƉĞŶƚƌƵ
ŵĞŵŽƌĂƌĞĂ
ůŽƌ
Ă
ƵƚŽŵĂƚĂ
ƉĂƐĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
&ŽƌǁĂƌĚ
;ĚĞƌƵůĂƌĞ
ŝŶĂŝŶƚĞͿ
ƐĂƵ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ĚĞƌƵůĂƌĞ
ŝŶĂƉŽŝͿ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ƐĐŚŝŵďĂ
ƉŽƐƚƵů
&D
ŵĞŵŽƌĂƚ
&ƵŶĐƚŝĂ
dt^
ϭ
WŽƌŶŝƚŝ
ĚŽƵĂ
ďŽdžĞ
ŝĚĞŶƚŝĐĞ
ƉĞ
ĐĂƌĞ
ĚŽƌŝƚŝ
ƐĂ
ůĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƚŝ
sĂ
ƌƵŐĂŵ
ƐĂ
ŶŽƚĂƚŝ
ĐĂ
ĂĐĞƐƚĞĂ
ƚƌĞďƵŝĞ
ƐĂ
ĂŝďĂ
ĂĐĞůĂƐŝ
ŶƵŵĞ
d
Ɛŝ
ƐĂ
ĨŝĞ
ĂŵďĞůĞ
ŝŶ
ŵŽ
ĚƵů
d
dƌĞďƵŝĞ
ƐĂ
ƐĞƚĂƚŝ
Ě
ŽĂƌ
ƵŶĂ
ĚŝŶ
ĐĞůĞ
ĚŽƵĂ
ƵŶŝƚĂƚŝ
Ϯ
ƉĂƐĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
dt^
ŝĂƌ
ďŽdžĂ
ǀĂ
ĞŵŝƚĞ
ƵŶ
ƐƵŶĞƚ
ĚĞ
ƚŝƉ
Ěŝ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ŝŶĐĞƉĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ
Ɛŝ
ǀĂ
ĞŵŝƚĞ
ĂĐĞůĂƐŝ
ƐƵŶĞƚ
Ěŝ
ĚĞ
ϯ
Žƌŝ
ŝĂƌ
ďƵƚŽŶƵů
dt^
ǀĂ
ůƵŵŝŶĂ
Ɛŝ
ĚƵƉĂ
ĐĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ
ƐͲĂ
ĞĨĞĐƚƵĂƚ
ĐƵ
ƐƵĐĐĞƐ
ϯ
&ĂĐĞƚŝ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐƵ
ƚĞůĞĨŽŶƵů
ŵŽď
ŝů
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ƌĞĚĂ
ŵƵnjŝĐĂ
ĚŝŶ
ĂŵďĞůĞ
ďŽdžĞ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ĐƌĞĂ
ƵŶ
ĞĨĞĐƚ
ĚĞ
ƐƵŶĞƚ
ŵĂŝ
ƉƵƚĞƌŶŝĐ
ϰ
ĂŶĚ
ĚŽƌŝƚŝ
ƐĂ
ŝĞƐŝƚŝ
ĚŝŶ
ŵ
ŽĚƵů
dt^
ĂƉĂƐĂƚŝ
ĚŝŶ
ŶŽƵ
ď
ƵƚŽŶƵů
dt^
;Ăů
ƵŶŝƚĂƚŝŝ
ĚĞ
ƉĞ
ĐĂƌĞ
Ăƚŝ
ĨĂĐƵƚ
ƐĞƚĂƌŝůĞ
ůĂ
ŝŶĐĞƉƵƚͿ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ŝĞƐŝ
ĚŝŶ
ĨƵŶĐƚŝ
Ă
dt^
hyͲ/E
WĞŶƚƌƵ
ĂůƚĞ
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀĞ
ĐŽŵƉĂƚŝďŝůĞ
ƐĂƵ
ƉůĂLJĞƌĞ
D
WϯDWϰ
ǀĂ
ƌƵŐĂŵ
ƐĂ
ĨŽůŽƐŝƚŝ
ĐĂďůƵů
ĂƵ
ĚŝŽ
ĨƵƌŶŝnjĂƚ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ĐŽŶĞĐƚĂ
ĂƉĂƌĂƚƵů
ůĂ
ŵƵ
ĨĂ
>ŝŶĞ
KƵƚ
Ă
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůƵŝ
Ɛŝ
ůĂ
ŵƵĨĂ
ƵdžͲ/Ŷ
Ă
ĂĐĞƐƚƵŝ
ĂƉĂƌĂƚ
ƉŽŝ
ĂƉĂƐĂƚŝ
ďƵƚŽŶƵů
DK
ŝĂƌ
ďŽdžĂ
ǀĂ
ĞŵŝƚĞ
Ƶ
Ŷ
ŵĞƐĂũ
Ƶdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞ
;DŽĚ
/ŶƚƌĂƌĞ
Ƶ
džͿ
Ɛŝ
ƉƵƚĞƚŝ
ŝŶ
ĐĞƉĞ
ƌĞĚĂƌĞĂ
ĂŶĚ
ĨŽůŽƐŝƚŝ
ƵŶ
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀ
ĞdžƚĞƌŶ
ƚŽĂ
ƚĞ
ĨƵŶĐƚŝŝůĞ
ƉŽƚ
Ĩŝ
ĐŽŶƚƌŽůĂƚĞ
ĚĞ
Ɖ
Ğ
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů
ĞdžƚĞƌŶ
KďƐĞƌǀĂƚŝŝ
ĂŶĚ
ĐŽŶĞĐƚĂƚŝ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲ
Ƶů
ĐƵ
Ƶ
Ŷ
ƚĞůĞĨŽŶ
ŝWŚŽŶĞ
ǀĂ
ĂƉĂƌĞĂ
Ž
Ɖ
ŝĐƚŽŐƌĂŵĂ
ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂŶĚ
ďĂƚĞƌŝĂ
ĐĂƌĞ
ǀĂ
ŝŶĚŝĐĂ
ŶŝǀĞůƵů
ďĂƚĞƌŝĞŝ
ďŽdžĞŝ
ƉĞ
ƚĞůĞĨŽŶƵů
ŝWŚŽŶĞ
ƉĂƐĂƚŝ
ďƵ
ƚŽŶƵů
DK
Ɖ
ĞŶƚƌƵ
Ă
ƐĐŚŝŵďĂ
ŝŶƚƌĞ
Ě
ŝĨĞƌŝƚĞ
ŵŽĚƵ
ƌŝ
ŽƌĚŝŶĞ
Ă
ĨŝŝŶĚ
ůƵĞƚ
ŽŽƚŚ
ƐƚŝĐŬ
h^
ĐĂƌĚ
DŝĐƌŽ
^
ƌĂĚŝŽ
&D
Ɛŝ
hyͲ/E
ĂŶĚ
ďŽdžĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞƐƚĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƚĂ
ĐƵ
ƵŶ
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀ
ŵŽďŝů
ƵƚŝůŝnjĂƚŽƌƵů
ƉŽĂƚĞ
ĂƉĂƐĂ
ůƵŶŐ
ďƵƚŽŶƵů
dt^
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ĚĞĐŽŶĞĐƚĂ
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵů
ĂŶƚĞƌŝŽƌ
ĂƉŽŝ
ƉƵƚĞƚŝ
ĨĂ
ĐĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ
ƉƌŝŶ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĐƵ
ƵŶ
Ăůƚ
ĚŝƐƉŽnjŝƚŝ
ǀ
ŵŽďŝů
sŽůƵŵƵů
ƉƌĞƐƚĂďŝůŝƚ
ĞƐƚĞ
ůĂ
ϱϬй
ĚŝŶ
ǀŽůƵŵƵů
ŵĂdžŝŵ
ƉĂƐĂƚŝ
ůƵŶŐ
ďƵƚŽŶƵů
DŽĚĞ
ƉĞ
ŶƚƌƵ
Ă
ƉŽƌŶŝŽƉƌŝ
Z'
ĂŶĚ
ďĂƚĞƌŝĂ
ĞƐƚĞ
ĂƉƌŽĂƉĞ
ĚĞƐĐĂƌĐĂƚĂ
ď
ŽdžĂ
ǀĂ
ĞŵŝƚĞ
ƵŶ
ŵĞƐĂũ
ĂƚƚĞƌLJ
/Ɛ
>Žǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
/Ŷ
dŝŵĞ
;ĂƚĞƌŝĂ
ĞƐƚĞ
Ě
ĞƐĐĂƌĐĂƚĂ
ǀĂ
ƌƵŐĂŵ
ƐĂ
ƌĞŝŶĐĂƌĐĂƚŝ
ůĂ
ƚŝŵƉͿ
ĂŶĚ
ŶƵ
ĨŽůŽƐŝƚŝ
ĂƉĂƌĂƚƵů
ŽƉ
ƌŝƚŝ
ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĂ
ĚĞ
ůĂ
ďŽƚƵŶƵů
ŽĨ
Ĩ
Ƶŵ
ƐĞ
ŝŶĐĂƌĐĂ
ϭ
/ŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵů
ŶƵ
ĞƐƚĞ
ŝŶĐůƵƐ
ŝŶ
ĂĐĐĞƐŽƌŝŝ
sĂ
ƌƵŐĂŵ
ƐĂ
ĨŽůŽƐŝƚŝ
Ƶ
Ŷ
ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌ
ƵŶŝǀĞƌƐĂů
ĚĞ
ϱsϭ
ƉĞŶƚƌƵ
Ă
ŝŶĐĂƌĐĂ
ĂĐĞƐƚ
ĂƉĂƌĂƚ
Ɛŝ
ŶƵ
ŶĞ
Ĩ
ĂĐĞŵ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ
ƉĞŶƚƌƵ
ŽƌŝĐĞ
ĚĂƵŶĞ
Ɖ
ƌŽĚƵƐĞ
ĂƉĂƌĂƚƵůƵŝ
ƉƌŝŶ
ƵƚŝůŝnjĂƌĞĂ
ƵŶƵŝ
Ăůƚ
ŝ
ŶĐĂƌĐĂƚŽƌ
Ϯ
KƉƌŝƚŝ
ĂƉĂƌĂƚƵů
ƉƵŶĞƚŝ
ĐĂďůƵů
ĚĞ
ŝŶ
ĐĂƌĐĂƌĞ
ĨƵƌŶŝnjĂƚ
ŝŶ
ŵƵĨĂ
ĚĞ
ŝŶĐĂƌĐĂƌĞ
Ă
ƵŶŝƚĂƚŝŝ
ĐŽŶĞĐƚĂƚŝ
ĐĞůĂůĂůƚ
ĐĂƉĂƚ
ůĂ
W
ƐĂƵ
Ăůƚ
ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌ
ĐƵ
ŝĞƐŝƌĞĂ
ĚĞ
ϱs
ϯ
dŝŵƉƵů
ĚĞ
ŝŶĐĂƌĐĂƌĞ
ƚƌĞďƵŝĞ
ƐĂ
ĨŝĞ
Ě
Ğ
ϰͲϲ
ŽƌĞ
>ĞĚƵƌŝůĞ
ůƵŵŝŶĞĂnjĂ
ƌŽƐƵ
ŝŶ
ƚ
ŝŵƉ
ĐĞ
ĂƉĂƌĂƚƵů
ƐĞ
ŝŶĐĂƌĐĂ
Ɛŝ
ƐĞ
ǀŽƌ
ƐƚŝŶŐĞ
ĐĂŶĚ
Ă
ƉĂƌĂƚƵů
ĞƐƚĞ
ŝŶĐĂƌĐĂƚ
ĐŽŵƉůĞƚ
;ĂŶĚ
ƌĞĚĂƚŝ
ŵƵnjŝĐĂ
ŝŶ
ƚŝŵƉƵů
ŝ
ŶĐĂƌĐĂ
ƌŝŝ
ĚĂƚŝ
ǀŽůƵŵƵů
ůĂ
ŵŝũůŽĐ
ĚĞŽĂƌĞĐĞ
ƵŶĞůĞ
ŵĞůŽĚŝŝ
ĂƵ
ďĂƐ
ƉƵƚĞƌŶŝĐ
ŝĂƌ
ŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵů
ŶƵ
ƉŽĂƚĞ
ƐƵƉ
ŽƌƚĂ
ǀŽůƚĂũ
ƌŝĚŝĐĂƚ
ƚĞŵƉŽƌĂƌ
ůĂ
ǀŽůƵŵ
ŵĂdžŝŵ
Ϳ
ϰ
WĞŶƚƌƵ
Ă
ƉƌĞůƵŶŐŝ
ĚƵƌĂƚĂ
ĚĞ
ǀŝĂƚĂ
Ă
ďĂƚĞƌŝĞŝ
ŶƵ
ŝŶĐĂƌĐĂƚŝ
ĂƉĂƌĂƚƵů
ŵĂŝ
ŵƵůƚ
ĚĞ
ϴ
ŽƌĞ
ZĞĐŝĐůĂƌĞĂ
ĞĐŚŝƉĂŵĞŶ
ƚĞůŽƌ
ĞůĞĐƚƌŝĐĞ
Ɣŝ
ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĞ
ƵnjĂƚĞ
ĐĞƐƚ
ƐŝŵďŽů
ƉƌĞnj
ĞŶƚ
ƉĞ
ƉƌŽĚƵƐ
ƐĂƵ
ƉĞ
ĂŵďĂůĂũ
ƐĞŵŶŝĨŝĐĉ
ĨĂƉƚƵů
Đĉ
ƉƌŽĚƵƐ
Ƶů
ƌĞƐƉĞĐƚŝǀ
ŶƵ
ƚƌĞďƵŝĞ
ƚƌĂƚĂ
ƚ
ĐĂ
ƵŶ
ĚĞƔĞƵ
ŵĞŶĂũĞƌ
ŽďŝƔŶƵŝƚ
EƵ
ĂƌƵŶĐĂԑŝ
ĂƉĂƌĂƚƵů
ůĂ
ŐƵŶŽŝƵů
ŵĞŶĂũĞƌ
ůĂ
ƐĨ
ąƌƔŝƚƵů
ĚƵƌĂ
ƚĞŝ
ĚĞ
ĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞ
Đŝ
ĚƵĐĞԑŝͲů
ůĂ
ƵŶ
ĐĞŶƚƌƵ
ĚĞ
ĐŽůĞĐ
ƚĂƌĞ
ĂƵƚŽƌŝnjĂƚ
ƉĞŶƚƌƵ
ƌĞĐŝĐůĂƌĞ
2Ŷ
ĂĐĞƐƚ
ĨĞů
ǀĞԑŝ
ĂũƵƚĂ
ůĂ
ƉƌŽƚĞũĂƌĞĂ
ŵĞĚŝƵůƵŝ
ŠŶĐŽŶũƵƌ
ĉƚŽƌ
Ɣŝ
ǀĞԑŝ
ƉƵƚĞĂ
ŠŵƉŝĞĚŝĐĂ
Ğǀ
ĞŶƚƵĂůĞůĞ
ĐŽŶƐĞĐŝŶԑĞ
ŶĞŐĂ
ƚŝǀĞ
ƉĞ
ĐĂƌĞ
ůĞͲĂƌ
Ăǀ
ĞĂ
ĂƐƵƉƌĂ
ŵĞĚŝƵůƵŝ
Ɣŝ
ƐĉŶĉƚĉԑŝŝ
ƵŵĂŶĞ
WĞŶƚƌƵ
Ă
ĂĨůĂ
ĂĚƌĞ
ƐĂ
ĐĞůƵŝ
ŵĂŝ
ĂƉƌŽƉ
ŝĂƚ
ĐĞŶƚƌƵ
ĚĞ
ĐŽůĞĐƚĂƌĞ
Ͳ
ŽŶƚĂĐƚĂԑ
ŝ
ĂƵƚŽƌŝƚĉԑŝůĞ
ůŽĐĂůĞ
Ͳ
ĐĐĞƐĂԑŝ
ƉĂŐŝŶĂ
ĚĞ
ŝŶƚĞƌŶĞƚ
ǁǁǁ
ŵŵĞĚŝƵƌ
Ž
Ͳ
^ŽůŝĐŝƚĂԑŝ
ŝŶĨŽƌ
ŵĂԑŝŝ
ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ
ĚĞ
ůĂ
ŵĂŐĂnjŝŶƵů
ĚĞ
ƵŶĚĞ
Ăԑŝ
ĂĐŚŝnjŝԑŝŽŶĂƚ
ƉƌŽĚƵƐƵů
ĭȅȇǾȉȅ
ǾȋǼǿȅ
Ǻȉ
d^ͲϱϬ
ȵȳɍȵȻɆȻȴȻɃ
ɍɆȸɇȵɏɇ
īLjĮ
IJdžnj
ıǔıIJǀ
NJİLj
IJǎǑǏDŽǁĮ
ȺǏǎǕǗnjIJǎǐ
ȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİ
įLj
ĮǃƾıIJİ
ȺǏǎıİljIJLj
ljƾ
IJLjǐ
ǎįdžDŽǁ
İǐ
ȺǏLjnj
IJdžnj
ǒǏǀıdž
ƳȺǎLjĮįǀȺǎIJ
İ
ĮnjĮLJİǙǏdžıdž
IJǎǑ
ȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ
IJǎǑ
İDŽǒİLjǏǁįLj
ǎǑ
NjȺǎǏİǁ
njĮ
DŽǁnjİLj
ǒǔǏǁǐ
ȺǏǎİLjįǎȺǎǁ
džıdž
ƪȺǁıdžǐ
dž
İIJĮLjǏǁĮ
NjĮ
ǐ
įİnj
ijƿǏnjİLj
İ
ǑLJǘnjdž
DŽLjĮ
IJǑǒǗnj
ǃNJƾǃİǐ
ȺǎǑ
NjȺǎǏ
İǁ
njĮ
ȺǏǎljǘǓǎǑnj
ĮȺǗ
ȺĮǏƾNJİLjǓdž
ĮnjƾDŽnjǔıdž
ǐ
IJǔnj
ǎįdžDŽLjǙnj
ǀ
NJƾLJǎǐ
ǒǏǀıdž
IJǎǑ
ȺǏǎǕ
ǗnjIJǎǐ
ƹƧƵƧƮƷƬƵƭƶƷ
ƭƮƧ
ĭǎǏdžIJǗ
ĮįLjƾǃǏǎǒǎ
džǒİǁǎ
Njİ
%/8
(7227+
&+
ƧnjIJǁıIJĮıdž
ıIJǎ
njİǏǗ
Njİ
ȺLjıIJǎȺǎ
ǁdžıdž
ƭƵƹljĮIJƾNJNJ
džNJǎ
DŽLjĮ
ȺĮǏĮNJǁĮ
Ⱥ
Ljıǁnj
Į
ǃƾǏljĮ
ljĮLj
ƾNJNJİǐ
İǍǔIJİǏLjljƿǐ
įǏĮı
IJdžǏLjǗIJdžIJİǐ
ƨİNJIJLjıIJǎȺǎLjdžNjƿnjǎ
Njİ
IJǎnj
ƿNJİDŽǒǎ
ijǔnjǀ
ǐ
*RRJOH
$VVLVW
DQW
ljĮLj
6LUL
ƪLjįLjljǗ
ljǎǑNjȺǁ
DŽLjĮ
NJİLj
IJǎǑǏDŽǁĮ
7:6
DŽLjĮ
njĮ
İȺLj
IJǘǒİIJİ
ȺǏĮDŽNjĮIJLj
ljǀ
ĮıǘǏNjĮIJdž
ıǘnjį
İıdž
%OXHWRRWK
Njİ
įLjȺNJǗ
İnjLjıǒǑNjƿnjǎ
ǀǒǎ
ıIJƿǏİ
ǎ
ưİ
$'3
%OXHWRRWK
DŽLjĮ
ĮıǘǏNjĮIJdž
ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ
ĮȺǗ
ǎȺǎLjĮįǀȺǎIJİ
ıǑıljİǑ
ǀ
Njİ
%OXHWRRWK
ǗȺǔǐ
IJǎ
ljLjnjdžIJǗ
ıĮǐ
IJǎ
NJƾȺIJǎȺ
ıĮǐ
IJǎ
L3KRQH
ǀ
IJǎ
L3DG
ıĮǐ
ƪNjǃƿNJİLjĮ
NjƿIJǏǔnj
DŽLjĮ
IJdžnj
NJİLjIJǎǑǏDŽǁ
Į
%OXHWRRWK
ljĮLj
IJǎnj
ƿNJİDŽǒǎ
ijǔ
njǀǐ
ưİ
ǑȺǎıIJǀǏLj
Ǎdž
ĮnjĮȺĮǏĮ
DŽǔDŽǀǐ
Ʈ
ƾǏIJĮǐ
6'
ljĮLj
86%
ưİ
ǏĮįLjǗijǔnjǎ)0
ưİ
NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ
/LQH,Q
$8;
DŽLjĮ
ıǘnjįİ
ıdž
Njİ
džNJİljIJǏǎnjLj
ljǗ
ǑȺǎNJǎDŽLjıIJǀ
ĮǏNjǗnj
Ljǎ
IJdžNJİǗǏĮıdž
ljĮLj
ƾNJNJİǐ
ıǑıljİǑƿ
ǐ
ǀǒǎǑ
ƪnjıǔNjĮIJǔNjƿnjdž
NjȺĮIJĮǏǁĮ
NJLjLJ
ǁǎǑ
NjLjNJLjĮNjȺƿ
ǏP$K
ưİ
ǒİǏǎǘNJLj
DŽLj
Į
İǘljǎNJdž
NjİIJĮijǎǏƾ
ƪnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ
IJǎ
%OXHWRR
WK
ıIJdžnj
ıǑıljİǑǀ
ȺǎǑ
LJƿNJİIJİ
njĮ
ıǑnjįƿı
İIJİ
ljĮLj
ĮnjĮDždžIJǀıIJİ
IJdžnj
ıǑıljİǑǀ
µ
</
d^ͲϱϬ
¶
ljĮLj
ıǑnjįİLJİǁIJİ
Ʒǎ
ljǎǑNjȺǁ
İ
njİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐ
LJĮ
ıIJĮNjĮIJǀ
ıİLj
njĮ
ĮnjĮǃǎıǃǀnjİLj
ljĮLj
LJĮ
ĮljǎǑ
ıIJİǁ
IJǎ
NjǀnjǑNjĮ
%OXHWRRWK
'HYLFH
&RQQHFWHG
6XFFH
VVIXOO\Ƭ
ıǑıljİǑǀ
ıǑnjįƿLJdžljİ
İȺLj
IJǑǒǙǐ
ƴĮǁǍIJİ
IJdžnj
NjǎǑıLj
ljǀ
ıĮǐ
ĮȺǗ
IJdžnj
ıǑnjįİįİ
Njƿnjdž
ıǑıljİǑǀ
ljĮLj
ĮȺ
ǎNJĮǘıIJİ
ƴĮIJǀıIJİ
IJĮ
ljǎǑNjȺLj
ƾ
ưȺǏǎıIJƾ
ǀ
ƴǁıǔ)
25:$5'%$&.:$
5'
Ⱥƾnjǔ
ıIJǎ
dž
ǒİǁǎ
ǀ
ıIJdžnj
ıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑ
ǀ
ıĮǐ
DŽLjĮ
njĮ
İȺLjNJƿǍİIJİ
IJĮ
IJǏĮDŽǎ
ǘįLjĮ
ȺǎǑ
LJƿNJİIJİ
ƴĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ƧnjĮ
ȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ
ƴĮǘıdžǐ3/$<3$
86(
ıIJǎ
džǒİǁǎ
ǀ
ıIJdžnj
ıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑǀ
ıĮǐ
DŽLjĮ
Į
njĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ
ǀ
ȺĮǘıdž
IJdžǐ
NjǎǑıLjljǀǐ
ƴĮIJǀıIJİ
Ⱥ
ĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ưȺǏ
ǎıIJƾ
ǀ
ƴǁ
ıǔ)25:$5'%$&.
:$5'
DŽLjĮ
njĮ
ĮǑǍǀıİIJİ
ǀ
njĮ
NjİLjǙıİIJİ
IJdžnj
ƿnjIJĮıdž
ưȺǎǏİǁIJİ
njĮ
ǏǑLJNjǁ
ıİIJİ
IJdžnj
ƿnjIJĮıdž
ljĮLj
ĮȺ
Ǘ
IJdžnj
ıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑǀ
ıĮǐ
ƴĮIJǀıIJİ
Ⱥ
ĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ƧnjĮȺĮ
ǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘı
džǐ3/$<3$8
6(
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ
NjǎǑ
ıLjljǀǐ
Njƿıǔ
86%
ljĮLj
ƮƾǏIJĮǐ
6
'
īǑǏǁıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
İnjİ
ǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐ
ıIJdžnj
ƿnjįİLj
Ǎdž
ƳƱ
ƪLjıƾDŽİIJİ
IJdžnj
ljƾǏIJĮ
6'
ǀ
IJǎ
86%
ıĮǐ
ıIJdžnj
İ
LjįLjljǀ
LJǘǏĮ
LJĮ
ȺĮǁ
ǍİLj
IJǎ
NjǀnjǑNj
Į
086,&
3/$<
02'(
ljĮLj
LJĮ
ĮǏǒǁ
ıİLj
dž
ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔ
DŽǀ
IJdžǐ
ĮȺǎLJdžljİǑNj
ƿnjdžǐ
NjǎǑıLjljǀ
ǐ
ĮǑIJǗNjĮIJĮ
ƮĮLJǙǐ
ĮnjĮȺ
ĮǏƾDŽİIJĮLj
dž
NjǎǑı
Ljljǀ
ȺĮIJǀıIJİ
NjLjĮ
ijǎǏƾ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ưƴƵ
ƳƶƷƧ
ǀ
ƴƭƶƻ)25:$5'
%$&.:$5'
DŽLj
Į
njĮ
İȺLjNJƿǍİIJİ
IJĮ
IJǏĮDŽǎ
ǘįLjĮ
ȺǎǑ
LJƿNJİ
IJİ
ȺĮIJǀıIJİ
IJĮ
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ
DŽLj
Į
ǏǑLJNjǁıİIJİ
IJdžnj
ƿnjIJĮıdž
ƴĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔ
DŽǀǐƴĮǘıdžǐ
3/$<3$86(
DŽLj
Į
ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ
ǀ
ȺĮǘıdž
IJdžǐ
NjǎǑıLjljǀǐ
ƶdžNjİǁǔıdž
ƮĮIJƾ
IJdžnj
ıǘnjįİıdž
Njİ
%OXHWRRWK
İLjıƾDŽǔnjIJĮǐ
IJdžnj
ljƾǏIJĮ
6'
ǀ
IJǎ
86%
ıĮǐ
LJĮ
ĮȺǎıǑnjįƿıİLj
IJǎ
%O
XHWRRW
K
ljĮLj
LJĮ
DŽǁnjİLj
ĮǑIJǗNjĮ
IJĮ
ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ
ĮȺǗ
IJǎ
86%
ıĮǐ
ǀ
IJdžnj
ljƾǏIJĮ
6'ưȺǎǏİǁIJİ
njĮ
Ⱥ
ĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
02'
(
DŽLjĮ
njĮ
ĮNJNJƾǍİ
IJİ
ıIJdžnj
NJİLjIJǎǑǏDŽǁ
Į
%OXHWRRWK
ƵĮįLjǗijǔnjǎ
)0
ƮĮIJƾ
IJdžnj
NJİLjIJǎǑ
ǏDŽǁĮ
ǏĮįLjǎijǙ
njǎǑ
IJǎ
ljĮNJǙįLjǎ
ǀǒǎǑ
$8;
NJİLjIJǎǑǏDŽİ
ǁ
ǔǐ
ljİǏĮǁĮ
ƴĮǏĮljĮNJǎǘNjİ
ıǑnjįƿ
ıIJİ
IJǎ
ljĮNJǙįLjǎ
ǀǒǎǑ
DŽLj
Į
njĮ
ȺLjƾıİIJİ
IJǎ
ljĮNJǘIJİǏǎ
ıǀNjĮ
)0
ȺǎǑ
DŽǁnjİIJĮLj
īǑǏǁıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
İnjİ
ǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐ
ıIJdžnj
ƿnjįİLj
Ǎdž
21ȺĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
NJİLjIJǎǑǏDŽǁ
Įǐ
02'(LJĮ
ĮljǎǑıIJİ
ǁ
IJǎ
NjǀnjǑNjĮ
5$',
2
02'(
NjǗNJLj
ǐ
İnjİǏDŽǎȺǎLjdžLJİǁ
dž
NJİ
LjIJ
ǎǑǏDŽǁ
Į
ǏĮįLjǎijǙnjǎǑ
ƮĮIJƾ
IJdžnj
ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ
ȺĮIJǀıIJİ
Njǁ
Į
ijǎǏƾ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘ
ıdžǐ3/$<
3$86(
DŽLjĮ
ĮǑIJǗNjĮIJ
dž
ĮnjĮDžǀIJdžıdž
ljĮ
Lj
ĮǑIJǗNjĮIJdž
ĮȺǎLJǀljİǑıdž
IJǔnj
ıIJĮLJNj
Ǚnj
ƴĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
ưȺǏǎıIJƾ
ǀ
ƴǁıǔ)25:$5'
%$&.:$5'
DŽLjĮ
njĮ
ĮNJNJƾǍİIJİ
IJǎǑǐ
ĮȺǎLJdžljİǑNjƿnjǎǑǐ
ıIJĮLJNj
ǎǘǐ
ƯİLjIJǎǑǏDŽǁĮ
7:6
ƪnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ
įǘǎ
ǁ
įLjĮ
džǒİǁĮ
ȺǎǑ
LJƿ
NJİIJİ
njĮ
ıǑnjįƿıİIJİ
ȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİ
ǗIJLj
IJĮ
dž
ǒİǁĮ
ȺǏƿȺİLj
njĮ
İǁnjĮLj
ıIJǎ
ǁįLjǎ
ǗnjǎNjĮ
%OXHWRRWK
ljĮLj
ıIJdžnj
NJİLjIJǎǑǏDŽǁ
Į
%OXHWRRWK
ƴĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
7:6IJǎ
dž
ǒİǁǎ
LJĮ
ĮnjĮȺĮǏƾDŽİLj
ƿnjĮ
ǀǒǎ
µGL¶
ıIJdžnj
ƿnjĮǏǍ
dž
IJdžǐ
ıǘDžİǑǍdžǐ
ljĮLj
NjİIJƾ
IJdžnj
ıǘDžİǑǍdž
LJĮ
ĮnjĮȺĮǏĮǒLJİ
ǁ
ǎ
ǀǒǎǐ
µGL¶
ijǎǏƿ
ǐ
ljĮLj
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
7:6
LJĮ
ıǑnjİǒǁ
ıİLj
njĮ
ĮnjĮǃǎıǃǀnjİLj
ƶǑnjįƿıIJİ
IJǎ
ljLjnjdžIJǗ
ıĮǐ
Njİ
%OXHWRRWK
DŽLjĮ
njĮ
ȺĮǁǍİIJİ
NjǎǑıLjljǀ
ĮȺǗ
IJĮ
įǘǎ
ıǑnjįİįİNjƿnjĮ
dž
ǒİǁĮ
DŽLjĮ
ȺLjǎ
LjıǒǑǏǗ
ȺİǏLjijİ
ǏİLjĮljǗ
ǀǒǎ
īLjĮ
njĮ
įLjĮljǗǓİIJİ
IJdžnj
NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ
7:6
ȺĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
7:6
ıIJdžnj
ȺǏǙIJdž
ıǑıljİǑǀ
ȺǎǑ
İnjİǏDŽǎȺǎLjǀ
ıĮIJİ
IJdžnj
NJİLjIJǎǑǏDŽǁ
Į
ƮƧƯƻƩƭƳ
$8;,1
īLjĮ
ƾNJNJİǐ
ıǑNjǃĮIJƿǐ
ıǑıljİ
Ǒƿǐ
ǀǒǎǑ
ǀ
ı
ǑıljİǑ
ƿǐ
0303ǒǏ
džıLjNjǎȺǎLjǀıIJİ
IJǎ
ȺĮǏİǒǗNjİnjǎ
ljĮNJǙįLjǎ
DŽLjĮ
njĮ
ıǑnjįƿıİIJİ
IJLjǐ
ıǑıljİǑƿ
ǐ
ĮȺǗ
IJdžnj
LJǘǏĮ
µ/,1(
287¶
ĮȺǗ
IJdžnj
ıǑıljİǑǀ
ȺǎǑ
LJƿNJİ
IJİ
njĮ
ȺĮǁǍİLj
dž
NjǎǑıLjljǀ
ıIJdžnj
LJ
ǘǏĮ
µ$8;
,1¶
IJǎǑ
džǒ
İǁǎǑ
µ$%76%0
ƶƬưƧƱƷƭƮƪƶ
ƴƧƵƧƷƬ
ƵƬƶƪƭƶ
ƣIJĮnj
ȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎ
LjİǁIJİ
ıǘnjįİıdž
Njİ
IJdžNJƿijǔnjǎ
L
3KRQHLJĮ
İNjijĮnjǁDžİ
IJĮLj
ƿnjĮ
İLjljǎnjǁ
įLjǎ
NjȺĮIJĮǏǁĮǐ
ıIJdžnj
ǎLJǗnjdž
ıĮǐ
ȺǎǑ
ǑȺǎįİLjljnjǘİLj
IJdžnj
ǑȺǎNJİLj
ȺǗNjİnjdž
NjȺĮIJĮǏǁ
Į
IJǎǑ
džǒİǁǎǑ
ıĮǐ
ƴĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
02'(
DŽLjĮ
İnjĮNJNJĮDŽǀ
ĮnjƾNjİıĮ
ıIJLjǐ
NJİLjIJǎǑǏDŽǁ
İǐƬ
ıİLjǏƾ
İǁnjĮLj%/8(
7227+86%
ƮƧƵƷƧ
6'ƵƧƩƭƳ
ĭƻƱƳ
)0
ljĮLj
$8;,1
ƣIJĮnj
IJǎ
džǒİǁǎ
İǁnjĮLj
ıǑnjįİįİNjƿnjǎ
Njİ
NjLjĮ
ljLjnjdžIJǀ
ıǑıljİǑ
ǀ
ǎ
ǒǏǀıIJdžǐ
NjȺǎǏİǁ
njĮ
ȺĮIJǀıİLj
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
7:6
DŽLj
Į
njĮ
ĮȺǎıǑnjįİLJİ
ǁ
dž
ıǑıljİǑǀ
ljĮ
Lj
njĮ
DŽǁnjİLj
İlj
njƿǎǑ
ıǘnjįİıdž
Njİ
njƿĮ
ıǑıljİ
Ǒǀ
Ƭ
ȺǏǎǏǑLJNjLj
ıNjƿnjdž
ƿnjIJĮıdž
IJǎǑ
džǒİǁǎǑ
İǁnjĮLj
ıIJǎ
IJǎLjǐ
İljĮIJǗ
ƴĮIJǀıIJİ
IJǎ
ljǎǑNjȺǁ
02'(
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿ
njĮ
DŽLjĮ
njĮ
İnjİǏDŽǎȺǎLjǀıİIJİĮȺİ
njİǏDŽǎȺǎLjǀıİIJİ
IJǎnj
ijǔIJLjıNjǗ
5*%
ƣIJĮnj
dž
ıIJƾLJNjdž
IJdžǐ
NjȺĮ
IJĮǏǁĮǐ
İǁnjĮLj
ǒĮNjdž
NJǀ
IJǎ
džǒİǁǎ
LJĮ
ĮnjĮȺĮǏƾDŽİ
Lj
IJǎ
µ%$77(5<
,6
/2:3
/($6(
5(&+$5*(
,1
7,0(¶Ƭ
ưƴƧƷƧ
ƵƭƧ
ƪƭƱƧƭ
ƹƧưƬƯƬ
ƴƧƵƧƮƧƯƻ
ĭƳƵƷƭƶƷƪ
ƧȺİnjİǏDŽǎȺǎLj
ǀıIJİ
IJǎ
džǒİǁǎ
ǗIJĮnj
įİnj
IJǎ
ǒǏdžıLj
NjǎȺǎLjİǁIJİ
ƴƻƶ
ƱƧ
ĭƳƵƷ
ƭƶƪƷƪ
Ƴ
ĮnjIJƾȺIJǎǏĮǐ
įİnj
ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİ
IJĮLj
ıIJdžnj
ıǑıljİǑĮıǁĮ
ƴĮǏ
ĮljĮNJǎǘNjİ
ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǀ
ıIJİ
ijǎǏIJLjıIJǀ
IJǔnj
9
$
DŽLjĮ
njĮ
ijǎǏIJǁıİIJİ
IJdž
nj
ıǑıljİǑǀ
Ʃİnj
ijƿǏǎǑNjİ
İǑLJǘnj
dž
DŽLjĮ
ǎȺǎLjĮįǀȺǎIJ
İ
ǃNJƾǃdž
ıİ
ȺİǏǁȺIJǔıdž
Njdž
ǒǏǀıdžǐ
IJǎǑ
Ⱥ
ǏǎIJİLjnjǗNjİnjǎǑ
ijǎǏIJLj
ıIJǀ
ƧȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİ
IJdžnj
ıǑıljİǑǀ
IJǎȺǎLJ
İIJǀıIJİ
IJǎ
ȺĮǏİǒǗNjİnjǎ
ljĮNJǙįLjǎ
ıIJdžnj
LJǘǏĮ
ijǗǏIJLj
ıdžǐ
ljĮLj
IJdžnj
ƾNJNJdž
ƾljǏ
dž
IJǎǑ
ijǎǏIJLjıIJǀ
ıİ
ƿnjĮnj
ǑȺǎNJǎDŽLjıIJǀ
ǀ
ƾNJNJǎ
ijǎǏIJLjıIJǀ
Njİ
ƿǍǎįǎǐ
9
Ƴ
ǒǏǗnjǎǐ
ijǗǏIJLj
ıdžǐ
İǁnjĮLj
NjİIJĮǍǘ
Njİ
ǙǏİ
ǐ
Ʒǎ
ijǔǐ
LJĮ
İǁnjĮLj
ljǗljljLj
njǎ
ljĮLJǙǐ
ijǎǏIJǁDžİ
Lj
ljĮLj
LJĮ
ıǃǀıİLj
ǗIJĮnj
İǁnjĮLj
ȺNJǀǏǔ
ǐ
ijǎǏIJLj
ıNjƿnjǎ
ƣIJĮnj
ȺĮǁDžİIJİ
NjǎǑıLjljǀ
ljĮIJƾ
IJdžnj
įLj
ƾǏljİLjĮ
IJdžǐ
ijǗǏIJLjıdž
ǐ
ȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİ
njĮ
ƿǒİIJİ
IJdžnj
ƿ
njIJĮıdž
ıIJǎ
IJǎLjǐ
İljĮIJǗ
İȺİLj
įǀ
ǑȺƾǏǒİLj
dž
ȺLjLJĮnjǗIJdžIJĮ
ljĮ
IJƾ
IJdžnj
įLjƾǏljİ
LjĮ
ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ
NjǎǑıLjljǀǐ
Njİ
ǃĮǏǘ
NjȺƾıǎ
ǎ
ijǎǏIJLjıIJǀǐ
njĮ
Njdžnj
NjȺǎǏİǁ
njĮ
ĮnjIJĮ
ȺİǍƿNJLJİLj
ıIJdžnj
ǑǓdžNJǀ
IJƾıdž
īLjĮ
NjİDŽĮNJǘIJİ
Ǐdž
įLj
ƾǏljİLjĮ
Džǔǀǐ
IJdžǐ
NjȺĮIJ
ĮǏǁĮǐ
Njdž
nj
ijǎǏIJǁDžİIJİ
IJdžnj
ıǑıljİǑ
ǀ
DŽLjĮ
Ⱥƾnjǔ
ĮȺǗ
ǙǏİǐ
ǹȃǹȀȊȀȁȍȈǾ
Ǿȁ
ǼȀȉȇȅȃǿȀȅȊ
Ȁǹ
ǿ
ǾȁǼȀȉȇȅȁȅīǿȀȅȊ
ǼȄȅȆȁǿȈȂȅȊ
ƧǑIJǗ
IJǎ
ıǘNjǃǎNJǎ
Ⱥƾnjǔ
ıIJǎ
ȺǏǎǕǗnj
ǀ
Ⱥƾnjǔ
ıIJdžnj
ıǑıljİǑĮıǁĮ
ıdžNjĮǁnjİ
Lj
ǗIJLj
įİnj
ȺǏƿȺİLj
njĮ
ĮnjIJLjNjİIJǔȺǁıİIJİ
ĮǑIJǗ
IJǎ
ȺǏǎǕ
Ǘnj
ǔǐ
ǎLjljLjĮljƾ
ĮȺǎǏǏǁNjĮIJĮ
ưdžnj
IJǎ
ȺİIJƾǍİIJİ
ıIJĮ
ıljǎǑȺǁįLjĮ
ıIJǎ
IJƿNJǎǐ
IJdžǐ
Džǔ
ǀǐ
IJǎǑ
ĮNJNJƾ
ȺdžDŽĮǁnjİIJİ
IJǎ
ıİ
ƿ
njĮ
ljƿnjIJǏǎ
ĮnjĮljǘljNJǔıdžǐ
ưİ
ĮǑIJǗ
IJǎnj
IJǏǗȺǎ
LJĮ
ǃǎdžLJǀıİIJİ
ıIJdžnj
ȺǏǎıIJĮıǁĮ
IJǎǑ
ȺİǏLjǃƾNJNJǎnjIJǎǐ
ljĮLj
njĮ
ĮȺǎIJǏƿǓİIJİ
ĮǏnjdžIJLjljƿǐ
ıǑ
njƿȺİLjİǐ
ıIJǎ
ȺİǏ
LjǃƾNJNJǎnj
ljĮLj
IJdžnj
ĮnjLJǏǙȺLjnjdž
ǑDŽİǁĮ
īLjĮ
njĮ
ǃǏİ
ǁIJİ
IJǎ
ljǎnjIJLj
njǗIJİǏǎ
ıdž
Njİǁǎ
ĮnjĮljǘlj
NJǔıdžǐ
ƪȺLjljǎLjnjǔnjǀ
ıIJİ
Njİ
IJLjǐ
IJǎȺLjljƿ
ǐ
ĮǏǒƿǐ
ƪȺLjıljİijIJİǁIJİ
IJdžnj
LjıIJǎıİNJǁįĮ
KW
WSZZZHOHFWURF\
FOHJU
ƫdžIJǀıIJİ
İȺLjȺNJƿǎnj
ȺNJdžǏǎijǎ
Ǐǁİǐ
ĮȺǗ
IJǎ
ljĮIJƾıIJdžNjĮ
ȺǎǑ
ĮDŽǎǏƾıĮIJİ
IJǎ
ȺǏ
ǎǕǗnj
ƩLjĮnjǎNjƿĮǐ
6281'67$5
Ƨ¶
ƴĮǏ
ƧnjLJǎ
ljǀȺǔnj
ƱƿĮ
ƪǑljĮǏȺǁĮ
Ĭİǐnjǁljdž
ƷdžNJ
ZZZ
VRXQGVWDUJU
ʿ
d
d^ͲϱϬ
ˀˎʶʽʦʽʪˁ˃ʦʽ
ʻʤ
ʿʽ˃ˀʫʥʰ˃ʫʸ˔
ʯ
ʦ
Ͳ
ˈʤˀʤʶ˃ʫˀʰˁ˃ʰʶʰ
ϭ
ʿ
ϮϬ,
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ϯ
/Wyϱ
ϯ
ʽ
'ŽŽŐůĞ
ƐƐŝƐƚĂŶƚ
^ŝƌŝ
ϰ
ˁ
dt^
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϱ
ˁ
ϮW
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůƵ
ĞƚŽŽƚŚ
ŝWŚŽŶĞ
ŝWĂĚ
ϲ
ˀ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭϬͲ
ϳ
ʿ
h^
DŝĐƌŽ
^
ϴ
ˁ
&D
ϵ
ˁ
>ŝŶĞͲŝŶ
W
D/
ds
ϭϬ
ʤ
Ͳ
ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ
ʪ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ
ʯ
KE
ʥ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
WĂŝƌ
;ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ϳ
Ϯ
ʤ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
</
d^ͲϱϬ
ʥ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ϳ
ϯ
ʦ
ϰ
ʻ
&ŽƌǁĂƌĚ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ϱ
ʻ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ϲ
ʻ
ʻ
ʻ
ʰ
ϳ
ʻ
WůĂLJWĂƵƐĞ
^/Z/
'KK'>
^^
/^dEd
ʦ
h^
Θ
DŝĐƌŽ
^
ʦ
ʿ
DŝĐƌŽ
^
h^
DƵƐŝĐ
WůĂLJ
DŽĚĞ
;
ˀ
Ϳ
ʦ
&ŽƌǁĂ
ƌĚ
;
Ϳ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;
Ϳ
ʻ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ʯ
ʦ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
D
ŝĐƌŽ
^
h^
ůƵĞƚŽŽƚŚͲ
Ă
h^
DŝĐƌŽ
^
ʺ
DK
ůƵĞƚŽŽƚŚ
&D
ʦ
ʿ
Ͳ
&D
ʻ
DK
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
D
ŽĚĞ
;ˀ
Ϳ
&D
ʦ
WůĂLJWĂƵƐĞ
&D
ʻ
&ŽƌǁĂƌĚ
;
Ϳ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;
Ϳ
&D
ˇ
dt^
ϭ
ʦ
ʺ
d
d
˃
Ϯ
ʻ
dt^
ϯ
dt^
ϯ
ˁ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ͳ
ϰ
ʶ
dt^
Ηdt^Η
;
Ϳ
dt^
hyͲ/E
ʯ
DWϯDWϰ
Η>ŝŶĞ
KƵƚΗ
ΗƵdžͲ/ŶΗ
ˁ
ΗDKΗ
ΗƵdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞΗ
ʶ
ʯ
ʶ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŝWŚ
ŽŶĞ
ŝWŚŽŶĞ
ʻ
DK
ůƵĞƚŽŽƚŚ
h^
DŝĐƌŽ
^
&D
hyͲ/E
ʶ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
dt^
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ʿ
ϱϬй
ʻ
Z'
ʶ
ΗĂƚƚĞƌLJ
/Ɛ
>Žǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
/Ŷ
dŝŵĞΗ
ʶ
ʶ
ϭ
ʯ
ʺ
ϱsϭ
ʻ
Ϯ
ʰ
ϱs
ϯ
ʦ
ϰͲϲ
ˁ
;ʶ
Ϳ
ϰ
ʯ
ϴ
ˀ
˃
ʦ
˃
ʯ
Ͳ
Ͳ
ˁ
Ͳ
ʿ
ŚƚƚƉǁǁǁ
ĚĂŵƚŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚď
Ő
Ͳ
ʿ
,ŽƌĚŽnjŚĂƚſ
ŚĂŶŐĨĂů
dͲƐnjĂů
d^ͲϱϬ
&>,^E>M/
</<PEzs
ŵĞŐĨĞůĞůƅ
ŚĂƐnjŶĄůĂƚ
ĠƌĚĞŬĠďĞŶ
ŬĠƌũƺŬ
Ănj
ĞƐnjŬƂnj
ŚĂƐnjŶĄůĂƚĂ
Ğůƅƚƚ
ŽůǀĂƐƐĂ
Ğů
ĨŝŐLJĞůŵĞƐĞŶ
Ğnjƚ
Ă
ŬĠnjŝŬƂŶLJǀĞƚ
ŬĠnjŝŬƂŶLJǀ
ďĄƌŵĞůLJ
ƵƚſůĂŐ
ŵſĚ
ŽƐşƚŽƚƚ
ƚĂƌƚĂůŵĂ
ŶĞŵ
ŬĞƌƺů
ƷũƌĂ
ď
ĞũĞůĞŶƚĠƐƌĞ
ĠƐ
ŶĞŵ
ǀĄůůĂůƵŶŬ
ĨĞůĞůƅƐƐĠŐĞƚ
Ă
ŬĠnjŝŬƂŶLJǀďĞŶ
ĞůƅĨŽƌĚƵůſ
ŚŝďĄŬ
ǀĂŐLJ
ŵƵůĂƐnjƚĄƐŽŬ
ŽŬŽnjƚĂ
ŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬĠƌƚ
:>>DS<
ϭ
ϮϬ,
ŚŽƌĚŽnjŚĂƚſ
ǀşnjĄůůſ
ŚĂŶŐĨĂů
ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů
Ϯ
/Wyϱ
ǀşnjĄůůſ
ůŽĐƐŽůĄƐͲ
ĠƐ
ĞƐƅĄůůſ
ƚ
ƂŬĠůĞƚĞƐ
Ă
ƐƚƌĂŶĚŽůĄƐŚŽnj
ƵƐnjŽĚĄŬďĂŶ
ũĂĐŚ
ƚŽŬŽŶ
ĠƐ
ĞŐLJĠď
ƐnjĂďĂ
ĚƚĠƌŝ
ƚĞǀĠŬĞŶLJƐĠŐĞŬ
ŵĞůůĞƚƚ
ǀĂůſ
ĨĞůŚĂƐnjŶĄůĄƐƌĂ
ϯ
KƉƚŝŵĂůŝnjĄůƚ
ŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐ
Ă
'ŽŽŐůĞ
ƐƐŝƐƚĂŶƚ
ĠƐ
^ŝƌŝ
ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
ϰ
dt^
ĨƵŶŬĐŝſŚŽnj
ƐƉĞĐŝĄůŝƐ
ŐŽŵďďĂů
ůƵĞƚ
ŽŽƚŚ
ǀĞnjĞƚĠŬ
ŶĠůŬƺůŝ
ůĞũĄƚƐnjĄƐ
Ă
ŬĞƚƚƅƐ
Ś
ĂƚĄƐƷ
ƐnjƚĞƌĞſ
ŚĂŶŐŚŽnj
ϱ
nj
ϮW
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƐĞŐşƚ
ƐĠŐĠǀĞů
ǁŝƌĞůĞƐƐ
ŚĂŶŐůĞũĄƚƐnjĄƐƐĂů
ďĄƌŵĞůLJ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĨƵŶŬĐŝſǀĂů
ĨĞůƐnjĞƌĞůƚ
ŬĠƐnjƺůĠŬďƅů
ƉĠůĚĄƵů
ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ
ŶŽƚĞŬ
ŝWŚŽŶĞ
ǀĂŐLJ
ŝWĂĚ
ŬĠƐnjƺůĠŬĞŬ
ϲ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů
ĠƐ
ŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐƐĞů
ŵƾŬƂĚƚĞƚŚĞƚƅ
ϭϬ
ŵĠƚ
ĞƌĞƐ
ŚĂƚſƐƵŐĄƌƌĂů
ϳ
DĠĚŝĂůĞũĄƚƐnjĄƐ
h^ͲŬĄƌƚLJĄƌſů
ĠƐ
Ă
DŝĐƌŽ
^ͲŬĄƌƚLJĄƌſ
ů
ϴ
&DͲƌĄĚŝſǀĂů
ϵ
>ŝŶĞͲŝŶ
ĨƵŶŬĐŝſǀĂů
ĂůŬĂůŵĂƐ
W
D/
d
s
ĠƐ
ŵĄƐ
ĂƵĚŝſĞƐnjŬƂnjƂŬŚƂnj
ϭϬ
jũƌĂƚƂůƚ
ŚĞƚƅ
ϯϬϬϬ
ŵŚͲĄƐ
ůşƚŝƵŵͲŝŽŶ
ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌƌĂů
ϭϭ
&ŽŐĂŶ
ƚLJƷǀĂů
ĨĞůƐnjĞƌĞůǀĞ
şŐLJ
ŬƂŶŶLJĞŶ
ƐnjĄůůşƚŚĂƚſ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ
<ĂƉĐƐŽůũĂ
Ănj
ŝŶĚşƚſŐŽŵďŽƚ
Ănj
KE
ƉŽnjşĐŝſƌĂ
ď
ĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵď
ŬĠŬ
ĨĠŶŶLJĞů
ĠƐ
ŐLJŽƌƐ
ǀŝůůŽŐĄƐƐĂů
ǀŝůĄŐşƚ
ŵĂũĚ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƺnjĞŵŵſĚďĂ
ůĠƉ
ĠƐ
Ă
ŬƂǀĞƚŬĞnjƅ
ƺnjĞŶĞƚ
ŚĂůůŚĂƚſ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
WĂŝƌ
;ΗůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞƐnjŬƂnj
ŬĠƐnjĞŶ
Ąůů
Ă
ƉĄƌŽƐşƚĄƐƌĂΗͿ
Ϯ
ŬƚŝǀĄůũĂ
Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĨƵŶŬĐŝſƚ
Ă
ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄŶ
ĠƐ
ŬĞƌĞƐƐĞ
ŵĞŐ
Ănj
Η</
d^Ͳ
ϱϬΗ
ĞƐnjŬƂnj
ŶĞǀĠƚ
ŵĂũĚ
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂ
ƌĄ
nj
ŝŶĚşƚ
ſŐŽŵď
ŵĄƌ
ŶĞŵ
ĨŽŐ
ǀŝůůŽŐŶŝ
ĠƐ
Ă
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚĄƐ
Ƶ
ƚĄŶ
Ă
ŬƂǀĞƚŬĞnjƅ
ƺnjĞŶĞƚ
ŚĂůůŚĂƚſ
ůƵĞƚ
ŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚͲĞƐnjŬƂnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚĄƐĂ
ƐŝŬĞƌĞƐĞŶ
ŵĞŐƚƂƌƚĠŶƚͿ
ϯ
:ĄƚƐƐnjĂ
ůĞ
Ă
njĞŶĠƚ
Ă
ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄďſů
ĠƐ
ŚĂůůŐĂƐƐĂ
Ănj
ĞƐnj
ŬƂnjƌƅů
ϰ
ŬşǀĄŶƚ
njĞŶĞƐnjĄŵŽŬ
ŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnj
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬ
ǀĂŐLJ
Ă
ŵ
ŽďŝůƚĞů
ĞĨŽŶ
ĞůƅƌĞ
ǀĂŐLJ
ŚĄƚƌĂǀŝǀƅ
ŐŽŵďũĂŝƚ
ϱ
ĞŶĞ
ůĞũĄƚƐnjĄƐĄŚŽnj
ƐnjƺŶĞƚĞůƚĞƚĠƐĠŚĞnj
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
ůĞũĄƚƐnjĄƐ
;WůĂLJͿ
ƐnjƺŶĞƚ
;WĂƵƐĞͿ
ŐŽŵďŽƚ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬĞŶ
ǀĂŐLJ
Ă
ŵŽďŝů
ƚĞůĞĨŽŶũĄŶ
ϲ
ELJŽŵũĂ
ŵĞŐ
ŚŽƐƐnjĂŶ
Ă
&ŽƌǁĂƌĚ
ǀĂŐLJ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ŐŽŵďŽƚ
Ă
ŶĂŐLJŽďď
ǀĂŐLJ
ĂůĂĐƐŽŶLJĂďď
ŚĂŶŐĞƌƅ
ďĞĄůůşƚĄƐĄŚŽnj
sĂŐLJ
ĄůůşƚƐĂ
ďĞ
Ă
ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƌſů
Ă
ŚĂŶŐĞƌƅƚ
ϳ
ELJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
W
ůĂLJ
WĂƵƐĞ
ŐŽ
ŵďŽƚ
Ă
ŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐ
ĂŬƚŝǀĄůĄƐĄŚ
Žnj
Ă
^/Z/
'KK'>
^^/^dEd
ĨƵŶŬĐŝſŬŚŽnj
ĞŶĞůĞũĄƚƐnjĄƐ
h^ͲƐƚŝĐŬƌƅů
ĠƐ
DŝĐƌŽ
^ͲŬĄƌƚLJĄ
ƌſů
<ĂƉĐƐŽůũĂ
ďĞ
Ănj
ĞƐnjŬƂnjƚ
Ă
ďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵď
;KEͿ
ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
,ĞůLJĞnjnjĞ
ďĞ
Ă
DŝĐƌŽ
^
ŬĄƌƚLJĄƚ
ǀĂŐLJ
Ănj
h^ͲƐƚŝĐŬĞƚ
Ă
ŵĞŐĨĞůĞůƅ
ŶLJşůĄƐďĂ
ĠƐ
Ă
ŚĂŶŐƐnjſƌſŶ
ΗDƵƐŝĐ
WůĂLJ
DŽĚĞΗ
;ĞŶĞů
ĞũĄƚƐnjſ
ŵſĚͿ
ƺnjĞŶĞƚĞƚ
ŚĂůůũ
Ă
ĠƐ
Ă
njĞŶĞ
ĂƵ
ƚŽŵĂƚŝŬƵƐĂŶ
ŝŶĚƵů
>ĞũĄƚƐnjĄƐ
ŵſĚďĂŶ
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
ƌƂǀŝĚĞŶ
Ă
&Ž
ƌǁĂƌĚ
;ĞůƅƌĞͿ
ǀĂŐLJ
Ă
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ŚĄƚƌĂͿ
ŐŽ
ŵďŽƚ
Ă
ŬşǀĄŶƚ
njĞŶĞƐnjĄŵŽŬ
ŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnj
ĠƐ
ŚŽƐƐnjĂŶ
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
ĞnjĞŬĞƚ
Ă
ŐŽŵďŽŬĂƚ
Ă
ŵĂŐĂƐĂďď
ǀĂŐLJ
ĂůĂĐƐŽŶLJĂďď
ŚĂŶŐĞƌƅ
ďĞĄůůşƚĄƐĄŚŽnj
ůĞũĄ
ƚƐnjĄƐŚŽnj
ǀĂŐLJ
Ɛnjƺ
ŶĞƚĞůƚĞƚĠƐŚĞnj
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
WůĂLJ
;ůĞũĄƚƐnjĄƐͿ
W
ĂƵƐĞ
;ƐnjƺŶĞƚͿ
ŐŽŵďŽƚ
DĞŐũĞŐLJnjĠƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůĞũĄƚƐnjĄƐ
ŵſĚďĂŶ
ŚĞůLJĞnjnjĞ
ďĞ
Ă
DŝĐƌŽ
^
ŬĄƌƚLJĄƚ
ǀĂŐLJ
Ănj
h^ͲƐƚŝĐŬĞƚ
ĠƐ
Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůĞǀĄůŝŬ
ĠƐ
Ă
ůĞũĄƚƐnjĄƐ
Ănj
h^ͲƐƚŝĐŬƌƅů
ǀĂŐLJ
Ă
Dŝ
ĐƌŽ
^
ŬĄƌƚLJĄƌſů
ƚƂƌƚĠŶŝŬ
DK
ŐŽŵď
ŵĞŐŶLJŽŵĄƐĄǀĂů
ǀŝƐƐnjĂƚĠƌŚĞƚ
Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůĞũĄƚƐnjĄƐŝ
ŵſĚ
ďĂ
&D
ƌĄĚŝſ
ϭ
ZĄĚŝſ
ƺnjĞŵŵſĚďĂŶ
Ă
ŵĞůůĠŬĞůƚ
ĂƵĚŝŽŬĄďĞů
ĂŶƚĞŶŶĂŬĠŶƚ
ŚĂƐnjŶĄůŚĂƚſ
,ĂƐnjŶĄůĂƚ
Ğůƅƚƚ
ŚĞůLJĞnjnjĞ
ďĞ
Ănj
ĂƵĚŝŽŬĄďĞůƚ
ŚŽŐLJ
Ă
ůĞ
ŐũŽďď
&D
ũĞůƚ
ĨŽŐŚĂƐƐĂ
Ϯ
ELJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
ďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵďŽƚ
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
ΗD
KΗ
ŐŽŵďŽƚ
ĠƐ
Ă
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
DŽĚĞ
;Η
ƌĄĚŝſ
ƺnjĞŵŵſĚΗͿ
ƺnjĞŶĞƚĞƚ
ŚĂůůĂƚũĂ
ĂŵŝŬŽƌ
Ănj
&D
ƺnjĞŵŵſĚƌĞ
ƚĠ
ƌ
Ąƚ
ϯ
>ĞũĄƚƐnjĄƐ
ƺnjĞŵŵſĚďĂŶ
ƌƂǀŝĚĞŶ
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
Η>ĞũĄƚƐnjĄƐ
;WůĂLJͿ
^njƺŶĞƚ
;WĂƵƐĞͿΗ
ŐŽŵďŽƚ
Ănj
&DͲƉƌŽŐƌĂŵŽŬ
ĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐ
ŬĞƌĞƐĠƐĠŚĞnj
Ġ
Ɛ
ĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐĂŶ
ŵĞŶƚĠƐĠŚĞnj
ϰ
ELJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ănj
ůƅƌĞ
;&ŽƌǁĂƌĚͿ
ǀĂŐLJ
ŚĄƚƌĂ
;
ĂĐŬǁĂƌĚͿ
ŐŽŵďŽƚ
Ă
ŵĞŶƚĞƚƚ
&D
ĄůůŽŵĄƐŽŬ
ǀĄůƚĄƐĄŚŽnj
dt^
ĨƵŶŬĐŝſ
ϭ
/ŶĚşƚƐŽŶ
Ğů
Ŭ
Ġƚ
Ănj
ŽŶŽƐ
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚŶŝ
ŬşǀĄŶƚ
ŚĂŶŐƐnjſƌſƚ
<ĠƌũƺŬ
ǀĞŐLJĞ
Ĩ
ŝŐLJĞůĞŵďĞ
ŚŽŐLJ
ƵŐLJĂŶĂnjnjĂů
Ă
dͲŶĠǀǀĞů
ŬĞůů
ƌĞŶĚĞůŬĞnjŶŝƺŬ
ĠƐ
ŵŝŶĚĞŬĞƚƚƅ
dͲŵſĚďĂŶ
ŬĞůů
ĄůůũŽŶ
ŬĠƚ
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
ŬƂnjƺů
ĐĂƐŬ
ĞŐLJĞƚ
ŬĞůů
ŬŝǀĄůĂƐnjƚĂŶŝĂ
Ϯ
ELJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
Ηdt^Η
ŐŽŵďŽƚ
ĠƐ
Ă
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
ΗĚŝΗ
ŚĂ
ŶŐŽƚ
ďŽĐƐĄƚ
Ŭŝ
Ă
ŬĂƉĐƐŽůĂƚ
ĞůŝŶĚşƚĄƐĄŚŽnj
ĠƐ
ƵŐLJĂŶĂnjƚ
Ă
ΗĚŝΗ
ŚĂŶŐŽƚ
ϯͲƐnjŽƌ
ĂĚ
ũĂ
Ŭŝ
ŵĂũĚ
Ă
dt^
ŐŽŵď
ĂŬŬŽƌ
ŝƐ
ǀŝůĄŐşƚ
ŚĂ
Ă
ŬĂƉĐƐŽůſĚĄƐ
ƐŝŬĞƌĞƐĞŶ
ŵĞŐƚƂƌƚĠŶƚ
ϯ
ƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐ
ƐĂ
Ă
ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ
ũĄƚ
ůƵĞƚŽ
ŽƚŚͲƐnjĂů
ŚŽ
ŐLJ
ŵŝŶĚŬĠƚ
Ś
ĂŶŐƐnjſƌſŶ
ũĄƚƐƐnj
Ă
ůĞ
Ă
njĞŶĠƚ
şŐLJ
ĞƌƅƐĞďď
ŚĂŶŐŚĂƚĄƐƚ
ŚŽnjŚĂƚ
ůĠƚƌĞ
ϰ
,Ă
Ŭŝ
ĂŬĂƌ
ůĠƉŶŝ
Ă
dt^
ŵſĚďſů
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
ŝƐŵĠƚ
Ă
Ηdt^Η
ŐŽŵďŽƚ
;ĂnjŽŶ
Ă
Ŭ
ĠƐnjƺůĠŬĞŶ
ĂŵĞůLJĞŶ
ĞůƅƐnjƂƌ
Ă
ď
ĞĄůůşƚĄƐŽŬĂƚ
ĞůǀĠŐĞnjƚĞͿ
ŚŽŐ
LJ
Ŭŝů
ĠƉũĞŶ
Ă
dt^
ĨƵŶŬĐŝſďſů
hyͲ/E
DĄƐ
ŬŽŵƉĂƚŝďŝůŝƐ
ĞƐnjŬƂnjƂŬ
ǀĂŐLJ
DWϯ
DWϰ
ůĞũĄƚƐnjſŬ
ĞƐĞƚĠŶ
ŬĠƌũƺŬ
ŚĂƐnjŶĄůũĂ
Ă
ŵĞůůĠŬĞůƚ
ĂƵĚŝŽŬĄďĞůƚ
Ăŵŝƚ
Ănj
ĞƐnjŬƂnj
Η>ŝŶĞ
KƵƚΗ
ĐƐĂƚůĂŬŽnjſũĄŚŽnj
ĠƐ
Ănj
ĞƐnjŬƂnj
ΗƵdžͲ/ŶΗ
ĐƐĂƚůĂŬŽnjſũĄŚŽnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚ
njƵƚĄŶ
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
ΗDKΗ
ŐŽŵďŽƚ
ĠƐ
Ă
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
ΗƵdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞΗͿ
Ƶdž
ďĞŵĞŶĞƚŝ
ŵſĚͿ
ƺ
njĞŶĞƚĞƚ
ŬƺůĚ
ĠƐ
ĞůŝŶĚşƚŚĂƚũĂ
Ă
ůĞũĄƚƐnjĄƐƚ
<ƺůƐƅ
ĞƐnjŬƂnj
ŚĂƐnjŶĄůĂƚĂ
ĞƐĞƚĠŶ
Ănj
ƂƐƐnjĞƐ
ĨƵŶŬĐŝſ
Ă
ŬƺůƐƅ
ĞƐnjŬƂnjƌƅů
ƐnjĂďĄůLJŽnjŚĂƚſ
DĞŐũĞŐLJnjĠƐĞŬ
ŵŝŬŽ
ƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů
ĐƐĂƚůĂŬŽnjŝŬ
ĞŐLJ
ŝWŚŽŶĞͲŚŽnj
ŵĞŐũĞůĞŶŝŬ
ĞŐLJ
ĂŬŬƵŵƵů
ĄƚŽƌ
ŝŬŽŶ
ĂŵĞůLJ
ũĞůnjŝ
Ă
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ
ƚƂ
ůƚƂƚƚƐĠŐŝ
ƐnjŝŶƚũĠƚ
Ănj
ŝWŚŽŶĞ
ŬĠƐnjƺůĠŬĠŶ
ELJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
DK
ŐŽŵďŽƚ
Ă
ŬƺůƂŶďƂnjƅ
ŵſĚŽŬ
ŬƂnjƂƚƚŝ
ǀĄůƚĄƐŚŽnj
ŵŝŶƚ
ƉĠůĚĄƵů
Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ănj
h^
ƐƚŝĐŬ
Ă
DŝĐƌŽ
^
ŬĄƌƚLJĂ
Ănj
&D
ƌĄĚŝſ
ĠƐ
Ănj
hyͲ/E
,Ă
Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
ĞŐLJ
ŵŽďŝůŬĠƐnjƺůĠŬŚĞnj
ǀĂŶ
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚǀĂ
Ă
ĨĞůŚĂƐnjŶĄůſ
ŚŽƐƐnjƷ
ŝĚĞŝŐ
ŵĞŐŶLJŽŵŚĂƚũĂ
Ă
dt^
ŐŽŵďŽƚ
Ănj
Ğůƅnjƅ
ĞƐnjŬƂnj
ůĞǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnj
ŵĂũĚ
ů
ƵĞƚŽŽƚŚ
ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
ĞŐLJ
ŵĄƐŝŬ
ŵŽďŝůĞƐnjŬƂnjŚƂnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjŚĂƚ
nj
ĞůƅƌĞ
ďĞĄůůşƚŽƚƚ
ŚĂŶŐĞƌƅ
Ă
ŵĂdžŝŵĄůŝƐ
ŚĂŶŐĞƌƅ
ϱϬй
ͲĄƌĂ
ǀĂŶ
ďĞĄůůşƚǀĂ
nj
Z'
ďĞŬĂƉĐƐŽůĄƐĄŚŽnj
ŬŝŬĂƉĐƐŽůĄƐĄŚŽnj
ŶLJŽŵũĂ
ŵĞŐ
Ă
DŽĚĞ
ŐŽŵďŽƚ
ŵŝŬŽƌ
Ănj
ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ
ŬƂnjĞů
Ąůů
Ă
ůĞŵĞƌƺůĠƐŚĞnj
Ă
ŚĂŶŐƐnjſƌſ
ĂƚƚĞƌLJ
/Ɛ
>Žǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
/Ŷ
dŝŵĞ
;ΗŬŬƵŵƵůĄƚŽƌĨĞƐnjƺůƚƐĠŐ
ĂůĂĐƐŽŶLJ
ŬĠƌũƺŬ
ƚƂůƚƐĞ
ĨĞů
ŝĚƅďĞŶΗͿ
ƺnjĞŶĞƚĞƚ
ŚĂůůĂƚũĂ
ŵŝŬŽƌ
ŶĞŵ
ŚĂƐnjŶĄůũĂ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ
ŬĂƉĐƐŽůũĂ
Ŭŝ
Ă
ŬŝŬĂƉĐƐŽůſ
ŐŽŵď
ƐĞŐşƚƐ
ĠŐĠǀĞů
,ŽŐLJĂŶ
ŬĞůů
ĨĞůƚƂůƚĞŶŝ
ϭ
ƚƂůƚƅŬĄďĞů
ŶĞŵ
ƚĂƌƚŽnjŝŬ
Ă
ƚĂƌƚŽnjĠŬŽŬ
ŬƂnjĠ
<Ġ
ƌũƺŬ
ŚĂƐnjŶĄůũŽŶ
ĞŐLJ
ϱs
ϭ
ƵŶ
ŝǀĞƌnjĄůŝƐ
ƚƂůƚƅƚ
Ănj
ĞƐnjŬƂnj
ƚƂůƚĠƐĠŚĞnj
ĠƐ
ŶĞŵ
ǀĄůůĂůƵŶŬ
ĨĞůĞůƅƐƐĠŐĞƚ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬ
ďĄƌŵŝůLJĞŶ
ŬĄƌŽƐŽĚĄƐĄĠƌƚ
ĞŐLJ
ŵĄƐŝŬ
ƚƂůƚƅ
ŚĂƐnjŶĄůĂƚĂ
ŵŝĂƚƚ
Ϯ
<ĂƉĐƐŽůũĂ
Ŭŝ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ
ƚĞŐLJĞ
Ă
ŵĞůůĠŬĞůƚ
ƚƂůƚƅŬĄďĞůƚ
Ă
ƚƂůƚƅ
ĂůũnjĂƚďĂ
Ă
ŵĄƐŝŬ
ǀĠŐĠƚ
Ă
ƐnjĄŵşƚſŐĠƉŚĞnj
ǀĂŐLJ
ĞŐLJ
ŵĄƐŝŬ
Ănj
ϱsͲŽƐ
ŬŝŵĞŶĞƚƚĞů
ƌĞŶĚĞůŬĞnjƅ
ƚƂůƚƅŚƂnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂ
ϯ
ƚƂůƚĠƐŝ
ŝĚƅ
ϰͲϲ
ſƌĂ
ŬĞůů
ůĞŐLJĞŶ
>
ͲĞŬ
ƉŝƌŽƐĂŶ
ǀŝůĄŐşƚĂŶĂŬ
ĂŵŝŬŽƌ
Ă
ŬĠƐnjƺ
ůĠŬ
ƚƂůƚƅĚŝŬ
ĠƐ
ŬŝŬĂƉĐƐŽůŶĂŬ
ŚĂ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬ
ƚĞůũĞƐĞŶ
ĨĞů
ǀĂŶ
ƚƂůƚǀĞ
;,Ă
njĞŶĠƚ
ũĄƚƐnjŝŬ
ůĞ
Ă
ďĞƚƂ
ůƚĠƐ
ŝĚĞũĞ
ĂůĂƚ
ƚ
ĄůůşƚƐĂ
Ă
ŚĂďŐŽƚ
ŬƂnjĞƉĞƐƌĞ
ŵĞƌƚ
ĞŐLJĞƐ
ĚĂůŽŬ
ĞƌƅƐ
ďĂƐƐnjƵƐƐĂ
ŵŝĂƚƚ
Ă
ƚƂůƚƅ
ŶĞŵ
ŬĠƉĞƐ
ĞůůĞ
ŶĄůůŶŝ
Ănj
ŝĚĞŝŐůĞŶĞƐĞŶ
ŵĞŐŶƂǀĞůƚ
ĨĞƐnjƺůƚƐĠŐŶĞŬ
ŵĂdžŝŵĄůŝƐ
ŚĂŶŐĞƌƅŶͿ
ϰ
nj
ĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌ
ĠůĞƚƚĂƌƚĂŵĄŶĂŬ
ŵĞŐŚŽƐƐnjĂďďşƚĄƐĂ
ĠƌĚĞŬĠďĞŶ
ŶĞ
ƚƂůƚƐĞ
Ă
ŬĠƐnjƺůĠŬĞƚ
ϴ
ſƌĄŶĄů
ŚŽƐƐnjĂďď
ŝĚĞŝŐ
ŚĂƐnjŶĄůƚ
ĞůĞŬƚƌŽŵŽƐ
ĠƐ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ
ƵƐ
ĞƐnjŬƂ
njƂŬ
ƷũƌĂŚĂƐnjŶŽƐ
şƚĄƐĂ
nj
Ă
ƐnjŝŵďſůƵŵ
Ă
ƚĞƌŵĠŬĞ
Ŷ
ǀĂŐLJ
Ă
ĐƐŽŵĂŐŽůĄƐŽŶ
Ănjƚ
ũĞůĞŶƚŝ
ŚŽŐLJ
Ă
ƚĞƌŵĠŬĞ
ƚ
ŶĞŵ
ƐnjĂďĂĚ
Ɛnj
ŽŬ
ĄƐŽƐ
ŚĄnjƚĂƌƚĄƐŝ
ŚƵůůĂĚĠŬŬ
ĠŶƚ
Ŭ
Ğnj
ĞůŶŝ
nj
ĠůĞƚƚĂ
ƌƚĂŵ
ůĞũĄƌƚĂ
Ƶƚ
ĄŶ
ŶĞ
ĚŽďũĂ
Ă
Ŭ
ĠƐnjƺůĠŬĞƚ
Ă
ŚĄnjƚĂƌƚĄƐŝ
ŚƵůůĂĚĠŬďĂ
ŚĂŶĞŵ
ǀŝŐLJĞ
Ğů
ĞŐLJ
ƷũƌĂŚ
ĂƐnjŶŽƐşƚĄƐŝ
ĞŶŐĞĚĠůůLJĞů
ƌĞŶ
ĚĞůŬĞ
nj
ƅ
ŐLJƾũƚƅŬ
ƂnjƉŽŶƚďĂ
nj
ƐĞŐşƚ
ŵĞŐǀĠĚĞŶŝ
Ă
Ŭ
Ƃ
ƌŶLJĞnj
ĞƚĞ
ƚ
ĠƐ
ŵĞŐĂŬ
ĂĚĄůLJŽnjnjĂ
Ă
Ŭ
ƂƌŶLJĞ
njĞƚ
ƌĞ
ĠƐ
Ănj
ĞŵďĞƌŝ
ĞŐĠƐnjƐĠŐƌ
Ğ
ŐLJĂŬ
ŽƌŽůƚ
ĞƐĞƚůĞŐ
ĞƐ
ŶĞŐĂƚşǀ
Ŭ
ƂǀĞƚŬ
ĞnjŵĠ
ŶLJĞŬ
Ğƚ
ŚŽnjnj
ŚŽŐLJ
ŵĞŐƚ
ƵĚũĂ
ŚŽů
Ănj
PŶŚƂnj
ůĞŐŬ
ƂnjĞ
ůĞďď
ĞƐƅ
ŐLJƾũƚƅŬ
ƂnjƉŽŶƚ
ĐşŵĞ
Ͳ
>ĠƉũĞŶ
ŬĂƉĐƐŽůĂƚďĂ
Ă
ŚĞůLJŝ
ŚĂƚſƐĄŐŽŬŬ
Ăů
Ͳ
>ĠƉũĞŶ
Ă
ŚƚƚƉŬƚ
ǀŬƚǀĨ
njŽ
ůĚŚĂƚŽƐĂŐŚƵ
ŚŽŶůĂƉƌ
Ă
Ͳ
d
ŽǀĄďďŝ
ŝŶĨŽ
ƌŵĄĐŝſŬ
Ġƌƚ
ĨŽƌĚƵůũŽŶ
ĂŚŚŽnj
Ănj
ƺnjůĞ
ƚŚĞnj
ĂŚŽů
Ă
ƚĞƌŵĠŬĞƚ
ǀ
ĄƐĄƌŽůƚĂ
'ųŽƐŶŝŬ
ƉƌnjĞŶŽƑŶLJ
nj
d
d^ͲϱϬ
WZtKE/<
hzd<KtE/<
ůĂ
ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũ
ŽďƐųƵŐŝ
ŶĂůĞǏLJ
ƉƌnjĞĚ
ƵǏLJĐŝĞŵ
ƵǁĂǏŶŝĞ
ƉƌnjĞĐnjLJƚĂđ
ŶŝŶŝĞũƐnjLJ
ƉƌnjĞǁ
ŽĚŶŝŬ
:ĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬ
ƵĂŬƚƵĂůŶŝĞŶŝĞ
ƚƌĞƑĐŝ
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂ
ŶŝĞ
njŽƐƚĂŶŝĞ
ŽƉƵďůŝŬŽǁĂŶĞ
ŝ
ŶŝĞ
ƉŽŶŽƐŝŵLJ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝ
njĂ
ũĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬ
ŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũĞƐŬƵƚŬŝ
ƐƉŽǁŽĚŽǁĂŶĞ
ďųħĚĂŵŝ
ůƵď
njĂŶŝĞĐŚĂŶŝĂŵŝ
ǁ
ƚLJŵ
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬƵ
,Z<dZz^dz<
ϭ
WƌnjĞŶŽƑŶLJ
ŐųŽƑŶŝŬ
ϮϬ,
nj
ĨƵŶŬĐũČ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ǁŽĚŽ
ŽĚƉŽƌŶLJ
Ϯ
/Wyϱ
ǁŽĚŽŽĚƉŽƌŶLJ
ŽĚƉŽƌŶLJ
ŶĂ
ǁŝůŐŽđ
Ě
ĞƐnjĐnj
ĚŽƐŬŽŶĂųLJ
ŶĂ
ƉůĂǏĞ
ďĂƐĞŶ
ŶĂ
ũĂĐŚƚ
ŝ
ĚŽ
ŝŶ
ŶLJĐŚ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
ŶĂ
ƑǁŝĞǏLJŵ
ƉŽǁŝĞƚƌnjĞ
ϯ
<ŽŶƚƌŽůĂ
ŐųŽƐŽǁĂ
nj
ŽƉƚLJŵĂůŝnjŽǁĂŶĂ
njĂ
ƉŽŵ
ŽĐČ
'ŽŽŐůĞ
ƐƐŝƐƚĂ
Ŷƚ
ŝ
^ŝ
ƌŝ
ϰ
ĞĚLJŬŽǁĂŶLJ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
ĨƵŶŬĐũŝ
dt^
nj
ďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁ
LJŵ
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞŵ
ƉƌnjĞnj
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĚůĂ
ƉŽĚǁſũŶĞŐŽ
ĞĨĞŬƚƵ
ĚǍǁŝħŬƵ
ƐƚĞƌĞŽ
ϱ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϮW
ďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁĞ
ƐƚƌĞĂŵŝŶŐ
ƉŝŽƐĞŶĞŬ
nj
ĚŽǁŽůŶĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
nj
ĨƵŶŬĐũČ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ũĂŬ
ŶƉ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ůĂ
ƉƚŽƉĂ
ŝWŚŽŶĞĂ
ůƵď
ŝWĂĚĂ
ϲ
ĂƐŝħŐ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŝ
ƐƚĞƌŽǁĂŶŝĂ
ŐųŽƐĞŵ
ϭϬ
ŵĞƚƌſǁ
ϳ
KďƐųƵŐƵũĞ
ƉĂŵ
ŝħđ
h^
ŝ
ŬĂƌƚħ
DŝĐƌŽ
^
ϴ
WŽƐŝĂĚĂ
ƌĂĚŝŽ
&D
ϵ
WŽƐŝĂĚĂ
ĨƵŶŬĐũħ
>ŝŶĞͲŝŶ
ŽĚƉŽǁŝĞĚ
ŶŝČ
ĚůĂ
W
D/
ds
ŝ
ŝŶ
ŶLJĐŚ
ƵƌnjČĚnjĞŷ
ĂƵĚŝŽ
ϭϬ
ŬƵŵƵ
ůĂƚŽƌ
ůŝƚŽǁŽͲũŽŶŽǁLJ
ϯϬϬ
Ϭ
ŵŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ
hƐƚĂǁ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
ǁųČĐnjĂŶŝĂ
ǁ
ƉŽnjLJĐũŝ
KE
WƌnjLJĐŝƐŬ
njĂƐŝůĂŶŝĂ
ƑǁŝĞĐŝ
Ɛŝħ
Ŷ
ŝĞďŝĞƐŬŝŵ
ƑǁŝĂƚĞŵ
ŝ
ƐnjLJďŬŽ
ƉƵůƐƵũĞ
ŶĂƐƚħƉŶŝĞ
ĂƉĂƌĂƚ
ǁĐŚŽĚnjŝ
ǁ
ƚƌLJď
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŝ
ŵŽǏŶĂ
ƵƐųLJƐnjĞđ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐČ
ǁŝĂĚŽŵŽƑđ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
WĂŝƌ
;hƌnjČĚ
njĞŶŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ũĞƐƚ
ŐŽƚŽǁĞ
ĚŽ
ƉŽųČĐnjĞŶŝĂͿ
Ϯ
ŬƚLJǁƵũ
ĨƵŶŬĐũħ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŶĂ
ƚĞůĞĨŽŶŝĞ
ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ
ŝ
ǁLJƐnjƵŬĂũ
ŶĂnjǁħ
ĂƉĂƌĂƚƵ
</
d^ͲϱϬ
ŶĂƐƚħƉŶŝĞ
ƉŽųČĐnj
Ɛŝħ
Wƌnj
LJĐŝƐŬ
ǁųČĐnjĂŶŝĂ
ƉƌnjĞƐƚĂŶŝĞ
ƉƵůƐŽǁĂđ
ŝ
ũƵǏ
ƉŽ
ƉŽ
ųČĐnjĞŶŝƵ
ŵŽǏŶĂ
ƵƐųLJƐnjĞđ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐČ
ǁŝĂĚŽŵŽƑđ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;hƌnjČĚnjĞŶŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ɖ
ŽųČĐnjŽŶĞ
ƉŽŵLJƑůŶŝĞͿ
ϯ
KĚƚǁĂƌnjĂũ
ŝ
ƐųƵĐŚĂũ
ŵƵnjLJŬŝ
nj
ƚ
ĞůĞĨŽŶƵ
ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ϰ
EĂĐŝƑŶŝũ
ƉƌnjLJĐŝƐŬŝ
&ŽƌǁĂƌĚ
ůƵď
ĂĐŬǁĂƌĚ
ŶĂ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ
ůƵď
ŶĂ
ƚĞůĞĨŽŶŝĞ
ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ
ďLJ
ǁLJďŝĞƌĂđ
ǏČĚĂŶĞ
ƉŝŽƐĞŶŬŝ
ϱ
EĂĐŝƑŶŝũ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ŶĂ
Ƶ
ƌnjČĚnjĞŶŝƵ
ůƵď
ŶĂ
ƚĞůĞĨŽŶŝĞ
ŬŽŵſƌŬŽ
ǁLJŵ
ďLJ
ŽĚƚǁĂƌnjĂđnjĂƚƌnjLJŵĂđ
ŵƵnjLJŬħ
ϲ
EĂĐŝƑŶŝũ
ĚųƵ
ŐŽ
ŶĂ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
&ŽƌǁĂƌĚ
ůƵď
ĂĐŬǁĂƌĚ
ďLJ
Ƶ
ƐƚĂǁŝđ
ǁŝħŬƐnjČ
ůƵ
ď
ŵŶŝĞũƐnjČ
ŐųŽƑŶŽƑđ
>Ƶď
ƵƐƚĂǁ
ŐųŽƑŶŽƑđ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ϳ
EĂĐŝƑŶŝũ
ĚųƵŐŽ
ŶĂ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
WůĂ
LJWĂƵƐĞ
ďLJ
ĂŬƚLJǁŽǁĂđ
ĨƵŶŬĐũħ
ŬŽŶƚƌŽůŝ
ŐųŽƐŽǁĞũ
ĚůĂ
^
/Z/
'KK'>
^^/^dEd
KĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ
ŵƵnjLJŬŝ
nj
ƉĂŵŝħĐŝ
h^
Θ
ŬĂƌƚLJ
DŝĐƌŽ
^
tųČĐnj
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
njĂƐŝůĂŶŝĂ
tųſǏ
ŬĂƌƚħ
DŝĐƌŽ
^
ůƵď
ƉĂŵŝħđ
h^
ĚŽ
ŽĚ
ƉŽǁŝĞĚŶŝĞŐŽ
ƐůŽƚƵ
Ă
ŐųŽƑŶŝŬ
ŶĂĚĂ
ǁŝĂĚŽŵŽƑđ
DƵƐŝĐ
WůĂLJ
DŽĚĞ
;dƌ
LJ
ď
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ
ŵƵnjLJŬŝͿ
Ă
ŵƵnjLJŬĂ
nj
ŽƐƚĂŶŝĞ
ŽĚƚǁŽƌnjŽŶĂ
ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
t
ƚƌLJďŝĞ
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ
ŶĂĐŝƑŶŝũ
ŬƌſƚŬŽ
Ɖ
ƌnjLJĐŝƐŬ
&ŽƌǁĂƌĚ
;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ
ĚŽ
Ɖƌ
njŽĚƵͿ
ůƵď
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ
ĚŽ
ƚLJųƵ
Ϳ
ďLJ
ǁLJďƌĂđ
ǏČĚĂŶĞ
Ɖ
ŝŽƐĞŶŬŝ
ůƵď
ŶĂĐŝƑŶŝũ
Ě
ųƵŐŽ
ďLJ
ƵƐƚĂǁŝđ
ǁŝħŬƐnjČ
ůƵď
ŵŶŝĞũƐnjČ
Ő
ųŽƑŶŽƑđ
EĂĐŝƑŶŝũ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ďLJ
ŽĚ
ƚǁĂƌnjĂđ
ůƵď
njĂƚƌnjLJŵĂđ
hǁĂŐĂ
t
ƚƌLJďŝĞ
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ
ƉƌnjĞnj
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ǁųſ
Ǐ
ŬĂƌƚħ
DŝĐƌŽ
^
ůƵď
h^
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƌŽnjųČĐnjLJ
Ɛŝħ
Ă
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ
njĂĐnjŶŝĞ
Ɛŝħ
nj
Ɖ
ĂŵŝħĐŝ
h^
ů
Ƶď
nj
ŬĂƌƚLJ
DŝĐƌŽ
^
DŽǏĞƐnj
ŶĂĐŝƐŶČđ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
DK
ďLJ
ƉŽŶŽǁŶŝĞ
ƉƌnjĞųČĐnjLJđ
ŶĂ
ƚƌLJď
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ZĂĚŝŽ
&D
t
ƚƌLJďŝĞ
ƌĂĚŝŽ
ŵŽǏŶĂ
ƵǏLJǁĂđ
Ě
ŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞŐŽ
ŬĂďůĂ
ĂƵĚŝŽ
ũĂŬŽ
ĂŶƚĞŶ
LJ
tųſǏ
ŬĂďĞů
ĂƵĚŝŽ
ďLJ
ƵnjLJƐŬĂđ
Ŷ
ĂũůĞƉƐnjLJ
ƐLJŐŶĂų
&D
ƉƌnjĞĚ
Ƶ
ǏLJĐŝĞŵ
EĂĐŝƑŶŝũ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
ǁųČĐnjĂŶŝĂ
ŶĂĐŝƑŶŝũ
Ɖ
ƌnjLJĐŝƐŬ
DK
Ă
ŐųŽƑŶŝŬ
ŶĂĚĂ
ǁŝĂĚŽ
ŵŽƑđ
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
DŽĚĞ
;dƌLJď
ƌĂĚŝŽͿ
ŐĚLJ
ǁĐŚŽĚnjŝ
ǁ
ƚƌLJď
&D
t
ƚƌLJďŝĞ
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂ
ŶĂĐŝƑŶŝũ
ŬƌſƚŬŽ
Ɖ
ƌnjLJĐŝƐŬ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ďLJ
ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
ƉŽƐnjƵŬĂđ
ƉƌŽŐƌĂŵſǁ
&D
ŝ
ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
ũĞ
nj
ĂƉĂŵŝħƚĂđ
EĂĐŝƑŶŝũ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
&ŽƌǁĂƌĚ
;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ
ĚŽ
ƉƌnjŽĚƵͿ
ůƵď
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞ
ĚŽ
ƚLJųƵͿ
ďLJ
njŵŝĞŶŝđ
nj
ĂƉĂŵŝħƚLJǁĂŶČ
ƐƚĂĐũħ
&D
&ƵŶŬĐũĂ
dt^
ϭ
tųČĐnj
ĚǁĂ
ŝĚĞŶƚLJĐnjŶĞ
ŐųŽƑŶŝŬŝ
ŬƚſƌĞ
ĐŚĐĞƐnj
ƉŽĚųČĐnjĂđ
WƌŽƐŝŵLJ
njĂƵǁĂǏLJđ
ǏĞ
ŵƵƐnjČ
ŽŶĞ
ŵŝĞđ
ƚĂŬČ
ƐĂŵČ
ŶĂnjǁħ
d
ŝ
Ž
ďĂ
ŵƵƐnjČ
ďLJđ
ǁ
ƚƌLJďŝĞ
d
EĂůĞǏLJ
ƚLJůŬŽ
ƵƐƚĂǁŝđ
ũĞĚŶČ
nj
ĚǁſĐŚ
ũĞĚŶŽƐƚĞŬ
Ϯ
EĂĐŝƑŶŝũ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
dt^
Ă
ŐųŽƑŶŝŬ
ŶĂĚĂ
ĚǍǁŝħŬ
ƚLJƉƵ
Ěŝ
ďLJ
ƌŽnjƉŽĐnjČđ
ƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞ
ŝ
ŶĂĚĂ
ƚĂŬŝ
ƐĂŵ
ĚǍǁŝħŬ
Ěŝ
ϯ
ƌĂnj
LJ
Ă
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
dt^
ǁLJƑǁŝĞƚůŝ
Ɛŝħ
ƌſǁŶŝĞǏ
Ɖ
Ž
ƉŽŵLJƑůŶLJŵ
ƉŽĚųČĐnjĞŶŝƵ
ϯ
WŽųČĐnj
ůƵĞƚŽŽƚŚ
nj
ƚĞůĞĨŽŶĞŵ
ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵ
ďLJ
ŽĚƚǁĂƌnjĂđ
ŵƵnjLJŬħ
nj
ŽďƵ
ŐųŽƑŶŝŬſǁ
ďLJ
ƐƚǁŽƌnjLJ
đ
ĞĨĞŬƚ
ŵŽ
ĐŶŝĞũƐnjĞŐŽ
ĚǍǁŝħŬƵ
ϰ
'ĚLJ
ĐŚĐĞƐnj
ǁLJũƑđ
nj
ƚƌLJďƵ
dt^
ŶĂĐŝƑŶŝũ
ƉŽŶŽǁŶŝĞ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
dt^
;ũĞĚŶŽƐƚ
Ŭŝ
ŶĂ
ŬƚſƌĞũ
ĚŽŬŽŶĂųĞƑ
ƉŽĐnjČƚŬŽǁŽ
ƵƐƚĂǁŝĞŶŝĂͿ
ď
LJ
ǁLJũƑđ
nj
ĨƵ
ŶŬĐũŝ
dt^
hyͲ/E
ůĂ
ŝŶŶLJĐŚ
ŬŽŵƉĂƚLJďŝůŶLJĐŚ
ƵƌnjČĚnjĞŷ
ůƵď
ƉůĂLJĞƌſǁ
DWϯDWϰ
ƉƌŽƐŝŵLJ
ƵǏLJǁĂđ
ĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞŐŽ
ŬĂďůĂ
ĂƵĚŝŽ
ďLJ
ƉŽĚų
ČĐnjLJđ
ƵƌnjČĚ
njĞŶŝĞ
njĂ
ƉŽŵ
ŽĐČ
ǁƚLJĐnjŬŝ
>ŝŶĞ
KƵƚ
Ƶƌnj
ĚnjĞŶŝĂ
ŝ
ǁƚLJĐ
njŬŝ
ƵdžͲ/Ŷ
ƚĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
EĂƐƚħƉŶŝĞ
ŶĂĐŝƑŶŝũ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
DK
Ă
ŐųŽƑŶŝŬ
ŶĂĚĂũĞ
ǁŝĂĚŽŵŽƑđ
Ƶdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞ
;
dƌLJď
ǁĞũƑĐŝĂ
ƵdžͿ
ŝ
ŵŽǏĞƐnj
njĂĐnjČđ
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ
'ĚLJ
ƵǏLJǁĂƐnj
njĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ŵŽǏĞƐnj
ŬŽŶƚƌŽůŽǁĂđ
ǁ
ƐnjLJƐƚŬŝĞ
ĨƵŶŬĐũĞ
nj
njĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
hǁĂŐŝ
'ĚLJ
ƉŽĚųČĐnjĂƐnj
ůƵĞƚŽŽƚŚ
njĂ
ƉŽŵ
ŽĐČ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
ŝWŚŽŶĞ
ƉŽũĂǁŝ
Ɛŝħ
ŝŬŽŶŬĂ
ďĂƚĞƌŝŝ
ŬƚſƌĂ
ǁƐŬĂǏĞ
ƉŽnjŝŽŵ
ďĂƚĞƌŝŝ
ŐųŽƑŶŝŬĂ
ŶĂ
ƚĞůĞĨŽŶŝĞ
ŝW
ŚŽŶĞ
EĂĐŝƑŶŝũ
ƚƌLJď
DK
ďLJ
njŵŝĞŶŝĂđ
ƌſǏŶĞ
ƚƌLJďLJ
ǁ
ŬŽůĞũŶŽƑĐŝ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƉĂŵŝħđ
h^
ŬĂƌƚĂ
DŝĐƌŽ
^
ƌĂĚŝŽ
&D
ŝ
hyͲ
/E
'ĚLJ
ŐųŽƑŶŝŬ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ũ
ĞƐƚ
ƉŽĚųČĐnjŽŶLJ
ĚŽ
Ƶ
ƌnjČĚnjĞŶ
ŝĂ
ŵŽďŝůŶĞŐŽ
ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬ
ŵŽǏĞ
ŶĂĐŝƐŶČđ
ĚųƵŐŽ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
dt^
ďLJ
ƌŽ
njųČĐnjLJđ
ƉŽƉƌnjĞĚŶŝĞ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ
Ă
ŶĂƐƚħƉŶ
ŝĞ
ŵŽǏŶĂ
ƉŽĚųČĐnjLJđ
ŝŶŶĞ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ
ŵŽďŝůŶĞ
ƉƌnjĞnj
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŽŵLJƑůŶĂ
ŐųŽƑŶŽƑđ
ũĞƐƚ
ƵƐƚĂǁŝŽŶĂ
Ŷ
Ă
ϱϬй
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĞũ
ŐųŽƑŶŽƑĐŝ
EĂĐŝƑŶŝũ
ĚųƵŐŽ
ŶĂ
ƉƌnjLJĐŝƐŬ
DŽĚĞ
ď
LJ
ǁųČĐnjLJđǁLJųČĐnjLJđ
Z'
'ĚLJ
ďĂƚĞƌŝĂ
ũĞƐƚ
ƉƌĂǁŝĞ
ƌŽnjųĂĚŽǁĂŶĂ
ŐųŽƑŶŝŬ
ŶĂĚĂũĞ
ǁŝĂĚŽ
ŵŽƑđ
ĂƚƚĞƌLJ
/Ɛ
>Žǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
/Ŷ
dŝŵĞ
;ĂƚĞƌŝĂ
ũĞƐƚ
ƌŽnjųĂĚŽǁĂŶĂ
ƉƌŽƐŝŵLJ
Ž
ĐnjĂƐŽǁĞ
ƉŽŶŽǁŶĞ
ųĂĚŽǁĂŶŝĞͿ
'ĚLJ
ŶŝĞ
ƵǏLJǁĂƐnj
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ǁLJųČĐnjĂũ
njĂƐŝůĂŶŝĞ
ƉƌnjLJĐŝƐŬŝĞŵ
ŽĨĨ
^ƉŽƐſď
njĂƐŝůĂŶŝĂ
ϭ
BĂĚŽǁĂƌŬĂ
ŶŝĞ
ũĞƐƚ
ǁųČĐnjŽŶĂ
ǁ
ĂŬĐĞƐŽƌŝĂ
WƌŽ
ƐŝŵLJ
ƵǏLJǁĂđ
ƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞũ
ųĂĚŽǁĂƌŬŝ
ϱsϭ
ĚŽ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ƚĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
EŝĞ
Ɖ
ŽŶŽƐŝŵLJ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝ
njĂ
ũĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬ
ƐnjŬŽĚLJ
ƐƉŽǁŽĚŽǁĂŶĞ
ŶĂ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ
ƉƌnjĞnj
ƵǏLJǁĂŶŝĞ
ŝŶŶĞũ
ųĂĚŽǁĂƌŬŝ
Ϯ
tLJųČĐnj
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ
ƉŽĚųČĐnj
ĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶLJ
ŬĂďĞů
ĚŽ
ųĂĚŽ
ǁĂŶŝĂ
ĚŽ
ǁƚLJĐnjŬŝ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ƉŽĚųČĐnj
ĚƌƵŐŝ
ŬŽŶŝĞĐ
ĚŽ
W
ůƵď
ŝŶŶĞũ
ųĂĚŽǁĂƌŬŝ
nj
ǁLJũƑĐŝĞŵ
ϱs
ϯ
njĂƐ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ǁLJŶŽƐŝ
ϰͲϲ
ŐŽĚnjŝŶ
KƑǁŝĞƚůĞ
ŶŝĞ
>
ƑǁŝĞĐČ
Ɛŝħ
ŶĂ
ĐnjĞƌǁŽŶ
Ž
ƉŽĚĐnjĂƐ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ŝ
njŐĂƐŶČ
ŐĚLJ
ƵƌnjČĚnj
ĞŶŝĞ
ũĞƐƚ
ŬŽŵƉůĞƚŶŝĞ
ųĂĚŽǁĂŶĞ
;'ĚLJ
ŽĚƚǁĂƌnjĂƐnj
ŵƵnjLJŬħ
ƉŽĚĐnjĂƐ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ƵƐƚĂǁ
ƑƌĞĚŶŝČ
ŐųŽƑŶŽƑđ
ƉŽŶŝĞǁĂǏ
ŶŝĞŬƚſƌĞ
ƉŝŽƐĞŶŬŝ
ŵĂũČ
ŵŽĐŶLJ
ďĂƐ
Ă
ųĂĚŽ
ǁĂƌŬĂ
ŶŝĞ
ŵŽǏĞ
ǁLJƚƌnjLJŵĂđ
ĐŚǁŝůŽǁŽ
ƉŽĚǁLJǏƐnjŽŶĞŐŽ
ŶĂƉŝħĐŝĂ
ƉƌnjLJ
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĞũ
ŐųŽƑŶŽƑĐŝͿ
ϰ
LJ
ƉƌnjĞĚųƵǏLJđ
ĐLJŬů
ǏLJĐŝĂ
ďĂƚĞƌŝŝ
ŶŝĞ
ųĂĚ
Ƶũ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ƉŽǁLJǏĞũ
ϴ
ŐŽĚnjŝŶ
ZĞĐLJŬůŝŶŐ
ƵǏLJǁĂŶ
LJĐŚ
ĞůĞŬƚƌLJ
ĐnjŶLJ
ĐŚ
ŝ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶ
LJĐŚ
ƵƌnjČĚnjĞ
ŷ
d
Ž
ŽnjŶĂŬ
ŽǁĂŶ
ŝĞ
ŶĂ
ƉƌŽĚƵŬĐ
ŝĞ
ůƵď
ŶĂ
ŽƉĂŬŽ
ǁĂŶŝƵ
Ž
njŶĂĐnjĂ
Ǐ
Ğ
ĚĂŶLJ
ƉƌŽĚƵŬ
ƚ
ŶŝĞ
ũĞƐƚ
njǁLJŬųLJŵ
ŽĚƉĂĚĞŵ
ĚŽŵŽǁLJŵ
EŝĞ
ǁLJƌnjƵĐĂũ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ĚŽ
ŽĚƉĂĚſǁ
ĚŽŵŽǁLJĐŚ
ŶĂ
ŬŽŶŝĞĐ
ŽŬ
ƌĞƐƵ
ƵǏLJƚŬŽǁ
ĂŶŝĂ
ůĞĐnj
ŽĚĚĂũ
ĚŽ
ĂƵƚŽƌLJnjŽǁ
ĂŶĞŐŽ
ĐĞŶƚƌƵŵ
ƌĞĐLJŬ
ůŝŶŐƵ
t
ƚĞŶ
ƐƉŽƐſď
ŵŽǏ
ĞƐnj
ĐŚƌŽ
Ŷŝđ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬ
Ž
ŝ
ŵŽǏ
ĞƐnj
nj
ĂƉŽďŝĞŐĂđ
Ğǁ
ĞŶƚƵĂůŶLJŵ
ŶĞŐĂƚLJǁŶ
LJŵ
ƐŬƵƚŬ
Žŵ
ŶĂ
ƑƌŽĚŽǁ
ŝƐŬƵ
ŝ
njĚƌŽǁŝƵ
ůƵĚnjŬŝŵ
LJ
njŶĂůĞǍđ
ĂĚƌĞƐ
ŶĂũďůŝǏƐnjĞŐ
Ž
ĐĞŶƚƌƵŵ
ƌĞĐLJŬůŝŶŐƵ
Ͳ
^ŬŽŶƚ
ĂŬƚƵũ
Ɛŝħ
nj
ůŽŬĂůŶLJ
ŵŝ
ǁųĂĚnjĂŵŝ
Ͳ
tĞũ
ĚǍ
ŶĂ
ƐƚƌŽŶħ
ŝŶƚĞ
ƌŶĞƚŽǁČ
ǁǁǁ
ŵŽƐŐŽǀ
Ɖů
Ͳ
ČĚĂũ
ĚŽĚĂƚŬŽǁ
LJĐŚ
ŝŶĨŽ
ƌŵĂĐũŝ
ǁ
ƐŬůĞƉŝĞ
ǁ
ŬƚſƌLJŵ
ŬƵƉŝųĞƑ
ƉƌŽĚ
ƵŬƚ
WƎĞŶŽƐŶlj
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
Ɛ
d
d^ͲϱϬ
h/sd>^<
W\1Zh<
WƌŽ
ƐƉƌĄǀŶŽƵ
ĨƵŶŬĐŝ
ƉƎĞĚ
ƉŽƵǎŝƚşŵ
Ɛŝ
ƉƌŽƐşŵ
ƉĞēůŝǀĢ
ƉƎĞēƚĢƚĞ
ƚĞŶƚŽ
ŶĄǀŽĚ
Žď
ƐůƵnjĞ
:ĂŬljŬŽůŝǀ
ŽďƐĂŚ
ŶĄƐůĞĚŶĢ
ƌĞǀŝĚŽǀĂŶĠ
ƉƎşƌƵēŬLJ
ŶĞďƵĚĞ
nj
ŶŽǀƵ
ƉƌŽŚůĄƓĞŶ
Ă
ŶĞŽĚƉŽǀşĚĄŵĞ
njĂ
ŶĄƐůĞĚŬLJ
njƉƽƐŽďĞŶĠ
ĐŚLJďĂŵŝ
ŶĞďŽ
ŽƉŽŵĞŶƵƚşŵ
ƚĠƚŽ
Ɖ
ƎşƌƵēŬLJ
,Z<dZ/^d/<z
ϭ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƉƎĞŶŽƐŶlj
ǀŽĚĢŽĚŽůŶlj
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ϮϬ,
Ϯ
/Wyϱ
ǀŽĚĢŽĚŽůŶlj
ũĞ
ŽĚŽůŶlj
ƉƌŽƚŝ
ƌŽnjƐƚƎş
ŬŶƵƚş
Ă
ƉƎŝ
ĚĞƓƚŝ
ŝĚĞĄůŶş
ƉƌŽ
ƉůĄǎ
ďĂnjĠŶLJ
ũĂĐ
ŚƚLJ
Ă
ĚĂůƓş
ŽƵƚĚŽŽƌŽǀĠ
ĂŬƚŝǀŝƚLJ
ϯ
KƉƚŝŵĂůŝnjŽǀĂŶĠ
ŚůĂƐŽǀĠ
ŽǀůĄĚĄŶş
ƉŽŵŽ
Đŝ
ĂƉůŝŬĂĐĞ
'ŽŽ
ŐůĞ
ƐƐŝƐƚĂŶƚ
Ă
^ŝƌŝ
ϰ
sLJŚƌĂnjĞŶĠ
ƚůĂēşƚŬŽ
ƉƌŽ
ĨƵŶŬĐŝ
dt^
ďĞnjĚƌĄƚŽǀĠ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ɖ
ƌŽ
ĚƵĄůŶş
ƐƚĞƌĞŽ
njǀƵŬŽǀlj
ĞĨĞŬƚ
ϱ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϮW
ƵŵŽǎŸƵũĞ
ďĞnjĚƌĄƚŽǀlj
ƉƎĞŶŽƐ
ŚƵĚďLJ
nj
ůŝďŽǀŽůŶĠŚŽ
nj
ĂƎşnjĞŶş
Ɛ
ĨƵŶŬĐş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ũĂŬŽ
ŶĂƉƎşŬůĂĚ
ŵŽďŝůŶş
ƚĞůĞĨŽŶ
ŶŽƚĞŬ
ŝWŚŽŶĞ
ŶĞďŽ
ŝWĂĚ
ϲ
WƌŽǀŽnjŶş
ƌŽnjƐĂŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ă
ŚůĂƐŽǀĠ
ŽǀůĄĚĄŶş
Ăǎ
ϭϬ
ŵĞƚƌƽ
ϳ
^
ƉŽĚƉŽƌŽƵ
h^
ĨůĂƐŚ
ĚŝƐŬ
Ă
DŝĐƌŽ
^
ŬĂƌƚLJ
ϴ
^
&D
ƌĄĚŝĞŵ
ϵ
&ƵŶŬĐĞ
ůŝŶŬŽǀĠŚŽ
ƉƎŝƉŽũĞŶş
ůŝŶĞͲŝŶ
ǀŚŽĚŶĄ
ƉƌŽ
W
D
/
ds
Ă
ĚĂůƓş
ĂƵĚŝŽ
nj
ĂƎşnjĞŶş
ϭϬ
EĂ
ďşũŝƚĞůŶĄ
ůŝƚŚŝŽǀĄ
Ă
ŝŽŶƚŽǀĄ
ďĂƚĞƌŝĞ
ϯϬ
ϬϬŵŚ
ϭϭ
^
ƌƵŬŽũĞƚş
ƉƌŽ
ƐŶĂĚ
ŶĠ
ƉƎĞŶĄƓĞŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ
sLJƉşŶĂē
ŶĂƉĄũĞŶş
ƉƎĞƉŶĢƚĞ
ĚŽ
Ɖ
ŽůŽŚLJ
KE
důĂēşƚŬŽ
ŶĂƉĄũĞŶş
ƐĞ
ƌŽnjƐǀşƚş
ŵŽ
ĚƎĞ
ďƵĚĞ
ƌLJĐŚůĞ
ďůşŬĂƚ
ƉĂŬ
ƉƎşƐƚƌŽũ
ƉƎĞũĚĞ
ĚŽ
ƌĞǎŝŵƵ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ă
ŽnjǀĞ
ƐĞ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐş
njƉƌĄǀĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
WĂŝƌ
;ĂƎşnjĞŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ũĞ
ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ
Ŭ
ƉĄƌŽǀĄŶş
Ϳ
Ϯ
ŬƚŝǀƵũƚĞ
ĨƵŶŬĐŝ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŵŽď
ŝůŶşŚŽ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
Ă
ǀLJŚůĞĚĞũƚĞ
njĂƎşnjĞŶş
ƉŽĚ
ŶĄnjǀĞŵ
</
d^ͲϱϬ
Ă
ƉƌŽƉŽũƚĞ
ũĞũ
důĂēşƚŬŽ
^ƚĂƌƚ
ŶĞďƵĚĞ
Ƶǎ
ď
ůşŬĂƚ
Ă
ƉŽ
ƷƐƉĢƓŶĠŵ
ƉƌŽƉŽũĞŶş
ŽnjǀĞ
ƐĞ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐş
njƉƌĄǀĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;ĂƎşnjĞŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ď
LJůŽ
ƷƐƉĢƓŶĢ
ƉƎŝƉŽũĞŶŽ
Ϳ
ϯ
^ƉƵƐƛƚĞ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŚƵĚďLJ
njĞ
ƐǀĠŚŽ
ŵŽď
ŝůŶşŚŽ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
Ă
ŵƽǎĞƚĞ
ƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ
ϰ
WŽŵŽĐş
ƚůĂēşƚĞŬ
&ŽƌǁĂƌĚ
ŶĞďŽ
ĂĐŬǁĂƌĚ
ŶĂ
njĂƎşnjĞŶş
ŶĞďŽ
ŵŽďŝůŶşŵ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
nj
ǀŽůƚĞ
ƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠ
ƐŬůĂĚďLJ
ϱ
^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ŶĂ
njĂƎş
njĞŶş
ŶĞďŽ
ŵŽďŝůŶşŵ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
ƐƉƵƐƚ
şƚĞ
ŶĞďŽ
ƉŽnjĂƐƚĂǀşƚĞ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŚƵĚďLJ
ϲ
ůŽƵŚljŵ
ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚĞŬ
sƉƎĞĚ
ŶĞďŽ
snjĂĚ
ŵƽǎĞƚĞ
njǀljƓŝƚ
ŶĞďŽ
ƐŶşǎŝƚ
ŚůĂƐŝƚŽƐƚ
ŶĞďŽ
ŵƽǎĞƚĞ
ŶĂƐƚĂǀŝƚ
ŚůĂƐŝƚŽƐƚ
ŵŽďŝůŶşŚŽ
ƚĞůĞĨŽŶƵ
ϳ
ůŽƵŚljŵ
ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ
Wů
ĂLJWĂƵƐĞ
ƉƌŽ
ĂŬƚŝǀĂĐŝ
ŚůĂƐŽǀĠŚŽ
ŽǀůĄĚĄŶş
^/Z/
'KK'>
^^/^dEd
ZĞĚĂƌĞĂ
ŵƵnjŝĐŝŝ
ĚĞ
ƉĞ
ƐƚŝĐŬƵů
h^
Θ
ĐĂƌĚƵů
DŝĐƌŽ
^
WƎĞƉŶĢƚĞ
ŚůĂǀŶş
ǀLJƉşŶĂē
ĚŽ
ƉŽůŽŚLJ
njĂƉŶƵƚŽ
sůŽǎƚĞ
ŬĂƌƚƵ
DŝĐƌŽ
^
ŶĞďŽ
ƉƎŝƉ
ŽũƚĞ
ƉĂŵĢƛŽǀĠ
njĂƎşnjĞŶş
h^
Ă
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ǀLJĚĄ
njƉƌĄǀƵ
DƵƐŝĐ
WůĂLJ
DŽĚĞ
;ZĞǎ
ŝŵ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŚƵĚďLJͿ
Ă
ƵůŽǎĞŶĄ
Ś
ƵĚďĂ
ƐĞ
ďƵĚĞ
ĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬLJ
ƉƎĞŚƌĄǀĂƚ
s
ƌĞǎŝŵƵ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŬƌĄƚĐĞ
ƐƚŝƐŬŶĢƚĞ
ƚůĂēşƚŬŽ
&ŽƌǁĂƌĚ
;ǀƉƎĞĚͿ
Ŷ
ĞďŽ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ǀnjĂĚͿ
Ă
ǀLJďĞƌƚĞ
ƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠ
ƐŬůĂĚďLJ
ŶĞďŽ
ŵƽǎĞƚĞ
ƐŶşǎŝƚ
ēŝ
njǀljƓŝƚ
ŚůĂƐŝƚŽƐƚ
ĚůŽƵŚljŵ
ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚĞŬ
^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ
WůĂLJWĂƵƐĞ
ƐƉƵƐƚşƚĞ
ŶĞďŽ
ƉŽnjĂƐƚĂǀşƚĞ
ƉƎĞŚ
ƌĄǀĄŶş
WŽnjŶĄŵŬĂ
s
ƌĞǎŝŵƵ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ǀůŽǎƚĞ
ŬĂƌƚƵ
DŝĐƌŽ
^
ŶĞďŽ
h^
Ă
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƐĞ
ŽĚƉŽũş
Ă
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ďƵĚĞ
ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ
Ŷ
Ă
h^
ĨůĂƐ
Ś
ĚŝƐŬ
ŶĞ
ďŽ
ŶĂ
ŬĂƌƚĢ
DŝĐƌŽ
^
^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ
DK
ƉƎĞƉŶĞƚĞ
njƉĢƚ
ĚŽ
ƌĞǎŝŵƵ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ůƵ
ĞƚŽŽƚŚ
&D
ƌĄĚŝŽ
s
ƌĞǎŝŵƵ
ƌĄĚŝĂ
ƐůŽƵǎş
ƉƎŝůŽǎĞŶlj
ĂƵ
ĚŝŽ
ŬĂďĞů
ũĂŬŽ
ĂŶƚĠŶĂ
ďLJƐƚĞ
Ě
ŽĐşůŝůŝ
ŶĞũůĞƉƓşŚŽ
ƐŝŐŶĄůƵ
&D
njĂƉŽũƚĞ
ƉƎĞĚ
njĂƉŶƵƚşŵ
ƌĄĚŝĂ
ĂƵĚŝŽ
ŬĂďĞů
WƎĞƉŶĢƚĞ
ŚůĂǀŶş
ǀLJƉşŶĂē
ĚŽ
ƉŽůŽŚLJ
nj
ĂƉŶƵƚŽ
ƉƎĞƉŶĢƚĞ
ƚůĂēşƚŬŽ
DK
Ă
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ǀLJĚĄ
njƉƌĄǀƵ
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
DŽĚĞ
;ZĞǎŝŵ
ƌĄĚŝĂͿ
ƉƎŝ
ƉƎĞĐŚŽĚƵ
ĚŽ
ƌĞǎŝŵƵ
&D
s
ƌĞǎŝŵƵ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŬƌĄƚĐĞ
ƐƚŝƐŬŶĢƚĞ
ƚůĂēşƚŬŽ
WůĂLJWĂƵƐ
Ğ
ēşŵǎ
ƐƉ
ƵƐƚşƚĞ
ĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬĠ
ǀLJŚůĞĚĄŶş
Ă
ƵůŽǎĞŶş
ŬĂŶĄůƽ
&D
WŽŵŽĐş
ƚůĂēşƚĞŬ
&ŽƌǁĂƌĚ
;ǀƉ
ƎĞĚͿ
ŶĞďŽ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ǀnjĂĚͿ
ŵƽǎĞƚĞ
ƉƎĞƉşŶĂƚ
ŵĞ
njŝ
ƵůŽǎĞŶljŵŝ
ŬĂŶĄůLJ
&D
&ƵŶŬĐĞ
dt^
ϭ
^ƉƵƐƛƚĞ
ĚǀĂ
ŝĚĞŶƚŝĐŬĠ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌLJ
ŬƚĞƌĠ
ĐŚĐĞƚĞ
ƉƎŝƉŽũŝƚ
DĢũƚĞ
ŶĂ
ƉĂŵĢƚŝ
ǎĞ
ŵƵƐş
ŵşƚ
ƐƚĞũŶlj
ŶĄnjĞǀ
d
Ă
ŵƵƐş
ďljƚ
ŽďĂ
ǀ
ƌĞǎŝŵƵ
d
^ƚĂēş
ŶĂƐƚĂǀŝƚ
ũĞĚŶƵ
njĞ
ĚǀŽƵ
ũĞĚŶŽƚĞŬ
Ϯ
^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ
dt^
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ǀLJĚĄ
njǀƵŬ
ƚLJƉƵ
Ěŝ
ƉƌŽ
ƐƉƵƓƚĢŶş
ƐƉŽũĞŶş
Ă
ϯŬƌĄƚ
ƐĞ
ŽnjǀĞ
ƐƚĞũŶlj
njǀƵŬ
Ěŝ
Ă
ƚůĂē
şƚŬŽ
dt^
ƐĞ
ƌŽnjƐǀşƚş
ƉŽ
ƷƐƉĢƓŶĠŵ
ƉƎŝƉŽũĞŶş
ϯ
sLJƚǀŽƎƚĞ
ƐƉŽũĞŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ɛ
ŵŽďŝ
ůŶşŵ
ƚĞůĞĨŽŶĞŵ
ƉƌŽ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŚƵĚďLJ
nj
Ž
ďŽƵ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƽ
ĂďLJƐƚĞ
ǀLJƚǀŽƎŝůŝ
ƐŝůŶĢũƓş
njǀƵ
ŬŽǀlj
ĞĨĞŬƚ
ϰ
WŽŬƵĚ
ĐŚĐĞƚĞ
ŽƉƵƐƚŝƚ
ƌĞ
ǎŝŵ
dt^
ƐƚŝƐŬŶĢƚ
Ğ
njŶŽǀƵ
ƚůĂēşƚŬŽ
dt^
;ũĞĚŶŽƚŬĂ
ŶĂ
ŬƚĞƌĠ
ũƐƚĞ
ƉƌŽǀĞĚůŝ
ŶĂƐƚĂǀĞŶş
ŶĂ
njĂēĄƚŬƵͿ
ĂďLJƐƚĞ
ŽƉƵƐƚŝůŝ
Ĩ
ƵŶŬĐŝ
dt^
hyͲ/E
WƌŽ
ũŝŶĄ
Ŭ
ŽŵƉĂƚŝďŝůŶş
ŚƵĚĞďŶş
njĂƎşnjĞŶş
ŶĞďŽ
ƉƎĞŚƌĄǀĂēĞ
DWϯDWϰ
ƉŽƵǎŝũƚĞ
ƉƎŝůŽǎĞŶlj
ĂƵĚŝŽ
ŬĂďĞů
ƉŽŵŽĐş
ŶĢŚŽǎ
ƉƌŽƉŽũşƚĞ
ůŝŶ
ŬŽǀlj
ǀljƐƚƵƉ
njĂƎşnjĞŶş
>ŝŶĞ
KƵƚ
Ɛ
ŬŽŶ
ĞŬƚŽƌĞŵ
ƉƌŽ
ǀƐƚƵƉ
ĞdžƚĞƌŶşŚŽ
njĂƎşnjĞŶş
hy
/E
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƵ
WŽƚĠ
ƉŽŵŽĐş
ƚůĂēşƚŬĂ
DK
ƉƎĞƉŶĢƚĞ
ĚŽ
ƌĞǎ
ŝŵƵ
Ƶdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞ
;ZĞǎŝŵ
ǀƐƚƵƉƵ
ƵdžͿ
Ă
ŵƽǎĞƚĞ
ƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ
WŽŬƵĚ
ƉŽƵǎşǀĄƚĞ
ĞdžƚĞƌŶş
njĂƎşnjĞŶş
ďƵĚŽƵ
ǀƓĞĐŚŶLJ
ĨƵŶŬĐĞ
ŽǀůĄĚĄŶLJ
ƚşŵƚŽ
ĞdžƚĞƌŶşŵ
njĂƎşnjĞŶşŵ
WŽnjŶĄŵŬLJ
<ĚLJǎ
ƉƎŝƉŽũşƚĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ŭ
ŝWŚŽŶĞ
njŽďƌĂnjş
ƐĞ
ŝŬŽŶĂ
ďĂƚĞƌŝĞ
ŬƚĞƌĄ
ďƵ
ĚĞ
ŝŶĚŝŬŽǀĂƚ
ƷƌŽǀĞŸ
ďĂƚĞƌŝĞ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƵ
Ŷ
Ă
ǀĂƓĞŵ
ŝWŚ
ŽŶĞ
^ƚŝƐŬŶĢƚĞ
ƚůĂēşƚŬŽ
DK
ƉƌŽ
ƉƎĞƉşŶĄŶş
ŵĞnj
ŝ
ƌƽnjŶljŵŝ
ƌĞǎŝŵLJ
ƉŽƎĂĚş
ũĞ
ůƵĞ
ƚŽŽƚŚ
h^
ĨůĂƐŚ
ĚŝƐŬ
DŝĐƌŽ
^
ŬĂƌƚĂ
&D
ƌĄĚŝŽ
Ă
hyͲ/E
:ĞͲůŝ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƉƎŝƉŽũĞŶ
Ŭ
ŵŽďŝůŶşŵƵ
njĂƎşnjĞŶş
ŵƽǎĞ
ƵǎŝǀĂƚĞů
ĚůŽƵnjĞ
ƐƚŝƐŬŶŽƵƚ
ƚůĂēşƚŬŽ
dt^
ƉƌŽ
ŽĚƉŽũĞŶş
ƉƎĞĚĐŚŽnjşŚ
Ž
njĂƎşnjĞŶş
ƉĂŬ
ƐĞ
ŵƽǎĞƚĞ
ƉƎŝƉŽũŝƚ
ƉƎĞƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ŭ
ũŝŶĠŵƵ
ŵŽďŝůŶşŵƵ
njĂƎşnjĞŶş
WƎĞĚŶĂƐƚĂǀĞŶĄ
ŚůĂƐŝƚŽƐƚ
ũĞ
ϱϬй
ŵĂdžŝŵĄůŶş
ŚůĂƐŝƚŽƐƚŝ
ůŽƵŚljŵ
ƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂ
DŽĚĞ
njĂƉŶĞƚĞ
ǀLJƉŶ
ĞƚĞ
Z'
<ĚLJǎ
ũĞ
ďĂƚĞƌŝĞ
ƚĠŵĢƎ
ǀLJďŝƚĄ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ǀLJĚĄ
njƉƌĄǀƵ
ĂƚƚĞƌLJ
/Ɛ
>Žǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
/Ŷ
dŝŵĞ
;ĂƚĞƌŝĞ
ũĞ
ǀLJďŝƚĄ
ĚŽďŝũƚ
Ğ
ũŝ
ǀēĂƐ
Ϳ
WŽŬƵĚ
ƐƉŽƚƎĞďŝē
ŶĞƉŽƵǎşǀĄƚĞ
ǀLJƉŶĢƚĞ
ũĞũ
ƉŽŵŽĐş
ƚůĂ
ēşƚŬĂ
ŽĨĨ
EĂďşũĞŶş
ďĂƚĞƌŝĞ
ϭ
EĂďşũĞēŬĂ
ŶĞŶş
ƐŽƵēĄƐƚş
ƉƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀş
<
ŶĂďşũĞŶş
ƚŽŚŽƚŽ
njĂƎşnjĞŶş
ƉŽƵǎşǀĞũƚĞ
ƵŶŝǀĞƌnjĄůŶş
ŶĂďşũĞēŬƵ
ϱs
ϭ
Ă
ŵLJ
Ŷ
ĞďƵĚĞŵĞ
ŽĚƉŽǀşĚĂƚ
njĂ
ǎĄĚŶĠ
ƉŽƓŬŽnjĞŶş
nj
ĂƎşnjĞŶş
ǀ
ĚƽƐůĞĚŬƵ
ƉŽƵǎşǀĄŶş
ũŝŶĠ
ŶĂďşũĞēŬLJ
Ϯ
sLJƉŶĢƚĞ
ƉƎşƐƚƌŽũ
njĂƉŽũƚĞ
ƉƎŝůŽǎĞŶlj
ŶĂďşũĞĐş
ŬĂďĞů
Ě
Ž
ŶĂďşũĞĐş
njĚşƎŬLJ
ƉƎşƐƚƌŽũĞ
Ă
Ě
ƌƵŚlj
ŬŽŶĞĐ
ĚŽ
ƉŽēşƚĂēĞ
ŶĞďŽ
ũŝŶĠ
ŶĂďşũĞēŬLJ
Ɛ
ǀljƐƚ
ƵƉĞŵ
ϱ
s
ϯ
ŽďĂ
ŶĂďşũĞŶş
ďLJ
ŵĢůĂ
ďljƚ
ϰ
Ăǎ
ϲ
ŚŽĚŝŶ
ĢŚĞŵ
ŶĂďşũĞŶş
Ɛǀ
şƚş
ŬŽŶƚƌŽůŬĂ
ŶĂďşũĞŶş
ēĞƌǀĞŶŽƵ
ďĂƌǀŽƵ
Ă
ƉŽ
ŶĂďŝƚş
ďĂƚĞƌŝĞ
njŚĂƐŶĞ
;WƎŝ
ƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
ŚƵĚďLJ
ďĢŚĞŵ
ŶĂďşũĞŶş
ŶĂƐƚĂǀƚĞ
ŚůĂƐŝƚŽƐƚ
ĚŽƉƌŽƐƚƎĞĚ
ƉƌŽƚŽǎĞ
ŶĢŬƚĞƌĠ
ƉşƐŶĢ
ŵĂũş
ƐŝůŶĠ
ďĂƐLJ
Ă
ŶĂďşũĞēŬĂ
ŶĞ
ŵƽǎĞ
ǀLJĚƌǎĞƚ
ĚŽēĂƐŶĢ
ǀLJƐŽŬĠ
ŶĂƉĢƚş
ƉƎŝ
ŵĂdžŝŵĄůŶş
ŚůĂƐ
ŝƚŽƐƚŝ
ϰ
ĚƽǀŽĚƵ
ƉƌŽĚůŽƵǎĞŶş
ǎŝǀŽƚŶŽƐƚŝ
ďĂƚĞƌŝĞ
ŶĞŶĂďşũĞũƚĞ
ĚĠůĞ
ŶĞǎ
ϴ
ŚŽĚŝŶ
ZĞĐLJĐůĂĐĞ
ƉŽƵǎŝƚljĐŚ
ĞůĞŬƚƌŝĐŬlj
ĐŚ
Ă
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬljĐŚ
ǀljƌŽďŬƽ
d
ĞŶƚŽ
ƐLJ
ŵďŽů
ƵŵşƐƚĢŶ
lj
ŶĂ
ǀljƌŽďŬƵ
ŶĞďŽ
ũĞŚŽ
ďĂůĞŶş
ƵƉŽnj
ŽƌŸƵũĞ
ǎĞ
ď
LJ
Ɛ
ǀljƌŽďŬĞ
ŵ
ƉŽ
ƵŬŽŶēĞŶş
ũĞŚŽ
ǎŝǀŽƚŶŽƐƚŝ
ŶĞŵĢůŽ
ďljƚ
ŶĂŬůĄĚĄŶŽ
ũĂŬŽ
Ɛ
ďĢǎŶ
ljŵ
ŽĚƉĂĚĞŵ
nj
ĚŽŵĄĐŶŽƐƚŝ
:Ğ
ŶƵƚŶĠ
ŚŽ
ŽĚǀĠnjƚ
ĚŽ
ƐďĢƌŶĠŚŽ
ŵşƐƚĂ
ƉƌŽ
ƌĞĐLJŬ
ůĂĐŝ
ĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŚŽ
Ă
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬ
ĠŚŽ
njĂƎşnj
ĞŶş
ĂũŝƓƚ
ĢŶşŵ
ƐƉƌĄ
ǀŶĠ
ůŝŬǀŝĚĂĐĞ
ƚŽŚŽƚŽ
ǀljƌŽďŬƵ
ƉŽŵƽǎ
ĞƚĞ
njĂďƌ
ĄŶŝƚ
ƉƎşƉĂĚŶljŵ
ŶĞŐĂƚ
ŝǀŶşŵ
ĚŽƉĂĚƽŵ
ŶĂ
ǎŝǀŽƚŶş
ƉƌŽƐƚƎ
ĞĚş
Ă
ůŝĚƐŬĠ
njĚƌ
Ăǀ
ş
WŽĚƌŽ
ďŶĢũƓş
ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ
Ž
ƌĞĐLJŬůĂĐŝ
ƚŽŚŽƚŽ
ǀljƌŽďŬƵ
njũŝƐƚşƚĞ
Ͳ
Ƶ
ƉƎşƐůƵƓŶĠŚŽ
ŵşƐƚŶşŚŽ
ŽďĞĐŶşŚŽ
ƷƎĂĚƵ
Ͳ
ƉƎĞũĚĢƚĞ
ŶĂ
ǁĞďŽǀŽƵ
Ɛƚƌ
ĄŶŬƵ
ŚƚƚƉǁǁǁ
ĂƐĞŬŽůĐnj
ĂƐĞŬ
Žů
Ͳ
ǀ
ŽďĐŚŽĚĢ
ŬĚĞ
ũƐ
ƚĞ
ǀljƌŽďĞŬ
njĂŬ
ŽƵƉŝůŝ
3UHQRVQê
UHSURGXNWRU
V
%7
d^ͲϱϬ
35Ë58ý.$
328äË9$7(ď$
3UH
VSUiYQX
IXQNFLX
VL
SUHG
SRXåLWtP
SR]RUQH
VL
SUHþtWDMWH
W~WR
SUtUXþNX
$NêNRĐYHN
REVDK
UHYLGRYDQHM
SUtUXþN\
QHEXGH
]QRYX
GHNODURYDQê
D
QHEXGHPH
]RGSRYHGQt
]D
åLDGQH
QiVOHGN\
VS{VREHQp
FK\EDPL
DOHER
RSRPHQXWLDPL
Y
WHMWR
SUtUXþNH
9/$671267,
3UHQRVQê
UHSURGXNWRU
&+
V
%OXHWRRWK
YRGRWHVQê
,3;
YRGRWHVQRVĢ
VWULHNDQLH
Giåć
LGHiOQ\
SUH
SOiå
ED]pQ\
MDFKW\
D
LQp
RXWGRRURYp
DNWLYLW\
2SWLPDOL]RYDQp
RYOiGDQLH
KODVRP
SRPRFRX
DSOLNiFLH
*RRJOH
$V
VLVWDQW
D
6LUL
9\KUDGHQp
WODþLGOR
SUH
7:6
EH]GU{WRYp
SUHKUiYDQLH
%OXHWRRWK
SUH
GYRMLWê
HIHNW
VWHUHR
]YXNX
6
%OXHWRRWK
$'3
EH]GU{WRYp
VWUHDPRYDQLH
SLHVQt
]
DNpKRNRĐYHN
]
DULDGHQLD
V
%OXHWRRWK
DNR
MH
PRELOQê
WHOHIyQ
QRWHERRN
L3KRQH
DOHER
L3DG
3UHYiG]NRYê
UR]VDK
%OXHWRRWK
D
PHWURYp
RYOiGDQLH
KODVRP
3RGSRUXMH
86%
NĐ~þ
D
0LFUR
6'
NDUWX
6
)0
UiGLRP
6
IXQNFLRX
/LQHLQ
NWRUi
MH
YKRGQi
SUH
3&
0,'
79
D
LQp
DXGLR
]DULDGHQLD
1DEtMDWHĐQi
OtW
LXPLyQRYi
EDWpULD
P$K
ďDKNR
SUHQiãDWHOQê
Ä%OXHWRRWK
'HYLFH
5HDG\
WR
3DLU³
=DULDGHQLH
%OXHWRRWK
MH
SULSUDYHQp
QD
SULSRM
HQLH
$NWLYXMWH
IXQNFLX
%OXHWRRWK
QD
VYRMRP
PRELOQRP
WHOHIyQH
D
Y\
KĐDGDMWH
Qi]RY
Ä
</
d^ͲϱϬ
³
SRWRP
VD
SULSRMWH
7ODþLGOR
ãWDUW
SUHVWDQH
EOLNDĢ
D
SR
SULSRMHQt
VD
R]YH
QDVOHGXM~FD
VSUiYD
Ä%OXHWRRWK
'HYLFH
&RQQHFWHG
6XFFHVVIXO³=DULDGHQLH
%OXHWRRWK
MH
SULSUDYHQp
QD
SULSRMHQLH
3UHKUiYDMWH
KXGEX
]
PRELOQpKR
WHOHIyQX
D
SRþ~YDMWH
MX
6WODþHQtP
WODþLGLHO
GRSUHGX
DOHER
GR]DGX
)RUZDUG
DOHER
%D
FNZDUG
QD
]DULDGHQt
DOHER
QD
PRELOQêFK
WHOHIyQRFK
Y\EHUWH
SRåDGRYD
Qp
VNODGE\
6WODþWH
WODþLGOR
3OD\
3DXVH
3UHKUDĢ
3
R]DVWDYLĢ
QD
]DULDGHQt
DOHER
QD
PRELOQêFK
WHOHIyQRFK
QD
SUHKUiYDQLH
SR]DVWDYHQLH
KXGE\
'OKêP
VWODþHQtP
WODþLGOD
'RSUHGX
DOHER
'R]DGX
QDVWDYWH
Y\ããLX
DOHER
QLåãL
X
KODVLWRVĢ
$OHER
XSUDYWH
KODVLWRVĢ
PRELOQpKR
WHOHIyQX
'OKêP
VWODþHQtP
WODþLGOD
3OD\3DXVH
DNWLYXMWH
KODVRYp
RYOiGDQLH
6,5,
*22*/(
$66,67$17
3UHKUiYDQLH
KXGE\
]
86%
NĐ~þD
D
0LFUR
6'
NDUW\
=DSQLWH
WODþLGOR
QDSiMDQLD
9ORåWH
NDUW
X
0LFUR
6'
DOHER
86%
NĐ~þ
GR
SUtVOXãQpKR
VORWX
D
UHSURGXNWRU
Y\Gi
VSUiYX
³0XVLF
3OD\
0RGH´
³5HåLP
SUHKUiYDQLD
KXGE\´
D
KXGED
VD
SUHKUi
DXWRPDWLFN\
9
UHåLPH
SUHKUiYDQLD
NUiWNR
VWODþWH
WODþLGOR
'RSUHGX
)RUZDUG
DOHER
'R]
DGX
%DFNZDUG
QD
YêEHU
SRåDGRYDQêFK
VNODGLHE
D
GOKêP
VWO
DþHQtP
QDVWDYWH
KODVLWRVĢ
Y\ããLX
DOHER
QLå
ãLX
6WODþWH
3OD\3DXVH
QD
SUHKUiYDQLH
DOHER
SR]DVWDYHQLH
3R]QiPND
9
UHåLPH
SUHKUiYDQLD
%OXHWRRWK
YORåWH
NDUWX
0L
FUR
6'
DOHER
86%
D
%OXHWR
RWK
VD
RGSRMt
D
SUHKUi
]
86%
NĐ~þD
DOHER
NDUW\
0LFUR
6
'
6WODþHQtP
WODþLGOD
02'(
SUHSQHWH
VSlĢ
GR
UHåLPX
SUHKUiYDQLD
%OXHWRRWK
5iGLR
)0
9
UHåLPH
UiGLD
MH
PRåQp
GRGDQê
DXGLR
NiEHO
SRXåLĢ
DNR
DQWpQX
3
UHG
SRXåLWtP
YORåWH
DXGLR
NiEHO
DE\
VWH
]tVNDOL
QDMOHSãt
VLJQiO
)0
6WODþWH
WODþLGOR
QDSiMDQLD
VWODþWH
WODþLGOR
02'(
D
UHSURGXNWRU
V
D
SUHSQH
GR
UHåLPX
5DGLR
0RGH
SUL
YVWXSH
GR
UHåLPX
)0
9
UHåLPH
SUHKUiYDQLD
NUiWNR
VWODþWH
WODþLGOR
3UHKUDĢ
3
R]DVWDYLĢ
DE\
V
WH
DXWRPDWLFN\
Y\KĐDGDOL
SURJUDP\
)0
D
DXWRPDWLFN\
LFK
XORåLOL
6WODþHQtP
WODþLGOD
'RSUHGX
)RUZDUG
DOHER
'R]DGX
%DFNZDUG
]
PHQtWH
XORåHQ~
VWDQLFX
)0
)XQNFLD
7:6
6SXVWLWH
GYD
LGHQWLFNp
UHSURGXNWRU\
NWRUp
FKFHWH
SULSRMLĢ
8SR]RUĖXMHPH
åH
PXVLD
PDĢ
URYQDNê
Qi]RY
%7
D
RERMH
PXVLD
E\Ģ
Y
UHåLPH
%7
6WDþt
QDVWDYLĢ
OHQ
MHGQX
]
WêFKWR
GYRFK
MHGQRWLHN
6WODþWH
WODþLGOR
7:6
D
UHSURGXNWRU
EXGH
Y\GiYDĢ
]
YXN
W\SX
GL
DE\
VD
VSXVWLOR
VSRMHQLH
D
EXGH
Y\GiYDĢ
URYQ
DNê
]YXN
GL
NUiW
D
WODþLGOR
7:6
VD
UR]VYLHWL
SR
~VSHãQRP
SULSRMHQt
9\WYRUWH
VSRMHQLH
%OXHWRRWK
V
PRELOQêP
WHOHIyQRP
QD
SUHKUiYDQLH
KXGE\
]
RERFK
UHSURGXNWRURY
DE\
VWH
Y\WYRULOL
VLOQHMãt
]YXNRYê
HIHNW
$N
FKFHWH
RSXVWLĢ
UHåLP
7:6
]QRYD
VWODþWH
WODþL
GOR
³7:6´
MHGQRWND
NWRU~
VWH
VSXVWLOL
DNR
SUYp
DE\
VWH
RSXVWLOL
IXQNFLX
7:6
$8;,1
9
SUtSDGH
LQêFK
NRPSDWLELOQêFK
]DULDGHQt
DOHER
SUHKUiYDþRY
0303
SURVLPH
SRXåtYDMWH
GRGDQê
]YXNRYê
NiEHO
QD
SULSRMHQLH
]DULDGHQLD
N
]iVXYNH
³/LQH
2XW´
QD
]DULDGHQt
DM
NX
NRQHNWRUX
³$X[
,Q´
QD
WRPWR
]DULDGHQt
3RW
RP
VWODþWH
WODþLGOR
02'(
D
UHSURGXNWRU
]
REUD]t
VSUiYX
$X[
,QSXW
0RGH
D
P{åHWH
VSXVWLĢ
SUHKUiYDQLH
3UL
SRXåLWt
H[WHUQpKR
]DULDGHQLD
MH
PRåQp
RYOiGDĢ
YãHWN\
IXQNFLH
]
H[
WHUQpKR
]DULDGHQLD
8SR]RUQHQLH
.Hć
SULSRMtWH
%OXHWRRWK
N
L3KRQX
XYLGtWH
LNRQX
EDWpULH
NWRUi
EXGH
LQGLNRYDĢ
~URYHĖ
EDWpULH
UHSURGXNWRUD
YR
YDãRP
L3KRQH
6WODþWH
WODþLGOR
02'(
QD
SUHStQDPLH
PHG]L
U{]Q\PL
UHåLPDPL
SRUDGLH
MH
%OXHWRRWK
86%
NĐ~þ
0LFUR
6'
NDUW
D
)0
UiGLR
D
$8;,1
.Hć
MH
UHSURGXNWRU
%OXHWRRWK
SULSRMHQê
N
PRELOQpPX
]DULDGHQLX
XåtYDWHĐ
P{åH
GOKêP
VWODþHQtP
WODþLGOD
7:6
RGSRMLĢ
SUHGFKiG]DM~FH
]DULDGHQLH
SRWRP
VD
P{åHWH
SULSRMLĢ
FH]
%OXHWRRWK
N
LQpPX
PRELOQpPX
]DULDGHQLX
3UHGQDVWDYHQi
KODVLWRVĢ
MH
PD[
LPiOQHM
KODVLWRVWL
'OKêP
VWODþHQtP
WODþLGOD
0RGH
]DSQHWHY\SQHWH
5*%
.Hć
MH
EDWpULD
WDNPHU
Y\ELWi
UHSURGXNWRU
Y\Gi
VSU
iYX
³%DWWHU\
,V
/RZ
3OHDVH
5HFKDUJH
,Q
7LPH´
$N
]DULDGHQLH
QHS
RXåtYDWH
Y\SQLWH
KR
$NR
QDELMDĢ
1DEtMDþND
QLH
MH
V~þDVĢRX
SUtVOXãHQVWYD
1D
QDEtMDQLH
WRKWR
]DULDGHQLD
SRXåtYDMWH
XQLYHU]iOQX
QDEtMDþNX
9$
D
P\
QHEXGHPH
]RGSRYHGQt
]D
DNpNRĐYHN
SRãNRGHQLH
]DULDGHQLD
SRXåLWtP
LQHM
QDEtMDþN\
9
\SQLWH
]DULDGH
QLH
YORåWH
GRGDQê
QDEtMDFt
NiEHO
GR
]iVXYN\
QDEtMDþN\
GUXKê
NRQLHF
SULSRMWH
N
SRþtWDþX
DOHER
N
LQHM
QDEtMDþNH
V
YêVWXSRP
9
'RED
QDELMDQLD
PXVt
E\Ģ
KRGtQ
/('
GLyG\
VD
SRþDV
QDEtMDQLD
]DULDGHQLD
UR]VYLHWL
D
QD
þHUYHQR
D
Y\SQ~
VD
NHć
MH
]DULDGHQLH
~SOQH
QDELWp
.Hć
SUHKUiYDWH
KXGEX
SRþDV
QDKUiYDQLD
XPLHVWQLWH
KODVLWRVĢ
GR
VWUHGX
SUHWRåH
QL
HNWRUp
VNODGE\
PDM~
VLOQp
EDV\
D
QDEtMDþND
QHP{åH
GRþDVQH
Y\GUåDĢ
Y\VRNp
QDSlWLH
$N
FKFHWH
SUHGĎåLĢ
åLYRWQRVĢ
EDWpULH
QHQDEtMDMWH
]DULDGHQLH
GOKãLH
DNR
KRGtQ
5HF\NOiFLD
SRXåLWêFK
HOHNWULFNêFK
D
HOHNWU
RQLFNêFK
]DULDGHQt
7
H
QWR
V\PERO
SUtWRPQê
QD
YêURENX
DOHER
QD
MHKR
REDOH
]QDPHQi
åH
V
YêURENRP
VD
QHVPLH
]DREFKiG]DĢ
DNR
V
EHåQêP
GRPiFLP
RGSDGRP
1HY\KDG]XMWH
]DULDGHQLH
SR
VNRQþHQt
MHKR
åLYRWQRVWL
GR
GRPRYpKR
RGSDGX
DOH
RGQHVWH
KR
GR
DXWRUL]RYDQpKR
]EHUQpKR
VWUHGLVND
QD
UHF\NOiFLX
7
D
NWR
SRP{åHWH
FKUiQLĢ
åLYRWQp
SURVWUHGLH
D
SUHGtVĢ
PRåQêP
QHJDWtYQ\P
G{VOHGNRP
QD
åLYRWQp
SURVWUHGLH
D
Đ
XGVNp
]GUDYLH
$N
FKFHWH
QiMVĢ
DGUHVX
QDMEOLåãLHKR
]EHUQpKR
FHQWUD
.RQWDNWXMWH
PLHVWQH
~UDG\
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
Producator:
SC Intervision T
rading RO SRL
Pitesti, Bd. I.C. Bratianu, nr
. 48-52, corp
A, et. 5, cam 504-505,
Jud. Arges,
Romania,
cod postal: 1
10121
www
.akai.com.ro
Ͳ
hd^,
d^ͲϱϬ
dƌĂŐďĂƌĞƌ
dͲ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
/EhE'^E>/dhE'
&ƺƌ
ĞŝŶĞŶ
ŽƌĚŶƵŶŐƐŐĞŵćƘĞŶ
ĞƚƌŝĞď
ůĞƐĞŶ
^ŝĞ
ďŝƚƚĞ
Ě
ŝĞƐĞ
ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ
ǀŽƌ
ĚĞƌ
sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ
ƐŽƌŐĨćůƚŝŐ
ĚƵƌĐŚ
:ĞŐůŝĐŚĞƌ
/ŶŚĂůƚ
ĚĞƌ
ĞĚŝĞŶƵŶ
ŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ
ĚĞƌ
ƐƉćƚĞƌ
ƺďĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ
ǁƵƌĚĞ
ǁŝƌĚ
ŶŝĐŚƚ
ĞƌŶĞƵƚ
ĞƌŬůćƌƚ
ƵŶĚ
ǁŝƌ
ŚĂĨƚĞŶ
ŶŝĐŚƚ
Ĩƺƌ
&ŽůŐĞŶ
ĚŝĞ
ĚƵƌĐŚ
&ĞŚůĞƌ
ŽĚĞƌ
ƵƐůĂƐƐƵŶŐĞŶ
ŝŶ
ĚŝĞƐĞƌ
ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ
ǀĞƌƵƌƐĂĐŚƚ
ǁĞƌĚĞŶ
ŝĞ
'ĂƌĂŶƚŝĞ
ĞƌƐƚƌĞĐŬƚ
ƐŝĐŚ
ŶŝĐŚƚ
ĂƵ
Ĩ
sĞƌďƌĂƵĐŚƐŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶ
ĚŝĞ
ĚĞŵ
,ĂƵƉƚƉƌŽĚƵŬƚ
ďĞŝůŝĞŐĞŶ
ǁŝĞ
nj
ĚŝĞ
,ĞƵůĞƌďĂƚƚĞƌŝĞ
ĞƐ
ƐĞŝ
Ě
ĞŶŶ
ƐŝĞ
ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ
ĚĞŵ
ĞƌƐƚĞŶ
ƵƐƉĂĐŬĞŶ
'ĞďƌĂƵĐŚ
ĚĞƐ
WƌŽĚƵŬƚƐ
ŝĞ
ǀĞƌĨƺŐďĂƌĞ
'ĂƌĂŶƚŝĞnjĞŝƚ
Ĩƺƌ
ĚĞŶ
ŬŬƵ
ďĞƚƌćŐƚ
ϲ
D
ŽŶĂƚĞ
/'E^,&dE
ϭ
dƌĂŐďĂƌĞƌ
ϮϬ,Ͳ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
ŵŝƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ďĞƐƚćŶĚŝŐ
ŐĞŐĞŶ
tĂƐƐĞƌ
Ϯ
/Wyϱ
ďĞƐƚćŶĚŝŐ
ŐĞŐĞŶ
tĂƐƐĞƌ
^ƉƌŝƚnjĞƌ
ZĞŐĞŶ
ƉĞƌĨĞŬƚ
Ĩƺƌ
^ƚ
ƌĂŶĚ
^ĐŚǁŝŵŵďćĚĞƌ
zĂĐŚƚĞŶ
ƵŶĚ
ĂŶĚĞƌĞ
KƵƚĚŽŽƌͲŬƚŝǀŝƚćƚĞŶ
ϯ
KƉƚŝŵŝĞƌƚĞ
^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐ
ŵŝƚ
'ŽŽŐůĞ
ƐƐŝƐƚĂŶƚ
ƵŶĚ
^ŝƌŝ
ϰ
^ƉĞnjŝĞůůĞ
dĂƐƚĞ
Ĩƺƌ
dt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
ŵŝƚ
ĚƌĂŚƚůŽƐĞƌ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞ
ƺďĞƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ĩƺƌ
ĞŝŶĞŶ
ĚŽƉƉĞůƚĞŶ
^ƚĞƌĞŽͲ^ŽƵŶĚĞĨĨĞŬƚ
ϱ
Dŝƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϮWͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ
ŬĂďĞůůŽƐĞ
tŝ
ĞĚĞƌŐĂďĞ
njƵŵ
^ƚ
ƌĞĂŵĞŶ
ǀŽŶ
^ŽŶŐƐ
ǀŽŶ
ũĞĚĞŵ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲĨćŚŝŐĞŶ
'Ğƌćƚ
ǁŝĞ
,ĂŶ
ĚLJ
EŽƚĞŬ
ŝWŚ
ŽŶĞ
ŽĚĞƌ
ŝWĂĚ
ϲ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲZĞŝĐŚǁĞŝƚĞ
ƵŶĚ
^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐ
ǀŽŶ
ϭϬ
DĞƚĞƌŶ
ϳ
<ŽŵƉĂƚŝďĞů
ŵŝƚ
h^Ͳ^ƚŝĐŬ
ƵŶĚ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
ϴ
Dŝƚ
h<tͲZĂĚŝŽ
ϵ
Dŝƚ
>ŝŶĞͲ/ŶͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ
ŐĞĞŝŐŶĞƚ
Ĩƺƌ
W
D/
ds
Ƶ
ŶĚ
ĂŶĚĞƌĞ
ƵĚŝŽŐĞƌćƚĞ
ϭϬ
tŝĞĚ
ĞƌĂƵĨůĂĚďĂƌĞƌ
>ŝƚŚŝƵŵͲ/ŽŶĞŶͲŬŬƵ
ϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ
Dŝƚ
'
ƌŝĨĨ
ůĞŝĐŚƚ
njƵ
ƚƌĂŶƐƉŽ
ƌƚŝĞƌĞŶ
Ͳ
hd^,
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ
^ĐŚĂůƚĞŶ
^ŝĞ
ĚĞŶ
EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ
ŝŶ
ĚŝĞ
WŽƐŝƚŝŽŶ
KE
Ğƌ
EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ
ůĞƵĐŚƚĞƚ
ďůĂƵ
ĂƵĨ
ƵŶĚ
ďůŝŶŬƚ
ƐĐŚŶĞůů
ĚĂŶŶ
ǁĞĐŚƐĞůƚ
ĚĂƐ
'Ğƌćƚ
ŝŶ
ĚĞŶ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲDŽĚƵƐ
ƵŶĚ
Ě
ŝĞ
ĨŽůŐĞŶĚĞ
DĞůĚƵŶŐ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJ
ƚŽ
WĂŝƌ
ŝƐƚ
njƵ
ŚƂƌĞŶ
;ůƵĞƚŽŽƚŚͲ'Ğƌćƚ
ŝƐƚ
ǀĞƌďŝŶĚƵŶŐƐďĞƌĞŝƚͿ
Ϯ
ŬƚŝǀŝĞƌĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ
/ŚƌĞƐ
DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƐ
ƵŶĚ
ƐƵĐŚĞŶ
^ŝĞ
Ŷ
ĂĐŚ
ĚĞŵ
'ĞƌćƚĞŶĂŵĞŶ
</
d^оϱ
Ϭ
ƵŶĚ
ǀĞƌďŝŶĚĞŶ
^ŝĞ
ƐŝĐŚ
ĚĂŵŝƚ
Ğƌ
EĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌ
ď
ůŝŶŬƚ
ŶŝĐŚƚ
ŵĞŚƌ
ƵŶĚ
ƐŽďĂůĚ
ĚŝĞ
s
ĞƌďŝŶĚƵŶŐ
ŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚ
ŝƐƚ
ǁŝƌĚ
Ě
ŝĞ
ĨŽůŐĞŶĚĞ
DĞůĚƵŶŐ
ĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ĞǀŝĐĞ
ŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;ůƵĞƚŽŽƚŚͲ'Ğƌćƚ
ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ
ǀĞƌďƵŶĚĞŶͿ
ϯ
^ƉŝĞůĞŶ
^ŝĞ
DƵƐŝŬ
ǀŽŶ
/ŚƌĞŵ
DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ
Ăď
ƵŶĚ
ŐĞŶŝĞƘĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
,ƂƌĞŶ
ϰ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
sŽƌǁćƌƚƐͲ
ŽĚĞƌ
ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞ
ĂƵĨ
/ŚƌĞ
ŵ
'Ğƌćƚ
ŽĚĞƌ
DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ
Ƶŵ
ĚŝĞ
ŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶ
dŝƚĞů
ĂƵƐnjƵǁćŚůĞŶ
ϱ
ƌƺ
ĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
WůĂLJWĂƵƐĞͲdĂƐƚ
Ğ
ĂƵĨ
/ŚƌĞŵ
'Ğƌćƚ
ŽĚĞƌ
DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ
Ƶŵ
D
ƵƐŝŬ
ĂďnjƵƐƉŝĞůĞŶĂŶnjƵŚĂůƚĞŶ
ϲ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ůĂŶŐĞ
ĂƵĨ
ĚŝĞ
sŽƌǁćƌƚƐͲ
ŽĚĞƌ
Ƶ
ƌƺĐŬͲdĂƐƚĞ
Ƶŵ
ĚŝĞ
>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ŚƂŚĞƌ
ŽĚ
Ğƌ
ŶŝĞĚƌŝŐĞƌ
ĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ
KĚĞƌ
Ɛƚ
ĞůůĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
/ŚƌĞƐ
D
ŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƐ
ĞŝŶ
ϳ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ůĂŶŐĞ
ĂƵĨ
ĚŝĞ
WůĂLJ
WĂƵƐĞͲdĂƐƚĞ
Ƶŵ
Ě
ŝĞ
^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐƐĨƵŶŬƚŝŽŶ
Ĩƺƌ
^/Z/
'KK'>
^^/^dEd
nj
Ƶ
ĂŬƚŝǀŝĞƌĞŶ
DƵƐŝŬ
ǀŽŶ
h^Ͳ^ƚŝĐŬ
Θ
DŝĐƌ
ŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
ĂďƐƉŝĞůĞŶ
ϭ
^ĐŚĂůƚĞŶ
^ŝĞ
ĚĞŶ
EĞƚnjƐĐŚ
ĂůƚĞƌ
ĞŝŶ
Ϯ
^ƚĞĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
ŽĚĞƌ
ĚĞŶ
h^Ͳ^ƚŝĐŬ
ŝŶ
ĚĞŶ
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ
^ƚĞĐŬƉůĂƚnj
ƵŶĚ
ĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
ƐĞŶĚĞƚ
ĞŝŶĞ
EĂ
ĐŚƌŝĐŚƚ
DƵƐŝĐ
WůĂLJ
DŽĚĞ
;DƵƐŝŬǁŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐͿ
ƵŶĚ
ĚŝĞ
DƵ
ƐŝŬ
ǁŝƌĚ
ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ
Ăď
ŐĞƐƉŝĞůƚ
ϯ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ŝŵ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ
ŬƵƌnj
ĚŝĞ
&ŽƌǁĂƌĚ
;sŽƌǁćƌƚƐͿͲ
ŽĚ
Ğƌ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞͿͲdĂƐƚĞ
Ƶŵ
ĚŝĞ
ŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶ
^Ž
ŶŐƐ
ĂƵƐnjƵǁćŚůĞŶ
ƵŶĚ
ĚƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ůĂŶ
ŐĞ
Ƶŵ
ĚŝĞ
>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ŚƂŚĞƌ
ŽĚĞ
ƌ
ŶŝĞĚƌŝŐĞƌ
ĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ
ϰ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
WůĂ
LJWĂƵƐĞ
Ƶŵ
ĚŝĞ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞ
ŽĚĞƌ
WĂƵ
ƐĞ
njƵ
ƐƚĂƌƚĞŶ
ϱ
ĞŵĞƌŬƵŶŐ
>ĞŐĞŶ
^ŝĞ
ŝŵ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲtŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ
ĚŝĞ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ
ŽĚĞƌ
h^Ͳ<Ăƌƚ
Ğ
ĞŝŶ
ƵŶĚ
ĚŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐ
ǁŝƌĚ
ŐĞƚƌĞŶŶƚ
ƵŶĚ
ĚŝĞ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞ
ĞƌĨŽůŐƚ
ǀŽŵ
h^Ͳ^ƚŝĐŬ
ŽĚĞƌ
ĚĞƌ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
^ŝĞ
ŬƂŶŶĞŶ
ĚŝĞ
DKͲdĂƐƚĞ
ĚƌƺĐŬĞŶ
Ƶŵ
ǁŝĞĚĞƌ
ŝŶ
ĚĞŶ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ
njƵ
ǁĞĐŚƐĞůŶ
h<t
ZĂĚŝŽ
ϭ
/ŵ
ZĂĚŝŽͲDŽĚƵƐ
ŬĂŶŶ
ĚĂƐ
ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ
Ƶ
ĚŝŽŬĂďĞů
ĂůƐ
ŶƚĞŶŶĞ
ǀĞƌǁĞŶĚĞƚ
ǁĞƌĚĞŶ
^ĐŚůŝĞƘĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
ƵĚŝŽŬĂďĞů
ǀŽ
ƌ
ĚĞƌ
sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ
ĂŶ
Ƶŵ
Ě
ĂƐ
ďĞƐƚĞ
h<tͲ^ŝŐŶĂů
njƵ
ĞƌŚĂůƚĞŶ
Ϯ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
WŽǁĞƌͲdĂƐƚĞ
ĚƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
DKͲdĂƐƚĞ
ƵŶ
Ě
ĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
Őŝďƚ
ĚŝĞ
EĂĐŚƌŝĐŚƚ
dŚĞ
ZĂĚŝŽ
DŽĚĞ
;ZĂĚŝŽͲDŽĚƵƐͿ
ĂƵƐ
ǁĞŶŶ
^ŝĞ
ŝŶ
ĚĞŶ
h<tͲDŽĚƵƐ
ǁĞĐŚƐĞůŶ
ϯ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ŝŵ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐ
ŬƵƌnj
ĚŝĞ
dĂƐƚĞ
WůĂLJWĂƵƐĞ
Ƶŵ
ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ
ŶĂĐŚ
h<tͲ
WƌŽŐƌĂŵŵĞŶ
njƵ
ƐƵĐŚĞŶ
ƵŶĚ
ĚŝĞƐĞ
ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ
njƵ
ƐƉĞŝĐŚĞƌŶ
ϰ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
&ŽƌǁĂƌĚ
;sŽƌǁćƌƚƐͿͲ
ŽĚĞƌ
ĂĐŬǁĂƌĚ
;ZƺĐŬǁćƌƚ
ƐƚĂƐƚĞͿͲdĂƐƚĞ
Ƶŵ
ĚĞŶ
ŐĞƐƉĞŝ
ĐŚĞƌƚĞŶ
h<tͲ^ĞŶĚĞƌ
njƵ
ćŶ
ĚĞƌŶ
ŝĞ
dt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
ϭ
^ƚĂƌƚĞŶ
^ŝĞ
njǁĞŝ
ŝĚĞŶƚŝƐĐŚĞ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
ĚŝĞ
^ŝĞ
ǀĞƌďŝŶĚĞŶ
ŵƂĐŚƚ
ĞŶ
ŝƚƚĞ
ďĞĂĐŚƚĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐƐ
ƐŝĞ
ĚĞŶƐĞůďĞŶ
dͲEĂŵĞŶ
ŚĂďĞŶ
ƵŶĚ
ƐŝĐŚ
ďĞŝĚĞ
ŝŵ
dͲDŽĚƵƐ
ďĞĨŝŶĚĞŶ
ŵƺƐƐĞŶ
^ŝĞ
ŵƺƐƐĞŶ
ŶƵƌ
ĞŝŶ
Ğ
ĚĞƌ
ďĞŝĚĞŶ
ŝŶ
ŚĞŝƚĞŶ
ĞŝŶƐƚĞůůĞŶ
ZĞĐLJĐůŝŶŐ
ǀŽŶ
ŐĞďƌĂƵĐŚƚĞŶ
ůĞŬƚƌŽͲ
ƵŶĚ
ůĞŬƚƌŽŶŝŬŐĞƌćƚĞŶ
ŝĞƐĞƐ
^LJŵďŽů
ĂƵĨ
ĚĞŵ
WƌŽĚƵŬƚ
Ž
ĚĞƌ
ĂƵĨ
ĚĞƌ
sĞƌƉĂĐŬƵŶŐ
ďĞ
ĚĞƵƚĞƚ
ĚĂƐƐ
ĚĂƐ
WƌŽĚƵŬƚ
ŶŝĐŚƚ
ĂůƐ
ŶŽƌŵĂůĞƌ
,ĂƵƐŵƺůů
njƵ
ďĞŚ
ĂŶĚĞůŶ
ŝƐƚ
ŶƚƐŽƌŐĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
'Ğƌ
ćƚ
Ăŵ
Ŷ
ĚĞ
ƐĞŝŶĞƌ
>Ğď
ĞŶƐĚĂƵĞƌ
ŶŝĐŚƚ
ƐŽŶĚĞƌŶ
ďƌŝŶŐĞŶ
^ŝĞ
ĞƐ
nj
Ƶŵ
ZĞĐLJĐůŝŶŐ
njƵ
Ğŝ
ŶĞƌ
ĂƵƚŽƌŝƐŝĞƌƚĞŶ
^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞ
ƵĨ
Ěŝ
ĞƐĞ
tĞŝƐĞ
ƚƌĂŐĞŶ
^ŝĞ
njƵŵ
^ĐŚƵƚnj
ĚĞƌ
hŵǁĞůƚ
ďĞŝ
ƵŶĚ
ŬƂŶŶĞŶ
ŶĞŐĂƚŝǀĞ
ƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶ
ĂƵĨ
ĚŝĞ
hŵǁĞůƚ
ƵŶĚ
ĚŝĞ
ŵĞŶƐĐŚůŝĐŚĞ
'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ
ǀĞƌŵĞŝĚĞŶ
^Ž
ĨŝŶĚĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
ĚƌĞƐƐĞ
ĚĞƌ
Ŷć
ĐŚƐƚŐĞůĞŐĞŶĞŶ
^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞ
о
tĞŶĚĞŶ
^ŝĞ
ƐŝĐŚ
ĂŶ
ĚŝĞ
ƂƌƚůŝĐŚĞŶ
ĞŚƂƌĚ
ĞŶ
о
ĞƐƵĐŚĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
tĞďƐĞŝƚĞ
ŚƚƚƉƐĚĞƵƚƐĐŚĞͲƌĞĐLJĐůŝŶŐ
ĚĞ
о
&ŽƌĚĞƌŶ
^ŝĞ
njƵƐćƚnjůŝĐŚĞ
/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶ
ǀŽŶ
ĚĞŵ
hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ
ĂŶ
ŝŶ
ĚĞŵ
^ŝĞ
ĚĂƐ
WƌŽĚƵŬƚ
ŐĞŬĂƵĨƚ
ŚĂďĞŶ
,ĞƌƐƚĞůůĞƌ
^
/ŶƚĞƌǀŝƐŝŽŶ
dƌĂĚŝŶŐ
ZK
^Z>
WŝƚĞƐƚŝ
Ě
/
ƌĂƚŝĂŶƵ
Ŷƌ
ϰϴͲϱϮ
ĐŽƌƉ
Ğƚ
ϱ
ĐĂŵ
ϱϬϰͲϱϬϱ
:ƵĚ
ƌŐĞƐ
ZƵŵćŶŝĞŶ
WŽƐƚůĞŝƚnjĂŚů
ϭϭϬϭϮϭ
ǁǁǁĂŬĂŝĐŽŵƌŽ
Ͳ
hd^,
Ϯ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
dt^ͲdĂƐƚĞ
ƵŶĚ
ĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
Őŝďƚ
ĞŝŶĞŶ
ĚŝͲdŽŶ
ĂƵƐ
Ƶŵ
ĚŝĞ
sĞƌďŝŶĚƵŶŐ
njƵ
ƐƚĂƌƚĞŶ
ƵŶĚ
Őŝďƚ
ϯ
D
Ăů
ĚĞŶƐĞůďĞŶ
ĚŝͲdŽ
Ŷ
ĂƵƐ
ƵŶ
Ě
ĚŝĞ
dt^ͲdĂƐƚĞ
ůĞƵĐŚƚ
Ğƚ
ĂƵĐŚ
ŶĂĐŚ
ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚĞƌ
sĞƌďŝŶĚƵŶŐ
ϯ
sĞƌďŝŶĚĞŶ
^ŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŵŝƚ
/ŚƌĞŵ
DŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ
Ƶŵ
DƵƐŝŬ
ǀŽŶ
ďĞŝĚĞŶ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌŶ
ĂďnjƵƐƉŝĞůĞŶ
Ƶŵ
Ğŝ
ŶĞŶ
ůĂƵƚĞƌĞŶ
^ŽƵŶĚĞĨĨĞŬƚ
njƵ
ĞƌnjŝĞůĞŶ
ϰ
tĞŶŶ
^ŝĞ
ĚĞŶ
dt^ͲDŽĚƵƐ
ǀĞƌůĂƐƐĞŶ
ŵƂĐŚƚĞŶ
ĚƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĞƌŶĞƵƚ
ĚŝĞ
dt^ͲdĂƐƚĞ
;ĚĞƐ
'ĞƌćƚƐ
ǀŽŶ
ĚĞŵ
^ŝĞ
Ě
ŝ
Ğ
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶ
njƵ
ĞŐŝŶŶ
ǀŽƌŐĞŶŽŵŵĞŶ
ŚĂďĞŶͿ
Ƶŵ
ĚŝĞ
dt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
njƵ
ǀĞƌůĂƐƐĞŶ
hyͲ/E
Ğŝ
ĂŶĚĞƌĞŶ
ŬŽŵƉĂƚŝďůĞŶ
'ĞƌćƚĞŶ
ŽĚĞƌ
DWϯͲ
DWϰͲWůĂLJĞƌŶ
ǀĞƌǁĞŶĚĞŶ
^ŝĞ
ďŝƚƚĞ
ĚĂƐ
ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ
ƵĚŝŽŬĂďĞů
Ƶŵ
ĚĂƐ
'Ğƌćƚ
ĂŶ
ĚŝĞ
>ŝŶ
Ğ
KƵƚͲƵĐŚƐĞ
ĚĞƐ
'ĞƌćƚƐ
ƵŶĚ
ĚŝĞ
Ƶ
džо/ŶͲ
ƵĐŚƐĞ
ĚŝĞƐĞƐ
'ĞƌćƚƐ
ĂŶnjƵƐĐŚů
ŝĞƘĞŶ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚĂŶŶ
ĚŝĞ
D
KͲdĂƐƚĞ
ƵŶĚ
ĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
ƐĞŶĚĞƚ
/ŚŶĞŶ
ĞŝŶĞ
Ƶdž
/ŶƉƵƚ
DŽĚĞ
;ƵdžͲŝŶŐĂŶŐƐŵŽĚƵƐͿ
EĂĐŚƌŝĐŚƚ
ƵŶĚ
^ŝĞ
ŬƂŶŶĞŶ
ĚŝĞ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞ
ƐƚĂƌƚĞŶ
Ğŝ
sĞ
ƌǁĞŶĚƵŶŐ
ĞŝŶĞƐ
ĞdžƚĞƌŶĞŶ
'ĞƌćƚƐ
ŬƂŶŶĞŶ
ĂůůĞ
&ƵŶŬƚŝŽŶĞŶ
ǀŽŵ
ĞdžƚĞƌŶĞŶ
'Ğƌćƚ
ĂƵƐ
ŐĞƐƚĞƵĞƌƚ
ǁĞƌĚĞŶ
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ
ϭ
tĞŶŶ
^ŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ŵŝƚ
ĞŝŶĞŵ
ŝWŚŽŶĞ
ǀĞƌďŝŶĚĞŶ
ǁŝƌĚ
ĞŝŶ
ĂƚƚĞƌŝĞƐLJŵďŽů
ĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ĚĂƐ
ĚĞŶ
ĂƚƚĞƌŝĞƐƚĂŶĚ
Ě
ĞƐ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌƐ
ĂƵĨ
ĚĞŵ
ŝWŚŽŶĞ
ĂŶ
njĞŝŐƚ
Ϯ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
DKͲdĂƐƚĞ
Ƶŵ
njǁŝƐĐŚĞŶ
ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ
DŽĚŝ
njƵ
ǁĞĐŚƐĞůŶ
ĚŝĞ
ŝŶ
ĚĞƌ
ZĞŝŚĞŶĨŽůŐĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
h^Ͳ^ƚ
ŝĐŬ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
h<tͲZĂĚŝŽ
Ƶ
ŶĚ
hyͲ/E
ĂƵĨŐĞĨƺŚƌƚ
ƐŝŶ
Ě
ϯ
tĞŶŶ
ĚĞƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲ>ĂƵƚƐƉƌĞ
ĐŚĞƌ
ŵŝƚ
ĞŝŶĞŵ
DŽďŝůŐĞƌćƚ
ǀĞƌďƵŶĚĞŶ
ŝƐƚ
ŬĂŶŶ
ĚĞƌ
ĞŶƵƚnjĞƌ
ĚŝĞ
dt^ͲdĂƐƚĞ
ůĂŶŐĞ
ĚƌƺĐŬĞŶ
Ƶŵ
ĚĂƐ
ǀŽƌŚĞƌŝŐĞ
'Ğƌćƚ
njƵ
ƚƌĞŶŶĞŶ
ŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚ
ŬƂŶŶĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐ
ŵŝƚ
ĞŝŶĞŵ
ĂŶĚĞƌĞŶ
DŽďŝůŐĞƌćƚ
ŚĞƌƐƚĞůůĞŶ
ϰ
ŝĞ
^ƚĂŶĚĂƌĚůĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ďĞƚƌ
ćŐƚ
ϱϬ
й
ĚĞƌ
ŵĂdžŝŵĂůĞŶ
>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ϱ
ƌƺĐŬĞŶ
^ŝĞ
ůĂŶŐĞ
ĂƵĨ
ĚŝĞ
DŽĚƵƐƚĂƐƚĞ
Ƶŵ
Z'
ĞŝŶͲ
ĂƵƐnjƵƐĐŚĂůƚĞŶ
ϲ
tĞŶŶ
ĚĞƌ
ŬŬƵ
ĨĂƐƚ
ĞŶƚůĂĚĞŶ
ŝƐƚ
ƐĞŶĚĞƚ
ĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
ĚŝĞ
DĞůĚƵŶŐ
ĂƚƚĞƌLJ
/Ɛ
>Žǁ
WůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ
/Ŷ
dŝŵĞ
;ŬŬƵ
ŝ
Ɛƚ
ƐĐŚǁĂĐŚ
ďŝƚƚĞ
ƌĞĐŚƚnjĞŝƚŝŐ
ĂƵĨůĂĚĞŶͿ
ϳ
^ĐŚĂůƚĞŶ
^ŝĞ
ďĞŝ
EŝĐŚƚŐĞďƌĂƵĐŚ
ĚŝĞ
^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ
ŵŝƚ
ĚĞƌ
dĂƐƚĞ
ŽĨĨ
ĂƵƐ
^Ž
ůĂĚĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
'Ğƌćƚ
ĂƵĨ
ϭ
ĂƐ
>ĂĚĞŐĞƌćƚ
ŝƐƚ
ŶŝĐŚƚ
ŝŵ
ƵďĞŚƂƌ
ĞŶƚŚĂůƚĞŶ
ŝƚƚĞ
ǀĞƌǁĞŶĚĞŶ
^ŝĞ
njƵŵ
ƵĨůĂĚĞŶ
ĚŝĞƐĞƐ
'ĞƌćƚƐ
ĞŝŶ
ƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞƐ
ϱs
ϭͲ>ĂĚĞŐĞƌćƚ
ƵŶĚ
ǁŝƌ
ŚĂĨƚĞŶ
ŶŝĐŚƚ
Ĩƺƌ
^ĐŚćĚĞŶ
Ăŵ
'Ğƌćƚ
ĚƵƌĐŚ
ĚŝĞ
sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ
ĞŝŶĞƐ
ĂŶĚĞƌĞŶ
>ĂĚ
ĞŐĞƌćƚƐ
Ϯ
^ĐŚĂůƚĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
'Ğƌćƚ
ĂƵƐ
ƐƚĞĐŬĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ
>ĂĚĞŬĂďĞů
ŝŶ
ĚŝĞ
>ĂĚĞďƵĐŚƐĞ
ĚĞƐ
'ĞƌćƚĞƐ
ǀĞ
ƌďŝŶĚĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
ĂŶĚĞƌĞ
ŶĚĞ
ŵŝƚ
ĚĞŵ
W
ŽĚĞƌ
ĞŝŶĞŵ
ĂŶĚĞƌĞŶ
>ĂĚĞŐĞƌćƚ
ŵŝƚ
ĚĞŵ
ϱsͲ
ƵƐŐĂŶŐ
ϯ
ŝĞ
>ĂĚĞnjĞŝƚ
ƐŽůůƚĞ
ϰͲϲ
^ƚƵŶĚĞŶ
ďĞƚƌĂŐĞŶ
ŝĞ
>Ɛ
ůĞƵ
ĐŚƚĞŶ
ǁćŚƌĞŶĚ
ĚĞƐ
>ĂĚĞǀŽƌŐĂŶŐƐ
ƌŽƚ
ĂƵĨ
ƵŶĚ
ĞƌůƂƐĐŚĞŶ
ǁĞŶŶ
ĚĂƐ
'Ğƌćƚ
ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐ
ĂƵĨŐĞůĂĚĞŶ
ŝƐƚ
ŝ
;tĞŶŶ
^ŝĞ
ǁćŚƌĞŶĚ
Ě
ĞƐ
>ĂĚĞǀŽƌŐĂŶŐƐ
DƵƐŝŬ
Ăď
ƐƉŝĞůĞŶ
ĚƌĞŚĞŶ
^ŝĞ
ĚŝĞ
>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ĂƵĨ
Ě
ŝĞ
DŝƚƚĞ
ĚĂ
ĞŝŶŝŐĞ
^ŽŶŐƐ
ůĂƵƚĞ
ćƐƐĞ
Ś
ĂďĞŶ
ƵŶĚ
ĚĂƐ
>Ă
ĚĞŐĞƌćƚ
ǀŽƌƺďĞƌŐĞŚĞŶĚ
ŬĞŝŶĞ
,ŽĐŚƐƉĂŶŶƵŶŐ
ďĞŝ
ŵĂdžŝŵĂůĞƌ
>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚͿ
ϰ
hŵ
ĚŝĞ
ŬŬƵůĂƵĨnjĞŝƚ
njƵ
ǀĞƌůćŶŐĞƌŶ
ůĂĚĞŶ
^ŝĞ
ĚĂƐ
'Ğƌćƚ
ŶŝĐŚƚ
ůćŶŐĞƌ
ĂůƐ
ϴ
^ƚƵŶĚĞŶ
ĂƵĨ
EU
DECLARATION OF CONFORMITY
Nr. I
NT2
40
We, INTERVISION TRA
DING RO SRL, default import
er (manufacturer), with regis
tered office in M
osoaia
Commune, Smeura Village,
8 Fagetului Alley,
declare u
nder sole resp
onsibility that the f
ollowing
products:
Brand name:
AKAI
Type:
ABTS
-
50
Descriptions:
PORTABLE SPEAKER
Lot:
20220
6170
XX
XX
to which this declaration re
lated is in conformity with
the essential require
ments of the following directi
ves of
the Council of the Europea
n Communities:
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE 2014/30/EU
EUROPEAN COMMU
NITY DIRECTIVE 2011/65
/EU AMD 2015/863/
EU
The products are complian
t with the following standa
rds and safety regulations:
EN 301489
-
1 V
2.1.3(
2019
-
11)
EN 301489
-
3 V
2.1.1(
2019
-
03)
EN 301489
-
17 V3.1.1(2017
-
02)
EN 55032:2
015 ; EN 5503
5:2017
EN 300
328 V
2.2.2
(2019
-
07)
EN 303
345 V
1.1.0
(2019
-
11)
EN 506
63:2017
EN
62368
-
1
:2014/A1
1/2017
IEC 62321
-
3-
1:2013 ;
IEC 62321
-
5:2013
IEC 62321
-
6:201
5 ;
IEC 62321
-
7-
1:2015
IEC 62321
-
4:201
3+AMD1:2
017 ;
IEC 62321:
2013 ANNE
X C
Certificate of c
onformity issued
based on th
e Certificates
LCS2
01210
244AE ;
LCS2012
10244A
EA ;
LCS20121
0244AE
B ; LCS
20121
0244AEC
; LCS
20121
0244AED
; LCS20
12102
45AS
and
SIT202012
23002R
of
Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd., 101, 201, Building
A
and Room 301, Buildin
g C, Juji Indu
strial
Park, Yabianxueziwei, Sh
ajing Street, Bao’an
District, si Shenzhen
SIT Testing Technol
ogy Co., Ltd., Shenzhen,
Guangdong, China.
Intervision Trading Ro SR
L,
Signature:
__________________
________
Printed name and Positi
on:
CIOBANU DORIN
–
GENERA
L MANAGER
Date:
7
th
o
f Ju
ne
,
20
2
2
Place:
Pitesti, Romania
DECLARATIE DE CONFORMITATE UE
Nr.
INT
240
Noi, Intervision Tradin
g
-
RO SRL, avand
sediul social
in Com.Mos
oaia, Sat. Smeura, Al
eea Fagetului,
Nr.8,
J
ud.Arges, in calitate de re
prezentant autorizat al
marcii AKAI,
implicit importator (produca
tor
)
declaram pe
propria raspundere ca:
Marca:
AKAI
M
odel:
ABTS
-
50
Descriere:
BOXA PORTABILA
Lot:
2022061
70
XX
XX
la care se refera aceas
ta
declaratie, respecta c
erintele de protecti
e cuprinse in urmat
oarele documente
normative :
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE 2014/
30
/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIREC
TIVE
2011
/65/EU AMD
2015/8
63/EU
fiind in conformitate cu ur
matoarele standarde si n
orme de siguranta
:
EN 301489
-
1 V
2.1.3(
2019
-
11)
EN 301489
-
3 V
2.1.1(
2019
-
03)
EN 301489
-
17 V3.1.1(2017
-
02)
EN 55032:2
015 ; EN 55035:
2017
EN 300
328 V
2.2.2 (
2019
-
07
)
EN 303
345 V1.
1.0 (
2019
-
11
)
EN 506
63:2017
EN 623
68
-
1:201
4/A11/
2017
IEC 62321
-
3-
1:2013 ;
IEC 62321
-
5:2013
IEC 62321
-
6:2015 ;
IEC 62321
-
7-
1:2015
IEC 62321
-
4:2013+AM
D1:201
7 ;
IEC 62321:
2013 ANNE
X C
Certificat de conformitat
e eliberat in baza cer
tificatelor
si
rapoartelor de teste
LCS20121
0244AE
;
LCS20121
0244AEA
; LCS2
01210244A
EB ; LCS
20121
0244AEC ;
LCS20
1210244
AED ; LCS2
012102
45AS si
SIT20201223002R ale Sh
enzhen LCS Compliance
Testing Laboratory
Ltd
., 101, 201, Building A
and Room 301,
Building C, Juji Indu
strial Park, Yabianxueziw
ei, Shajing Street, Ba
o’an District, si Shenzhen SI
T Testing
Technology Co., Ltd., Sh
enzhen, Guangdong, China.
Intervision Trading Ro SR
L,
Semnatura:
_____________________
_____
Numele si functia:
CIOBAN
U DORIN
–
DIRECTOR
Data:
07 Iunie,
2022
Locul:
Pitesti, Romania
BT version: 5.0 +BR+EDR+BLE
BT channel emission power: 2dbm
BT frequency: 2.4 – 2.483 GHz
Versiune Bluetooth : 5.0 +BR+EDR+BLE
Putere emisie canal Blutetooth: 2dbm
Frecventa emisie Bluetooth : 2.4 – 2.483 GHz
Έκδοση Bluetooth:
5.0 +BR+EDR+BLE
Ισχύς εκπομπής
καναλιού Bluetooth:
2
dbm
Συχνότητα Bluetooth:
2.4 –
2.483
GHz
BT Version: 5.0 +BR+EDR+BLE
Emissionsleistung des BT-Kanals: 2 dbm
BT-Frequenz: 2.4 – 2.483 GHz
Bluetooth verzió: 5.0 +BR+EDR+BLE
Bluetooth csatorna kibocsátási teljesítménye: 2 dbm
Bluetooth frekvencia: 2.4 – 2.483 GHz
Wersja Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Moc emisji
kanału Bluetooth:
2
dbm
Częstotliwość Bluetooth
: 2.4
–
2.483 GHz
Verze Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Výkon vysílání kanálu Bluetooth: 2 dbm
Bluetooth frekvence: 2.4 – 2.483 GHz
Verzia Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Výkon vyžarovania kanála Bluetooth: 2 dbm
Bluetooth frekvencia: 2.4 – 2.483 GHz
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
128
克
铜版纸
双面单黑印刷
A6
尺寸
订成册
Pomiń
NOWOŚCI
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Fotele i biurka Mad Dog
Back To University
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking zestawów noży kuchennych [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Rodzaje herbat i ich właściwości
Ranking wideorejestratorów do 200 zł [TOP10]
Czy oczyszczacz powietrza usuwa kurz?
Ile kosztuje naładowanie telefonu?
Jaki sprzęt do kuchni kupić?
Jaka lodówka do zabudowy do Twojej kuchni?
Ranking tabletów [TOP15]
Mint Mobile wprowadza MINTernet. Czy to będzie godna alternatywa?
Jaki głośnik na rower wybrać?
Ranking rozdrabniaczy do gałęzi frezowych [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Jaki wioślarz do domu wybrać?
Ranking gier planszowych dla 9-latka [TOP10]
Sprawdź więcej poradników