Seria MX27U
Monitor LCD
Instrukcja
użytkownika
ii
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej części tego podręcznika, łącznie z opisanymi w nim produktami i oprogramowaniem, nie
można powielać, rozpowszechniać, przetwarzać, przechowywać w systemach pobierania danych ani
tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem dokumentacji
przechowywanej przez nabywcę w ramach kopii zapasowej, bez wyraźnego pisemnego zezwolenia rmy
ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”).
Gwarancja na produkt, ani serwis gwarancyjny nie zostaną przedłużone, jeśli: (1) produkt został
naprawiony, zmodykowany lub zmieniony, chyba że będą to naprawy, modykacje lub zmiany z pisemną
autoryzacją rmy ASUS; albo (2) zostanie zamazany lub usunięty numer seryjny produktu.
FIRMA ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA
JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, WŁĄCZNIE ALE NIE
TYLKO Z DOROZUMIANYMI GWARANCJAMI ALBO WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ
LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM WYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY ANI PRZEDSTAWICIELE, NIE BĘDĄ PONOSIĆ
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB
WYNIKOWE SZKODY (ŁĄCZNIE ZE SZKODAMI WYNIKAJĄCYMI Z UTRATY ZYSKÓW LUB
TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATY MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z DANYCH LUB ICH
UTRATY, PRZERW W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI, ITP.), NAWET JEŚLI FIRMA ASUS ZOSTAŁA
UPRZEDZONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD, WYNIKAJĄCYCH Z JAKICHKOLWIEK
DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W TYM PODRĘCZNIKU LUB W PRODUKCIE.
DANE TECHNICZNE I INFORMACJE ZAWARTE W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE DO
INFORMACJI I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM MOMENCIE BEZ POWIADOMIENIA,
DLATEGO TEŻ NIE NALEŻY ICH ROZUMIEĆ, JAKO ZOBOWIĄZANIA FIRMY ASUS. FIRMA ASUS
NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY LUB NIEDOKŁADNOŚCI,
KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, ŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I
OPROGRAMOWANIEM.
Nazwy produktów i rm zamieszczone w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich rm lub nazwami chronionymi prawem autorskim i są używane
wyłącznie do identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez zamiaru naruszenia ich praw.
Wydanie pierwsze
Wrzesień 2016 r.
iii
Spis treści
Notices ......................................................................................................... iv
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................... v
Konserwacja i czyszczenie ........................................................................ vi
Usługa odbioru zużytego sprzętu ............................................................ vii
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1
1.2 Zawartość opakowania ................................................................ 1-1
1.3 Montaż podstawy monitora ......................................................... 1-2
1.4 Podłączanie kabli ......................................................................... 1-3
1.4.1 TyłmonitoraLCD ............................................................ 1-3
1.5 Wprowadzenie do monitora ........................................................ 1-4
1.5.1 Korzystaniezprzyciskówsterowania ............................. 1-4
1.5.2 FunkcjaQuickFit ............................................................ 1-6
2.1 Odłączanie podstawy ................................................................... 2-1
2.2 Regulacja monitora ...................................................................... 2-2
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) ...................................................... 3-1
3.1.1 Zmianakonguracji ......................................................... 3-1
3.1.2 WprowadzeniedofunkcjimenuOSD ............................. 3-2
3.2 Dane techniczne ......................................................................... 3-13
3.3 Rozwiązywanie problemów (często zadawane pytania) ......... 3-14
3.4 Lista obsługiwanych ustawień taktowania .............................. 3-15
iv
Notices
Federal Communications Commission Statement
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubject
tothefollowingtwoconditions:
• Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
• Thisdevicemustacceptanyinterferencereceivedincluding
interferencethatmaycauseundesiredoperation.
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfora
ClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimits
aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterference
inaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcan
radiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordance
withmanufacturer’sinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio
communications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewill
notoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful
interferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedby
turningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrect
theinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmenttoanoutletonacircuitdifferentfromthatto
whichthereceiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Thisproductimplementspowermanagementfunctionality.Incaseofno
signalinputafter10seconds,theproductautomaticallygoestosleep/
standbymode.
AsanEnergyStar® Partner,ourcompanyhasdetermined
thatthisproductmeetstheEnergyStar® guidelinesfor
energyefciency.
Canadian Department of Communications Statement
ThisdigitalapparatusdoesnotexceedtheClassBlimitsforradio
noiseemissionsfromdigitalapparatussetoutintheRadioInterference
RegulationsoftheCanadianDepartmentofCommunications.
ThisclassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
v
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Przedrozpoczęciemkonfigurowaniamonitora,należyprzeczytaćuważnie
całądostarczonąwopakowaniudokumentację.
• Abyuniknąćpożarulubporażeniaprądem,nienależynigdywystawiać
monitoranadziałaniedeszczuaniwilgoci.
• Nienależynigdyotwieraćobudowymonitora.Wewnątrzmonitoraznajdują
sięelementypodniebezpiecznymwysokimnapięciem,któremoże
spowodowaćpoważneobrażeniaciała.
• Jeślizasilaczzostanieuszkodzony,niewolnonaprawiaćgosamodzielnie.
Należyskontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisulubze
sprzedawcą.
• Przedrozpoczęciem korzystania z urządzenia należy sprawdzić, czy
wszystkiekablezostałyprawidłowopodłączoneiczyprzewódzasilający
niejestuszkodzony.Wraziewykryciauszkodzenianależyniezwłocznie
skontaktowaćsięzdostawcą.
• Szczelinyorazotworyztyłuinagórzeobudowysłużądowentylacji.Niewolno
ichblokować.Bezzapewnieniaodpowiedniejwentylacjinienależynigdy
stawiaćurządzeniaobokgrzejnikówlubinnychźródełciepłaaninadnimi.
• Monitormoże być zasilany wyłącznie ze źródła zasilaniawskazanego
naetykiecie.Wraziebrakupewnościcodorodzajuzasilaniawinstalacji
domowej,należyskontaktowaćsięzdostawcąlublokalnym zakładem
energetycznym.
• Należyużywać odpowiedniej wtyczki zasilającej,zgodnejzlokalnym
standardemzasilania.
• Niewolnoprzeciążać listew zasilających ani przedłużaczy. Przeciążenie
możebyćprzyczynąpożarulubporażeniaprądem.
• Należyunikaćkurzu,wilgociiekstremalnychtemperatur.Niewolnostawiać
monitorawmiejscach,wktórychmógłbyzostaćzamoczony.Monitornależy
ustawićnastabilnejpowierzchni.
• Urządzenienależyodłączyć od zasilania w przypadku burzy lub gdy
niebędzieużywane przez dłuższy czas. Zabezpieczy to monitorprzed
uszkodzeniemspowodowanymskokaminapięcia.
• Nienależynigdywkładaćdoobudowymonitoraprzedmiotów,atakżenie
należydopuszczaćdoprzedostaniasiędośrodkajakichkolwiekpłynów.
• Abyzapewnićodpowiedniedziałaniemonitora,należyużywaćgo
wyłączniezkomputeramizcertyfikatemUL,wyposażonymiwodpowiednio
skonfigurowanegniazdaoparametrachprąduzmiennego100-240V.
• Gniazdoelektrycznepowinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być
łatwodostępne.
• Wraziewystąpieniaproblemów technicznych z monitorem należy
skontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisulubzesprzedawcą.
• Urządzenietomoże zawierać substancje chemiczne, które w stanie
Kaliforniasąokreślane,jakosubstancjepowodująceraka,wadywrodzone
lubzaburzeniapłodności.Pozakończeniuużywanianależyumyćręce.