Instrukcja obsługi
v1.0 2025.09
DJI Mini 5 Pro - Instrukcja obsługi
2© 2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone
Niniejszy dokument jest chroniony prawami autorskimi DJI, awszystkie prawa są zastrzeżone. Oile
nie uzyska się uprzedniej zgody DJI, nie wolno wykorzystywać ani zezwalać innym na wykorzystywanie
niniejszego dokumentu lub jakiejkolwiek jego części poprzez powielanie, przekazywanie lub sprzedaż.
Niniejszy dokument ijego zawartość należy traktować wyłącznie jako instrukcję obsługi produktów DJI.
Dokument nie powinien być wykorzystywany do innych celów.
Wprzypadku rozbieżności między różnymi wersjami, wersja angielska ma charakter rozstrzygający.
Wyszukiwanie słów kluczowych
Wyszukaj słowa kluczowe, takie jak „akumulator” i„instalacja”, aby znaleźć odpowiedni temat.
Jeśli używasz programu Adobe Acrobat Reader do odczytu tego dokumentu, naciśnij klawisze
Ctrl+F wsystemie Windows lub Command+F wsystemie Mac, aby rozpocząć wyszukiwanie.
Przechodzenie do tematu
Wyświetl pełną listę tematów wspisie treści. Naciśnij temat, aby przejść do odpowiedniej sekcji.
Drukowanie tego dokumentu
Ten dokument obsługuje drukowanie wwysokiej rozdzielczości.
DJI Mini 5 Pro - Instrukcja obsługi
3
© 2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone
Korzystanie zniniejszej instrukcji
Legenda
Ważne
Wskazówki iporady
Odniesienia
Przeczytaj przed użyciem
DJI™ udostępnia filmy instruktażowe oraz następujące
dokumenty:
1. Instrukcję bezpieczeństwa
2. Instrukcję szybkiego uruchomienia
3. Instrukcję obsługi
Przed pierwszym użyciem zaleca się obejrzenie wszystkich
filmów instruktażowych i przeczytanie instrukcji
bezpieczeństwa. Przed pierwszym użyciem należy
zapoznać się ze instrukcją szybkiego uruchomienia,
awięcej informacji można znaleźć wniniejszej instrukcji
obsługi.
Filmy instruktażowe
Wejdź na poniższy adres lub zeskanuj kod QR, aby obej-
rzeć filmy instruktażowe pokazujące, jak bezpiecznie
korzystać zproduktu:
https://www.dji.com/mini-5-pro/video
Pobierz aplikację DJI Fly
Podczas lotu korzystaj zaplikacji DJI Fly. Zeskanuj kod
QR, aby pobrać najnowszą wersję.
DJI Mini 5 Pro - Instrukcja obsługi
4© 2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone
• Aparatura sterująca zekranem ma już
zainstalowaną aplikację DJI Fly. Wprzypadku
korzystania zaparatury sterującej bez ekranu
należy pobrać aplikację DJI Fly na urządzenie
mobilne.
• Aby sprawdzić wersje systemów operacyjnych
Android iiOS obsługiwane przez aplikację DJI Fly,
odwiedź stronę https://www.dji.com/downloads/
djiapp/dji-fly.
• Interfejs ifunkcje aplikacji DJI Fly mogą
się różnić wzależności od aktualizacji wersji
oprogramowania. Rzeczywiste wrażenia
użytkownika zależą od używanej wersji
oprogramowania.
• Ze względów bezpieczeństwa lot jest
ograniczony do wysokości 30 m (98,4 ft) izasięgu
50 m (164 ft), jeśli podczas lotu nie ma połączenia
zaplikacją lub nie jest się wniej zalogowanym.
• Logowanie do aplikacji jest ważne przez 90
dni. Po upływie tego czasu należy połączyć się
zInternetem izalogować się ponownie.
Pobierz DJI Assistant 2
Pobierz DJI ASSISTANT™ 2 (seria dronów
konsumenckich) pod adresem:
https://www.dji.com/downloads/softwares/dji-assistant-
2-consumer-drones-series
• Temperatura robocza tego produktu wynosi
od -10° do 40° C. Nie spełnia on standardowej
temperatury roboczej dla zastosowań wojskowych
(-55° do 125° C), która jest wymagana, aby
wytrzymać większą zmienność warunków
środowiskowych. Produkt należy użytkować
wodpowiedni sposób iwyłącznie do zastosowań,
które spełniają wymagania dotyczące zakresu
temperatur roboczych dla tej klasy.
DJI Mini 5 Pro - Instrukcja obsługi
5
© 2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone
Spis treści
Korzystanie zniniejszej instrukcji 3
Legenda 3
Przeczytaj przed użyciem 3
Filmy instruktażowe 3
Pobierz aplikację DJI Fly 3
Pobierz DJI Assistant 2 4
1 Profil produktu 11
1.1 Pierwsze użycie 11
Przygotowanie drona 11
Przygotowanie aparatury sterującej 13
DJI RC 2 13
DJI RC-N3 13
Aktywacja 14
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego 14
1.2 Przegląd 14
Dron 14
Aparatura sterująca DJI RC 2 15
Aparatura sterująca DJI RC-N3 16
2 Bezpieczeństwo lotu 17
2.1 Ograniczenia lotu 17
System GEO (Geospatial Environment Online) 17
Ograniczenia lotu 17
Ograniczenia wysokości iodległości lotu 18
Strefy GEO 19
Odblokowywanie stref GEO 20
2.2 Wymagania dotyczące środowiska lotu 20
2.3 Odpowiedzialna obsługa drona 22
2.4 Lista kontrolna przed lotem 23
3 Podstawowy lot 24
3.1 Automatyczny start/lądowanie 24
Automatyczny start 24
Automatyczne lądowanie 24
3.2 Uruchamianie/zatrzymywanie silników 25
Uruchamianie silników 25
Zatrzymywanie silników 25
Zatrzymanie silników wtrakcie lotu 26
3.3 Sterowanie dronem 26
3.4 Procedury startu/lądowania 27
3.5 Sugestie iwskazówki dotyczące filmów 28
4 Inteligentne tryby lotu 28
4.1 FocusTrack 29
Uwaga 31
Korzystanie zfunkcji FocusTrack 32
4.2 MasterShots 33
Uwaga 33