Znaleziono w kategoriach:
Drukarki atramentowe (18)
Wróć
Przewodnik użytkownika
NPD5127-06 PL
Prawa autorskie
Żadna część niniejszej publikacji nie może być powielana, przechowywana w jakimkolwiek systemie wyszukiwania
informacji ani przesyłana w żadnej formie za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych,
fotokopii, nagrywania i innych) bez pisemnej zgody rmy Seiko Epson Corporation. Nie przewiduje się
odpowiedzialności za naruszenie praw patentowych w związku z użyciem informacji zawartych w tej instrukcji
obsługi. Nie przewiduje się również odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku skorzystania z informacji
zawartych w tej instrukcji obsługi. Informacje zawarte w niniejszej dokumentacji przeznaczone są do użytku tylko
w odniesieniu do tego produktu rmy Epson. Firma Epson nie odpowiada za skutki stosowania tych informacji w
odniesieniu do innych drukarek.
Ani rma Seiko Epson Corporation, ani rmy od niej zależne nie ponoszą odpowiedzialności przed nabywcą tego
produktu ani osobami trzecimi za uszkodzenia, straty, koszty lub wydatki wynikające z wypadku, niewłaściwego
użycia lub użycia produktu niezgodnie z przeznaczeniem albo niedozwolonej modykacji, naprawy lub zmian
produktu bądź (nie dotyczy Stanów Zjednoczonych) nieprzestrzegania instrukcji rmy Seiko Epson Corporation
dotyczących obsługi i konserwacji.
Firma Seiko Epson Corporation oraz jej partnerzy nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia ani
problemy, które wynikają z zastosowania urządzeń opcjonalnych lub materiałów eksploatacyjnych innych niż
oznaczone przez rmę Seiko Epson Corporation jako Original Epson Products lub Epson Approved Products.
Firma Seiko Epson Corporation nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia wynikające z zakłóceń
elektromagnetycznych spowodowanych użyciem jakichkolwiek innych kabli interfejsu niż kable oznaczone przez
rmę Seiko Epson Corporation jako Epson Approved Products.
© 2016 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Zawartość tego podręcznika oraz dane techniczne tego produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia.
Przewodnik użytkownika
Prawa autorskie
2
Znaki towarowe
❏EPSON
®
jest zarejestrowanym znakiem towarowym, a EPSON EXCEED YOUR VISION lub EXCEED YOUR
VISION są znakami towarowymi rmy Seiko Epson Corporation.
❏Microso
®
, Windows
®
, and Windows Vista
®
are registered trademarks of Microso Corporation.
❏Apple, Macintosh, Mac OS, OS X, Bonjour, Safari, iPad, iPhone, iPod touch, and iTunes are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries. AirPrint and the AirPrint logo are trademarks of Apple Inc.
❏Google Cloud Print™, Chrome™, Chrome OS™, and Android™ are trademarks of Google Inc.
❏Adobe, Adobe Reader, Acrobat, and Photoshop are trademarks of Adobe systems Incorporated, which may be
registered in certain jurisdictions.
❏Intel
®
is a registered trademark of Intel Corporation.
❏Uwaga ogólna: Inne nazwy produktów użyte w niniejszym dokumencie służą wyłącznie celom identykacyjnym
i mogą być znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Firma Epson nie rości sobie żadnych praw do
tych znaków.
Przewodnik użytkownika
Znaki towarowe
3
Spis treści
Prawa autorskie
Znaki towarowe
Informacje o podręczniku
Wprowadzenie do podręczników...............7
Oznaczenia i symbole....................... 7
Objaśnienia stosowane w niniejszym podręczniku. . .8
Odniesienia do systemów operacyjnych.......... 8
Ważne instrukcje
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.............9
Bezpieczeństwo użycia baterii...............10
Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące drukarki. . . . . . . 10
Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące
kongurowania/używania drukarki.......... 11
Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące używania
drukarki z połączeniem bezprzewodowym. . . . . 12
Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące korzystania
z ekranu LCD.......................... 12
Utylizacja europejskich modeli drukarki.........12
Ochrona danych osobowych..................13
Porady na temat współpracy z
urządzeniami inteligentnymi
Porady: drukowanie przy użyciu podstawowego
sterownika drukarki Epson (Windows)..........14
Porady: ładowanie baterii....................14
Porady: drukowanie ze smartfona lub tabletu. . . . . .14
Porady: regulacja gramatury lub koloru..........15
Porady: ochrona środowiska..................15
Wskazówki: przechowywanie drukarki..........16
Podstawy korzystania z drukarki
Nazwy i funkcje części......................17
Panel sterowania..........................19
Przyciski i kontrolki......................19
Przewodnik po ekranie LCD................19
Opcje menu..............................21
Menu................................ 21
Ładowanie papieru
Środki ostrożności dotyczące postępowania z
papierem................................24
Dostępne papiery i pojemności................25
Lista rodzajów papieru....................26
Ładowanie papieru do Tylny podajnik papieru. . . . 27
Drukowanie
Drukowanie z komputera....................30
Korzystanie z podstawowego sterownika
drukarki Epson (wyłącznie dla Windows). . . . . . 30
Podstawy korzystania z drukarki — system
Windows..............................33
Podstawy korzystania z drukarki — system
Mac OS X.............................34
Drukowanie dwustronne (tylko system
Windows).............................36
Drukowanie kilku stron na jednej kartce.......37
Drukowanie z dopasowaniem do rozmiaru
papieru...............................38
Drukowanie wielu plików razem (wyłącznie
w systemie Windows).....................40
Powiększone wydruki i tworzenie plakatów
(wyłącznie w systemie Windows)............ 41
Drukowanie z wykorzystaniem funkcji
zaawansowanych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Drukowanie z urządzeń inteligentnych..........49
Korzystanie z funkcji Epson iPrint........... 49
Korzystanie z funkcji AirPrint.............. 51
Anulowanie drukowania.................... 51
Anulowanie drukowania — przycisk drukarki. . . 52
Anulowanie drukowania — system Windows. . . .52
Anulowanie drukowania — system Mac OS X. . . 52
Ładowanie baterii
Środki ostrożności przy ładowaniu baterii........53
Ładowanie baterii przy użyciu zasilacza..........53
Ładowanie baterii przez połączenie USB.........54
Wymiana pojemników z tuszem i
innych materiałów eksploatacyjnych
Sprawdzanie stanu pozostałego tuszu i modułu
konserwacyjnego..........................55
Sprawdzanie stanu pozostałego tuszu i
modułu konserwacyjnego - Panel sterowania. . . .55
Przewodnik użytkownika
Spis treści
4
Sprawdzanie stanu pozostałego tuszu i
modułu konserwacyjnego -Windows..........55
Sprawdzanie stanu pozostałej ilości tuszu i
modułu konserwacyjnego — system Mac OS X. . 55
Kody wkładów z tuszem.....................56
Środki ostrożności dotyczące obchodzenia się z
pojemnikami z tuszem......................56
Wymiana pojemników z tuszem...............59
Kod modułu konserwacyjnego................62
Środki ostrożności dotyczące obsługi modułu
konserwacyjnego..........................62
Wymiana modułu konserwacyjnego............63
Tymczasowe drukowanie czarnym tuszem........66
Tymczasowe drukowanie za pomocą
czarnego tuszu — system Windows...........67
Tymczasowe drukowanie za pomocą
czarnego tuszu — system Mac OS X..........68
Oszczędzanie czarnego tuszu, gdy zaczyna go
brakować (wyłącznie w systemie Windows). . . . . . . 69
Poprawa jakości druku
Sprawdzanie i czyszczenie głowicy drukującej.....70
Sprawdzanie i czyszczenie głowicy drukującej
— panel sterowania......................70
Sprawdzanie i czyszczenie głowicy drukującej
— system Windows......................71
Sprawdzanie i czyszczenie głowicy drukującej
— system Mac OS X......................71
Wyrównywanie głowicy drukującej.............72
Wyrównywanie głowicy drukującej — panel
sterowania.............................72
Wyrównywanie głowicy drukującej — system
Windows..............................73
Wyrównywanie głowicy drukującej — system
Mac OS X.............................73
Czyszczenie ścieżki papieru..................73
Informacje na temat aplikacji i usług
sieciowych
Epson ConnectUsługa......................75
Web Cong..............................75
Uruchamianie aplikacji Web Cong w
przeglądarce internetowej..................76
Uruchamianie aplikacji Web Cong w
systemie Windows.......................76
Uruchamianie aplikacji Web Cong w
systemie Mac OS X...................... 76
Niezbędne aplikacje........................77
Sterownik drukarki systemu Windows.........77
Sterownik drukarki systemu Mac OS X. . . . . . . . 79
Epson Easy Photo Print...................80
E-Web Print (wyłącznie w systemie Windows). . . 80
EPSON Soware Updater. . . . . . . . . . . . . . . . . .80
EpsonNet Cong........................81
Odinstalowywanie aplikacji..................81
Odinstalowywanie aplikacji — system
Windows..............................81
Odinstalowywanie aplikacji — system
Mac OS X.............................82
Instalowanie aplikacji.......................83
Aktualizacja aplikacji i oprogramowania
układowego..............................83
Rozwiązywanie problemów
Sprawdzanie stanu drukarki..................84
Odczytywanie kodów błędów na ekranie LCD. . . 84
Sprawdzanie stanu drukarki — system
Windows..............................86
Sprawdzanie stanu drukarki — system
Mac OS X.............................86
Wyjmowanie zaciętego papieru................86
Wyjmowanie zaciętego papieru z Tylny
podajnik papieru........................87
Wyjmowanie zaciętego papieru z wnętrza
drukarki..............................87
Papier nie jest podawany poprawnie. . . . . . . . . . . . 88
Problemy z zasilaniem i panelem sterowania. . . . . . 89
Zasilanie się nie włącza....................89
Zasilanie się nie wyłącza...................89
Wyświetlacz LCD ciemnieje................89
Drukarka wyłącza się niespodziewanie
podczas pracy na baterii...................89
Nie udaje się naładować drukarki z komputera. . 90
Drukarka nie drukuje.......................90
Problemy z wydrukiem..................... 91
Jakość wydruku jest niska..................91
Pozycja, rozmiar lub marginesy wydruku są
nieprawidłowe..........................92
Papier jest poplamiony lub przetarty..........93
Wydrukowane znaki są nieprawidłowe lub
zniekształcone..........................94
Drukowany obraz jest odwrócony............94
Nie można usunąć problemu z wydrukiem. . . . . 94
Zbyt wolne drukowanie.....................94
Inne problemy............................95
Lekkie porażenie prądem w momencie
dotknięcia drukarki......................95
Przewodnik użytkownika
Spis treści
5