Znaleziono w kategoriach:
Pulito
2
Instrukcja obsługi
User manual
Bedienungsanleitung
Návod k použi
Használa utasítás
Používateľská príručka
Användarhandbok
Käyäjän käsikirja
Brukerhåndbok
Brugermanual
Gebruikershandleiding
Manual del usuario
Manuale utente
Manual de ulizare
Korisnički priručnik
Uputstvo za upotrebu
Uporabniški pravilnik
Εγχειριδιο χρηστη
Lietotāja rokasgrāmata
Vartotojo vadovas
Kasutusjuhend
Посібник користувача
Ръководство за потребителя
Упатство за употреба
Manual do ulizador
Manuel de l’ulisateur
4
6
8
11
13
16
18
20
23
25
27
30
32
35
37
39
42
44
47
49
51
54
56
59
61
63
Table of contents
Spis treści
PL
EN
DE
CZ
HU
SK
SE
FI
NO
DK
NL
ES
IT
RO
HR/BA
RS/ME
SI
GR
LV
LT
ET
UA
BG
MK
PT
FR
3
1
3
2
4
1
6
A
BB
3
4
5
2
C
A
B
4
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup NENO PULITO. Zakupiony przez Ciebie produkt to
elektryczna szczoteczka do zębów dla dzieci. Urządzenie to służy do mycia zębów i utrzy-
mania higieny jamy ustnej. Przed użyciem urządzenia zapoznaj się z poniższą instrukcją.
01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1. Jeżeli nie rozumiesz instrukcji użytkowania lub środków ostrożności wymienionych
w tej instrukcji, nie korzystaj z urządzenia. Niepoprawne używanie urządzenia może
je uszkodzić.
2. Nie rozbieraj produktu na części pierwsze. Może to doprowadzić do uszkodzenia
produktu, porażenia prądem i unieważnienia gwarancji.
3. Uważaj by urządzenie nie upadło na ziemię. Jeżeli zostało uszkodzone należy skon-
taktować się z producentem.
4. Nie używaj akcesoriów innych, niż zalecone przez producenta.
5. Nie używaj substancji łatwopalnych lub wybuchowych do czyszczenia produktu.
6. Produkt ten służy wyłącznie myciu zębów. Nie używaj urządzenia w żadnym innym
celu.
7. Zaprzestań korzystania z urządzenia, jeśli jest w wyraźny sposób uszkodzone.
8. Nie umieszczaj produktu w wodzie. Może to doprowadzić do usterki i grozi poża-
rem, porażeniem elektrycznym lub eksplozją.
9. Trzymaj urządzenie z dala od pojemników z wodą, takich jak wanna czy umywalka.
10. Jeżeli używana pasta do zębów zawiera nadtlenki lub wodorowęglany (często obec-
ne w pastach do wybielania zębów), dokładnie umyj urządzenie po użyciu by unik-
nąć zniszczenia jego plaskowej obudowy.
11. Chroń port ładujący urządzenie przed dostaniem się wilgoci.
12. Jeżeli korzystanie z urządzenia powoduje dyskomfort dziecka lub krwawienie z dzią-
seł, skonsultuj się ze swoim dentystą przed dalszym użytkowaniem.
13. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku osób z ograniczonymi możliwościami
zycznymi, poznawczymi lub umysłowymi lub którym brakuje doświadczenia lub
wiedzy, wliczając w to dzieci. Jeżeli taka osoba chce skorzystać z urządzenia, musi
być nadzorowana lub poinstruowana o instrukcjach użytkowania przez osobę za nie
odpowiedzialną.
14. Urządzenie nie jest zabawką.
15. Nie wystawiaj szczoteczki na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
16. Urządzenie służy do higieny osobistej i nie powinno być używane przez więcej niż
jedną osobę.
02. OPIS URZĄDZENIA
RYS. 1
1. Głowica ze szczoteczką
2. Gumowa uszczelka
RYS. 2
3. Zasilanie szczoteczki
4. Ładowanie szczoteczki
5
5. Dioda
6. Zamknięcie szczoteczki
03. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
1. Szczoteczka Neno Pulito
2. Dodatkowa głowica szczoteczki
3. Kabel ładujący
4. Instrukcja obsługi
04. SPOSÓB UŻYCIA
1. Ściągnij zamknięcie szczoteczki (RYS.3-6)
2. Umieść głowicę szczoteczki na uchwycie, o ile nie jest już zamontowana.
UWAGA:
• Aby zamontować głowicę szczoteczki należy element A na głowicy wsunąć na
element B uchwytu szczoteczki i przekręcić go w bok, aż znajdzie się na ele-
mencie C (RYS. 3).
• Aby zdemontować głowicę szczoteczki należy element A na głowicy przekręcić w
bok aż znajdzie się na elemencie B i pociągnąć go do góry (RYS. 4).
3. Wyciśnij pastę na szczoteczkę.
4. Naciśnij przycisk zasilania (RYS.2 – 3). Naciskając przycisk wybierz jeden z poniż-
szych trybów (dioda RYS.2 – 5, zmieni kolor):
• Kolor zielony – tryb delikatny – służy do czyszczenia wrażliwych zębów i języka.
• Kolor czerwony – tryb standardowy – służy do czyszczenia zębów.
• Kolor niebieski – tryb masażu – tryb stymulacji dziąseł.
5. Przyciśnij szczoteczkę delikatnie do zębów i dziąseł.
UWAGA: Dokładnie wyczyść każdą część uzębienia dziecka. Co 30 sekund szczotko-
wania, szczoteczka zatrzymuje się na 1 sekundę, by umożliwić użytkownikowi zmianę
szczotkowanego miejsca. Poprawne szczotkowanie zębów powinno trwać łącznie 2
minuty. Urządzenie wyłączy się automatycznie po upływie 2 minut.
6. Gdy skończysz myć zęby, wyłącz szczoteczkę ponownie naciskając przycisk zasilania
(RYS.2 – 3).
7. Po umyciu zębów, umyj szczoteczkę pod bieżącą wodą. Wytrząśnij pozostałą wodę
z włosków szczoteczki i użyj delikatnego materiału, by wytrzeć uchwyt urządzenia.
05. ŁADOWANIE SZCZOTECZKI
1. Podłącz kabel z zestawu do portu znajdującego się u podstawy szczoteczki (RYS.2
– 4).
2. W trakcie ładowania lampa będzie świeciła się na czerwono.
3. Gdy urządzenie naładuje się, lampka zaświeci się na zielono.
06. CZYSZCZENIE SZCZOTECZKI
1. Umyj głowicę szczoteczki i jej włosie po użyciu urządzenia. Pozwól im wyschnąć
naturalnie, nie zamykaj szczoteczki.
2. Nie naciskaj palcami na włoski, ani nie ciągnij za nie. Może to zdeformować szczo-
teczkę i ją zepsuć.
3. Wytrzyj uchwyt delikatnym materiałem i pozwól mu wyschnąć naturalnie.
4. Nie zanurzaj uchwytu pod wodą.
5. Nie używaj wody powyżej temperatury 40 stopni Celsjusza ani kwasowych środków
czyszczących do czyszczenia urządzenia.