-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
BOU 700D
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Nerezová rychlovarná konvice s regulací
Nerezová rýchlovarná kanvica s reguláciou
Czajnik ze stali nierdzewnej z regulacją
Stainless steel water kettle with regulation
Rozsdamentes vízforraló szabályozással
25/9/2017 GAL 13/2017
NÁVOD K OBSLUZE
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením
tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod
spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem
a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte pro pozdější použití. Konvice je
vybavena novým elektronickým prvkem, který umožňuje nastavení optimální teploty pro
přípravu různých druhů čajů, kávy, instantních nápojů a polévek. Teplota vody je jedním
z důležitých faktorů ovlivňujících výslednou kvalitu a chuť připraveného nápoje. Varná
konvice nabízí nastavení teploty v pěti různých úrovních tak, abyste si mohli vychutnat to
nejlepší aroma a chuť svého oblíbeného nápoje.
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
OBECNÁ USTANOVENÍ:
– Instrukce v návodu považujte za součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv dalšímu
uživateli spotřebiče.
– Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce.
Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která
odpovídá příslušným normám.
– Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší, pokud
jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče
bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění
a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud
nejsou starší 8 let a pod dozorem. Udržujte spotřebič a jeho přívod
mimo dosah dětí mladších 8 let.
–
Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností
a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání
spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
– Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
– Konvice je určena pro ohřev maximálně 1,5 l vody. Přesáhne-li
hladina vody maximální doporučované množství, může dojít
k vystřikování vroucí vody.
– VÝSTRAHA: Neotvírejte víko, pokud se voda vaří nebo je horká.
–
Je–li spotřebič v činnosti, zabraňte v kontaktu s ním domácím zvířatům, rostlinám a hmyzu.
– Vidlici napájecího přívodu nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky
mokrýma rukama a taháním za napájecí přívod!
– Podstavec je konstruován a určen pouze pro napájení tohoto spotřebiče, proto není
přípustné používat jej pro jiný účel.
– Není přípustné jakýmkoli způsobem upravovat povrch spotřebiče (např. pomocí
samolepicí tapety, fólie, apod.)!
– Při manipulaci postupujte tak, aby nedošlo k poranění (např. vroucí vodou, párou).
– Spotřebič je vybaven tepelnou bezpečnostní pojistkou, která přeruší přívod proudu
v případě selhání parní pojistky, vyvaření vody nebo uvedení prázdné konvice do činnosti.
2/ 36
Pokud k tomu dojde, spotřebič odpojte od el. sítě a nechte vychladnout. Nenaplňujte
konvici studenou vodou za účelem rychlého ochlazení. Mohlo by to snížit životnost
topného tělesa.
– Tento spotřebič včetně jeho příslušenství používejte pouze pro účel, pro který je určen
tak, jak je popsáno v tomto návodu. Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel.
– Případné texty v cizím jazyce a obrázky uvedené na obalech, nebo výrobku, jsou
přeloženy a vysvětleny na konci této jazykové mutace.
– VAROVÁNÍ: Při nesprávném používání přístroje, které není v souladu s návodem
k obsluze, existuje riziko poranění.
– Výrobce neručí za škody způsobené nesprávným používáním spotřebiče (např.
popálení, opaření, požár) a není odpovědný ze záruky za spotřebič v případě
nedodržení výše uvedených bezpečnostních upozornění.
POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE:
–
Konvici používejte pouze s podstavcem určeným pro tento typ.
– Konvici a podstavec nikdy neponořujte do vody a jiných tekutin
(ani částečně)!
– Konvice se nesmí používat bez filtračního sítka!
–
Spotřebič nenechávejte v provozu bez dozoru a kontrolujte ho po celou dobu ohřevu vody!
– Spotřebič nepoužívejte venku. Na spotřebič neodkládejte žádné předměty.
–
Spotřebič
je určen pouze pro použití v domácnostech a pro podobné účely (v obchodech,
kancelářích a podobných pracovištích, v hotelích, motelech a jiných obytných prostředích,
v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní)! Není určen pro komerční použití!
– Konvice nesmí být použita k ohřevu jiných kapalin než je voda! Nikdy do konvice
nevkládejte sáčky s čajem, sypané čaje ani žádné jiné příměsi pro výrobu nápojů!
– Spotřebič používejte pouze v pracovní poloze na místech, kde nehrozí jeho převrhnutí
a v dostatečné vzdálenosti od tepelných zdrojů (např. kamna, sporák, vařič, trouba,
gril), hořlavých předmětů (např. záclony, závěsy atd.) a vlhkých povrchů (např. dřezy,
umyvadla atd.). Nikdy konvici nepokládejte na plotnu vařiče apod.
– Nepokládejte spotřebič v blízkosti předmětů nebo pod předměty, které se mohou
poškodit párou, například stěny, kuchyňské skřínky, příborníky, obrazy, záclony unikající
pára by je mohla poškodit.
– Nepoužívejte spotřebič v prostředí nasyceném výbušnými nebo hořlavými parami.
– Před uvedením do činnosti musí být v konvici voda. Konvici neplňte vodou, pokud
je umístěna na podstavci.
– Během provozu konvice se nedotýkejte vnějších povrchů, jsou horké a hrozí nebezpečí
popálení. Nedotýkejte se víka v průběhu vaření a po uvaření vody!
– Před zapnutím konvice se ujistěte, že hladina vody je mezi značkami MIN a MAX vody.
– V případě, že nebudete konvici delší dobu používat, doporučujeme podstavec odpojit
od el. sítě vytažením vidlice napájecího přívodu z elektrické zásuvky.
NAPÁJECÍ KABEL:
–
Jestliže je napájecí přívod tohoto spotřebiče poškozen, musí být
nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně
kvalifikovanou osobou, aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné
situace.
3/ 36
CZ
–
Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud má poškozený napájecí přívod
nebo vidlici, pokud nepracuje správně, upadl na zem a poškodil se
nebo spadl do vody. V takových případech zaneste spotřebič do
odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.
– Pravidelně kontrolujte stav napájecího přívodu spotřebiče.
– Napájecí přívod nikdy nepokládejte na horké plochy, ani jej nenechávejte viset přes okraj
stolu nebo pracovní desky. Zavaděním nebo zataháním za přívod např. dětmi může dojít
k převržení či stažení spotřebiče a následně k vážnému zranění!
– Napájecí přívod nesmí být poškozen ostrými nebo horkými předměty, otevřeným
plamenem, nesmí se ponořit do vody ani ohýbat přes ostré hrany.
– V případě potřeby použití prodlužovacího přívodu je nutné, aby nebyl poškozen
a vyhovoval platným normám.
II. POPIS SPOTŘEBIČE
A – konvice *
A1 – vodoznak A6 – tlačítka nastavení teploty
A2 – držadlo A7 – tlačítko udržování teploty
A3 – víko A8 – displej
A4 – tlačítko aretace víka A9 – bod (zobrazuje nastavenou teplotu)
A5 – tlačítko 0/I (zapnutí/vypnutí) A10 – filtrační sítko
B – odnímatelný podstavec
B1 – středový konektor B2 – napájecí přívod
* Řídící elektronika zabezpečuje automatické vypnutí spotřebiče po dosažení
nastavené teploty nebo varu vody.
A
A1
A10
A5
B
B1
A3
A4
A2
B2
1
A6
A7
A8
2
1
A9
4/ 36
Dříve než začnete
Odstraňte veškerý obalový materiál a vyjměte konvici s podstavcem. Ze spotřebiče
odstraňte všechny případné adhezní fólie, samolepky nebo papír. Před prvním použitím
naplňte konvici čistou vodou po max. úroveň, zapněte ji a vodu uveďte do varu. Následně
vodu vylijte a postup několikrát zopakujte (alespoň pětkrát). Tímto postupem konvici řádně
vyvaříte a zbavíte se i eventuální pachuti. Máte-li pocit, že z převařené vody cítíte pachuť,
doporučujeme postup opakovat dle pokynů v odstavci IV. ÚDRŽBA – čištění konvice.
Dalším doporučením je ponechat prázdnou konvici otevřenou 24 hodin. Materiál konvice
přicházející do styku s vodou má atest o zdravotní nezávadnosti. Případný mírný „zápach“
nebo „pachuť“ při prvotním používání po vybalení konvice je běžným jevem a neměl by být
důvodem k reklamaci spotřebiče.
III. POKYNY K OBSLUZE (obr. 2)
Odstraňte veškerý obalový materiál a vyjměte konvici s podstavcem. Ze spotřebiče
odstraňte všechny případné adhezní fólie, samolepky nebo papír. Před prvním použitím
naplňte konvici čistou vodou po max. úroveň, zapněte ji a vodu uveďte do varu. Následně
vodu vylijte a postup několikrát zopakujte (alespoň pětkrát).
Z úložného prostoru podstavce
B odviňte potřebnou délku napájecího přívodu B2. Podstavec umístěte na
na zvolenou
rovnou, stabilní, hladkou a čistou pracovní plochu, mimo dosah dětí a nesvéprávných osob
(viz odst. I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ). V
idlici napájecího přívodu zasuňte do el.
zásuvky (konvice 1x pípne). Uchopte konvici A za držadlo A2. Víko A3 otevřete stisknutím
tlačítka aretace A4. Konvici naplňte pitnou vodou. Maximální množství vody je vyznačeno
na vodoznaku A1. Víko zaklapnutím uzavřete a zkontrolujte, zda se řádně zaklaplo.
Naplněnou konvici umístěte na podstavec (1x pípne a na displeji se zobrazí aktuální
teplota vody). Spotřebič je nyní v pohotovostním režimu. Konvici stisknutím tlačítka A5
zapněte, na displeji se budou postupně rozsvěcovat body u příslušných teplot
a současně zobrazovat aktuální teplota dokud voda nedosáhne var. Poté se ohřev se
ukončí a spotřebič se „automaticky“ vypne (ozve se zvukový signál = 3x pípnutí).
Před dosažením nastavené teploty vody lze spotřebič vypnout „ručně“ a to opětovným
stlačením tlačítka A5. Pro ohřev používejte vždy čerstvou pitnou vodu.
POZOR
– Bez konvice na podstavci ovládání na konvici nereaguje.
– V průběhu ohřevu je zvyšující se teplota vody opticky signalizována změnou osvětlení
vodoznaku (tj. 0-59 °C=zelená / 60-69 °C=žlutá / 70-79 °C=modrá / 80-89 °C=fialová /
90-100 °C červená).
– Při ohřevu vody musí být víko zavřené, jinak nedojde k vypnutí konvice!
– Když začne vřít voda v konvici, uniká pára výlevkou a po chvíli se konvice vypne. Konvici
zvedněte ze základny a vylijte vodu. Při vylévání vody konvici naklánějte pomalu
a postupně. Nezapomeňte, že je uvnitř horká voda.
– Při zvětšeném zaklonění konvice směrem dozadu, zejména při maximální náplni, může
docházet k vytékání vody z dolní části konvice. Tento jev neovlivňuje bezpečnost ani
další funkci a nejedná se o poruchu konvice. V případě zaklonění konvice s vroucí
vodou, hrozí nebezpečí opaření. Z tohoto důvodu konvici nezaklánějte.
– Pokud se na displeji objeví neobvyklé znaky, odpojte spotřebič od el. sítě a následně ho
znovu připojte.
– D
oporučení: Pokud konvici nepoužíváte, neumísťujte ji na podstavec připojený k el. síti.
V případě, že nebudete konvici delší dobu používat, odpojte vidlici napájecího přívodu
podstavce z elektrické zásuvky.
5/ 36
CZ
